Translation of "no caso" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No caso, Einstein. | Case in point, Einstein. |
| No meu caso é trimestral. | In my case it's quarterly. |
| Estudo de caso no Quênia | Kenya case study |
| Estudo de caso no México | Mexico case study |
| Estudo de caso no Paquistão | Pakistan case study |
| Havia doze suspeitos no caso. | There were a dozen suspects in the case. |
| Em um caso, tinha um presidente norte americano nele no outro caso não. | In one case, it had a U.S. president on it in the other case it didn't. |
| Ps No caso de estrangulamentos, caso o lutador não desista, ele pode desmaiar. | It has foam padding around the top of the fence and between each of the eight sections. |
| Farei agora no caso de esquecer | I'm going to make it right now in case I forget. |
| Abriremos uma exceção no seu caso. | We will make an exception of your case. |
| Faremos uma exceção no seu caso. | We will make an exception of your case. |
| e no caso da adquisição de | and for assets acquired from the |
| Isto mantém se no caso geral. | This holds in general. |
| Havia uma dúzia de suspeitos no caso. | There were a dozen suspects in the case. |
| A diferença, no caso, é basicamente institucional. | It is the same case in the other services as well. |
| No caso, e se tornam respectivamente e . | In syllable final position, and approach and respectively. |
| A infra estrutura de pós negociação é fragmentada no caso das obrigações , mas é ainda mais no caso das acções . | While the post trading infrastructure is fragmented for bonds , it is even more fragmented for equities . |
| Assim, os indivíduos que praticam o monasticismo são classificados como monges (no caso dos homens) e monjas (no caso das mulheres). | many of the (Jewish) rabbis and the (Christian) monks devour the wealth of mankind wantonly and debar (men) from the way of Allah. |
| A sustentabilidade dos fundos de estabilização cambial com base no euro será avaliada caso a caso . | The sustainability of euro based CBAs will be assessed on a case by case basis . |
| No caso da PTP, há uma preocupação adicional. | In the case of the TPP, there is a further concern. |
| Nesse caso , fica suspenso o processo no Conselho . | In that case , the procedure in the Council shall be suspended . |
| as moedas envolvidas ( no caso de swaps cambiais ) | the currencies involved ( in the case of foreign exchange swaps ) |
| no caso de haver apenas um único fornecedor | where there is a sole supplier |
| as moedas envolvidas ( no caso de swaps cambiais ) | the currencies involved ( in the case of foreign exchange swaps ) |
| No caso contrário , o recurso interno será rejeitado . | Otherwise the appeal shall be rejected . |
| as moedas envolvidas ( no caso de swaps cambiais ) | the currencies involved ( in the case of foreign exchange swaps ) |
| Isso é algo muito raro no meu caso. | That's something really rare for me. |
| Outros dois também foram eventualmente envolvidos no caso. | Two others were eventually caught up in the case too. |
| A regra não se aplica no nosso caso. | The rule does not apply in our case. |
| No caso de Voltaire não teria ocorrido reconversão. | This is no matter of faith, but of reason. |
| Se isso acontecer , no primeiro caso poderá accionar se a facilidade de depósito , e no segundo caso a facilidade de cedência de liquidez . | Therefore , the deposit facility may be activated in the first case , and the marginal lending facility in the second case . |
| No pior caso, a ordem das operações pode ser formula_25, caso em que todos os elementos inseridos colidirem. | In this case, the table size is proportional to the number of entries that ever were in the hash table, rather than the current number. |
| No caso de Paiçandu, era uma cidade localizada no Uruguai chamada Paysandu. | Paiçandu is a city in the state of Paraná in southern Brazil. |
| Pelo menos no meu caso, eles não são escutados. | At least in my case, they are not listened to. |
| Esse caso, eles nao estão processando no Reino Unido | This case, they are not prosecuting in the UK. |
| Eu acho que no caso do terrorismo, não é. | I think in the case of terrorism, it isn't. |
| No caso de o artigo 12.o do regulamento ... | Should Article 12 of Regulation ... |
| No caso de revisão periódica , queira indicar o intervalo ... | If regular revision , please indicate order of magnitude ... |
| No caso do Equador, 14 cidades participaram este ano. | In the case of Ecuador, 14 cities participated this year. |
| No fundo da aflição, na metade do filme, quando parece que ele não consegue resolver este caso, e ele precisa deste caso, precisa tanto ganhar este caso. | And in the depth of despair, in the midst of the movie, when it looks like he can't pull this thing off, and he needs this case, he needs to win this case so badly. |
| A Bandeira da União Europeia deverá seguir em procedência a Bandeira Nacional, ocupando respectivamente os mastros da esquerda, no caso de existirem dois, o da direita no caso de três e o segundo à direita no caso de quatro o mais. | Thus, on the Internet, it is common to see the English language associated with the flag of the United Kingdom, or sometimes the flag of England, the flag of the United States or a U.S. UK mixed flag, usually divided diagonally. |
| A membrana é então aquecida (no caso da nitrocelulose) ou exposta a radiação ultravioleta (no caso do nylon) para permanentemente ligar o DNA à membrana. | The membrane is then baked in a vacuum or regular oven at 80 C for 2 hours (standard conditions nitrocellulose or nylon membrane) or exposed to ultraviolet radiation (nylon membrane) to permanently attach the transferred DNA to the membrane. |
| Realmente tentamos entender o usuário, No caso, pessoas como Sevitha. | We really tried to understand the end user, in this case, people like Sevitha. |
| A mesma coisa acontece no caso da escritura do Indo. | The same thing happens in the case of the Indus script. |
| No caso da escritura do Indo, o problema está invertido. | In the case of the Indus script, the problem is the reverse. |
Pesquisas relacionadas : No Entanto, No Caso - Melhor No Caso - Exceto No Caso - No Caso Relevante - Particularmente No Caso - No Seu Caso - Mas No Caso - Apenas No Caso - E No Caso - No Pior Caso - No Presente Caso - No Meu Caso - Que No Caso
