Translation of "no celeiro" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom dormiu no celeiro. | Tom slept in the barn. |
| Tom estava escondido no celeiro. | Tom was hiding in the barn. |
| Deixe de mijar no celeiro. | Stop peeing on the barn. |
| Não deixe o carro no celeiro. | Don't keep the car in the barn. |
| O celeiro estava vazio. | The barn was empty. |
| O celeiro foi destruído. | The barn was destroyed. |
| O celeiro está vazio. | The barn is empty. |
| O celeiro está em chamas. | The barn's on fire. |
| O celeiro está pegando fogo. | The barn's on fire. |
| O celeiro está em chamas! | The barn is on fire! |
| O celeiro está pegando fogo! | The barn is on fire! |
| A Prússia teutônica tornou se conhecida como o celeiro da Europa Ocidental (em alemão, Kornkammer , ou celeiro). | Teutonic Prussia became known as the bread basket of Western Europe (in German, Kornkammer , or granary). |
| O celeiro era pequeno, mas resistente. | The barn was small, but it was strong. |
| A porta do celeiro estava aberta. | The barn door was open. |
| Tom pintou o celeiro de vermelho. | Tom painted the barn red. |
| O agricultor levou o trigo ao celeiro. | The farmer took the wheat to the barn. |
| O celeiro foi atingido por um raio. | The barn was struck by lightning. |
| O Tomás e os amigos pintaram o celeiro. | Tom and his friends painted the barn. |
| É construído como um celeiro, usando hardware de fonte livre. | It's built as a barn raising, using open source hardware. |
| Deste lado encontravam se também a quinta, a eira, o celeiro, os moinhos, etc. | Parallel to the nave, on the south side of the cloister, was the refectory, with its lavatory at the door. |
| Ele também empalideceu com a meta da Comecon de transformar a Romênia no celeiro do Bloco Oriental, seguindo um programa do desenvolvimento da indústria pesada. | He also balked at Comecon's goal of turning Romania into the breadbasket of the East Bloc, pursuing an economic plan based around heavy industry and energy production. |
| A Hispania serviu como um celeiro para o mercado romano e seus portos exportavam ouro, lã, azeite e vinho. | Local leaders were admitted into the Roman aristocratic class Hispania served as a granary for the Roman market, and its harbours exported gold, wool, olive oil, and wine. |
| Do mutirão ao conceito de comunidade que substitui a palavra favela , o Brasil é uma celeiro de práticas do comum. | From the mutirão (crowdsourcing) to the concept of community which replaces the word favela (slum), Brazil is a storehouse of common practices. |
| Ainda fugindo, ela segue para a Austrália onde, enquanto dormia em um celeiro, acaba sendo descoberta por um fazendeiro, Ray Mullen. | She fled to Australia where, while sleeping in a barn, she was discovered by a farmer, Ray Mullens (Nick Tate). |
| Na época das Descobertas instalam se novas actividades industriais e comerciais e Oeiras assume funções de celeiro de Lisboa e de centro industrial. | Kingdom era At the beginning of the Age of Discoveries, Oeiras became the industrial and commercial warehouse of Lisbon. |
| Eles transformaram o celeiro da nova casa em um estúdio artístico, Martian Engineering Studios , onde Amos passou a maior parte do ano gravando novas músicas. | Fueled by the desire to have her own recording studio to distance herself from record company executives, Amos had the barn of her home in Cornwall converted into a state of the art recording studio, Martian Engineering Studios. |
| A reclamação era que as suas galinhas seguiam os traçados das aeronaves e voavam diretamente contra as paredes do celeiro quando os avião sobrevoavam a terra. | The complaint was that their chickens followed the pattern of the airplanes and flew themselves into the walls of the barn when the airplanes flew over the land. |
| Em 1º de março de 1562, no entanto, em um incidente conhecido como o Massacre de Vassy, o duque de Guise e seus homens atacaram fiéis huguenotes em um celeiro em Vassy, matando 74 e ferindo 104 pessoas. | On 1 March 1562, however, in an incident known as the Massacre of Vassy, the Duke of Guise and his men attacked worshipping Huguenots in a barn at Vassy (Wassy), killing 74 and wounding 104. |
| É conhecida como o celeiro da África do Sul , onde mais de 30 000 propriedades agrícolas produzem mais de setenta por cento do consumo de cereal do país. | With more than 30,000 farms, which produce over 70 of the country's grain, it is known locally as South Africa's breadbasket. |
| Para prosseguir na investigação de um teatro voltado para a realidade do Brasil, Boal sugere a criação de um Seminário de Dramaturgia que se tornará o celeiro de vários novos dramaturgos. | Boal then suggested the creation of a Seminar in Dramaturgy at the Arena Theatre, which was quickly implemented and soon became a national platform for many young playwrights. |
| Chamada de celeiro do Império , a área da Tunísia e da Tripolitânia, de acordo com uma estimativa, produzia um milhão de toneladas de cereais por ano, um quarto do que era exportado pelo Império. | Called the Granary of the Empire , the area of actual Tunisia and coastal Tripolitania, according to one estimate, produced one million tons of cereals each year, one quarter of which was exported to the Empire. |
| Atualmente, o melhor celeiro de escrita da boa comédia é o circuito da comédia stand up, onde eles costumam dizer que você mata quando você se sai bem e você bombou quando você se sai mal. | Now, the best breeding ground for good comic writing is the stand up comedy circuit, where they just happen to say that you kill when you do well and you bomb when you do badly. |
| E esse problema é tão crítico que na última invenção vindo dessa comunidade, eu me surpreendi é a engenharia social. E está no lab bem no extremo Norte da Noruega e é tão ao Norte, que as parabólicas apontam para o chão ao invés do céu, para mirar direto nos satélites o lab ultrapassou o pequeno celeiro em que estava. | And that problem is so severe that the ultimate invention coming from this community surprised me it's the social engineering. That the lab in far north of Norway this is so far north its satellite dishes look at the ground rather than the sky because that's where the satellites are the lab outgrew the little barn that it was in. |
| A Arábia tornou se a base ideológica de poder para Severo no oriente próximo romano principalmente como um instrumento para mitigar e domar o poder da província da Síria, que se mostrava cada vez mais um celeiro de revoltas, um plano que se dividiu em três partes a já mencionada reorganização da Síria, a redução de seu território em prol da Arábia e o casamento do imperador com a astuta Júlia Domna. | The obvious need to mitigate and tame the power of the province of Syria, which had shown itself over and over to be a hotbed of rebellion, was then accomplished in three parts The aforementioned reorganization of Syria into two political units, the reduction of its territory in favor of Arabia, and the marriage of the emperor to the shrewd Julia Domna. |
| No ISBN, no LCCCN. | No ISBN, no LCCCN. |
| Precisamos focar no onde, no que e no quem. | We need to focus on the where, the what and the who. |
| É insolúvel na água, no álcool, ou no éter mas solúvel no clorofórmio, no nitrobenzeno, ou no ácido sulfúrico concentrado. | It is insoluble in water, alcohol, or ether, but soluble in DMSO, chloroform, nitrobenzene, and concentrated sulfuric acid. |
| Faz fronteira com Casalino (NO), Granozzo con Monticello (NO), Palestro, Robbio, Vespolate (NO), Vinzaglio (NO). | Confienza borders the following municipalities Casalino, Granozzo con Monticello, Palestro, Robbio, Vespolate, Vinzaglio. |
| No momento, estou no aeroporto. | Right now I'm at the airport. |
| A precipitação é maior no oeste e no norte e menor no leste e no sudeste. | Precipitation is disproportionately distributed it is highest in the west and north and lowest in the east and southeast. |
| Biografia Este resumo se baseia no Mahabharata, no Harivamsa, no Bhagavata Purana e no Vishnu Purana . | Life This summary is based on details from the Mahābhārata , the Harivamsa , the Bhagavata Purana and the Vishnu Purana . |
| Faz fronteira com Abbiategrasso (MI), Cerano (NO), Gravellona Lomellina, Sozzago (NO), Terdobbiate (NO), Tornaco (NO), Vigevano. | Cassolnovo borders the following municipalities Abbiategrasso, Cerano, Gravellona Lomellina, Sozzago, Terdobbiate, Tornaco, Vigevano. |
| Coloque a no chuveiro, ou no closet, mas não no foyer. | Put it in the shower, or in the closet, but not in the foyer. |
| Faz fronteira com Casalino (NO), Casalvolone (NO), Vercelli, Villata, Vinzaglio (NO). | Borgo Vercelli borders the following municipalities Casalino, Casalvolone, Vercelli, Villata, and Vinzaglio. |
| Eles sobreviveram por milênios no deserto, no permafrost, no topo de montanhas e no fundo do oceano. | They've survived for millennia in desert, in the permafrost, at the tops of mountains and at the bottom of the ocean. |
Pesquisas relacionadas : Ovos Celeiro - Cavalo Celeiro - Madeira Celeiro - Aranha Celeiro - Equipamentos Celeiro - Celeiro Velho - Pólo Celeiro - Celeiro Escora - Levantamento Celeiro - Celeiro Convertido - Grama Celeiro - Painço Celeiro
