Translation of "no celular" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Celular - tradução : Celular - tradução : Celular - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Meu celular caiu no chão.
My cellphone fell on the floor.
Coloquei meu celular no modo silencioso.
I've put my mobile on silent.
As proteínas têm também papéis importantes na sinalização celular, resposta imunitária, adesão celular, transporte activo através de membranas e no ciclo celular.
Proteins are also important in cell signaling, immune responses, cell adhesion, active transport across membranes, and the cell cycle.
Eu coloquei meu celular no modo silencioso.
I've put my mobile on silent.
Tudo chegava no meu laptop e no meu celular.
It was all coming into my laptop and cell phone.
Tom deixou o seu celular no carro de Maria.
Tom left his phone in Mary's car.
Tom deixou o celular dele no carro de Maria.
Tom left his phone in Mary's car.
O número de Sami está no celular da Layla.
Sami's number is in Layla's phone.
O ADN viral resultante é então importado para o núcleo celular e integrado no ADN celular pela integrase e cofactores.
The resulting viral DNA is then imported into the cell nucleus and integrated into the cellular DNA by a virally encoded integrase and host co factors.
A parede celular é uma parede primária celular muito fina.
The cell wall is a very thin primary cell wall .
Poderíamos entender a base da vida celular no nível genético?
Could we understand the basis of cellular life at the genetic level?
Você tem celular?
Do you have a cellphone?
Você tem celular?
Do you have a smartphone?
O celular tocou.
The phone rang.
Tom sentiu o celular vibrar no bolso de dentro da jaqueta.
Tom felt his cell phone vibrate in the inside pocket of his jacket.
O meu celular novo é mais fino que o meu celular antigo.
My new phone is thinner than my old phone.
E, depois, ou entram no chamado suicídio celular, morte celular programada, ou formam células filhas doentes que entram em apoptose assim que são divididas.
And they will either enter into this so called cellular suicide, programmed cell death, or they will form unhealthy daughter cells and enter into apoptosis once they have divided.
Eu disse, Ela ficará feliz. Ela ligará para você no seu celular.
I said, She'll be happy. She'll ring you up on the mobile.
É o telefone celular.
It's the mobile phone.
Meu celular estava morto.
My mobile phone was dead.
Eu quero um celular.
I want a cellular phone.
Você tem um celular?
Do you have a cellphone?
Preciso carregar meu celular.
I need to charge my mobile.
Preciso carregar meu celular.
I need to charge my cell phone.
Carregue o seu celular.
Charge your phone.
Eu amei esse celular.
I love this mobile phone.
Roubaram me o celular.
My cellphone has been stolen.
Já não tenho celular.
I don't have a cellphone anymore.
Cadê o seu celular?
Where's your phone?
Eu não tenho celular.
I don't have a cellphone.
Meu celular está tocando.
My cellphone is ringing.
Tom não tem celular.
Tom doesn't have a cell phone.
Oh, esqueci o celular.
Ah, I forgot my mobile phone.
Eu não tinha celular.
I didn't have a phone.
Tom perdeu seu celular.
Tom lost his phone.
Eu quero este celular.
I want this telephone.
Eu quero este celular.
I want this phone.
Desligue o seu celular.
Turn off your cellphone.
Onde está o celular?
Where's the cellphone?
Quando canalizada, a confirmação de estar vivo, atinge você quase no nível celular.
When it's tapped, the affirmation of being alive, it reaches you almost to a cellular level.
Ele acabou de mudar para a torre do celular no meio da chamada.
It just changed to the cellular tower in mid call.
Este celular começou sua trajetória em uma mina artesanal no leste do Congo.
This cell phone started its trajectory in an artisanal mine in the Eastern Congo.
Ai não! Eu não prestava atenção e deixei o meu celular no restaurante!
Oh no! I wasn't paying attention and left my cell phone in the restaurant!
Então pensei Talvez se puder promover o crescimento celular, possa inibir a morte celular, também.
And so I thought, Maybe if it can promote cell growth, it can inhibit cell death, too.
um celular alimentado sem fio.
you're looking at a cellphone powered completely wirelessly.

 

Pesquisas relacionadas : Aplicativo No Celular - No Meu Celular - No Seu Celular - No Meu Celular - Celular - Superfície Celular - Envelope Celular - Borracha Celular - Membrana Celular - Crescimento Celular - Comunicação Celular