Translation of "no corpo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Clava forte Clava é um grande porrete, usado no combate corpo a corpo. | Strong cudgel Clava is a big stick, used in hand to hand, a cudgel or a club. |
| Ele tem muitas tatuagens no corpo. | He has a lot of tattoos on his body. |
| Pense no seu corpo como uma máquina. | Think of your body as a machine. |
| Pense no seu corpo como uma casa. | Think of your body as a house. |
| Eu sei que disse para você pensar no seu corpo como uma máquina agora pense no seu corpo como uma casa. | I know I said to think your body as a machine now think of your body as a house. |
| Uma é que nada no corpo acontece isoladamente. | One is that nothing in the body happens in isolation. |
| Eu gostaria de fazer uma autópsia no corpo. | I'd like to do an autopsy on this body. |
| O corpo de Tom foi encontrado no pântano. | Tom's body was found in the swamp. |
| Existem mais de 650 músculos no corpo humano. | Skeletal muscle There are approximately 639 skeletal muscles in the human body. |
| O corpo de Roald Amundsen permanece no Ártico. | Maudfærden langs Asiens kyst 1918 1920 . |
| O estrangeiro morto com 2 tiros no lado direito do corpo, no peito e na cintura, e o corpo chegou ao hospital . | The foreigner shot dead by 2 shots to the right chest and right waist and the body reached to the hospital. |
| Esta política no corpo de cadetes influenciou o ensino no corpo de cadetes da marinha e na escola de engenheiros de artilharia. | This policy in the Cadet Corps influenced the teaching in the Naval Cadet Corps and in the Engineering and Artillery Schools. |
| Eram todas essas coisas. na água, no mundo, no meu corpo. | It was all these things in the water, in the world, in my body. |
| Eu não sentia como se estivesse no corpo errado. | I didn't feel like I was in the wrong body. |
| Isto é exatamente o que acontece no corpo humano. | This is exactly what happens in your body. |
| Temos sensores microscópicos sensíveis que podemos introduzir no corpo. | We have flexible microscopic probes that we can bring down into the body. |
| Não me sentia como se estivesse no corpo errado. | I didn't feel like I was in the wrong body. |
| Jogadores do Tigre mostraram marcas no corpo e hematomas. | Tigre players revealed bruises and clots. |
| Eu sou uma criança no corpo de um homem. | I'm a child in a man's body. |
| Eu sou uma criança no corpo de um homem. | I am a child in a man's body. |
| Para que caibam no corpo, só um pulmão funciona. | In the majority of species, only one lung is functional. |
| Sempre que um primeiro exerce uma força F em um segundo corpo, o segundo corpo exerce uma força no primeiro corpo, igual em magnitude e contrária em sentido. | Whenever a first body exerts a force F on a second body, the second body exerts a force F on the first body. |
| Eve Ensler sobre a alegria no corpo e na alma. | Eve Ensler happiness in body and soul |
| Seu corpo está enterrado no cemitério de Glockenberg, em Coburgo. | He is buried in the Mausoleum auf dem Glockenberg in Coburg. |
| O sangue que continua no corpo do paciente é diluído. | And ... organ transplants are now permitted by the WTS. |
| Seu corpo está enterrado no Cemitério São João Batista, no Rio de Janeiro. | After lying in state for two days in the crypt of São Paulo cathedral his body was taken to Rio de Janeiro and after a state funeral was buried in the São João Batista Cemetery. |
| Cada vértebra possui quatro Fóveas 2 no Corpo e 2 no Processo Transverso. | These are a lateral cosiform process, a mammillary process and an accessory process. |
| Consequência No dia seguinte à batalha, o corpo de Haroldo foi identificado, seja por sua armadura ou marcas em seu corpo. | Aftermath The day after the battle, Harold's body was identified, either by his armour or marks on his body. |
| Continuando, é possível, tomando a ideia de mente, corpo, construção do corpo, para suplantar o primeiro corpo, o corpo biológico, com o segundo, o corpo da arquitetura e o ambiente construído. | Just moving on, is it possible, taking that idea of mind, body, body building, to supplant the first body, the biological body, with the second, the body of architecture and the built environment. |
| Mas toda célula no seu corpo é substituída em algum momento. | But every cell in your body is replaced at some point. |
| Isso acontece porque há muita concentração de oxigênio no seu corpo. | It happens because there's too much concentration of oxygen in your body. |
| É comestível, implantável no corpo humano sem causar qualquer reação imunológica. | It's edible it's implantable in the human body without causing any immune response. |
| Gente, a Pamela Anderson tem mais protético no corpo que eu. | I mean, people Pamela Anderson has more prosthetic in her body than I do. |
| Seu corpo foi jogado no mar e nunca mais foi encontrado. | His body was thrown into the sea and was never found. |
| Ele continuou a servir no corpo docente do MIT até 1978. | He continued to serve on the MIT faculty until 1978. |
| Os restantes oxidantes não são vitaminas, sendo produzidos no próprio corpo. | Other antioxidants are not vitamins and are instead made in the body. |
| Não havia sinais visíveis de estrangulamento ou outra violência no corpo. | There were no visible marks of strangulation or violence on the body. |
| Kazuya apanha o corpo do pai e o joga no precipício. | Kazuya picks up his father's body and drops him from the cliff. |
| O pão é mudado no Corpo de Jesus mas dado que Jesus, ressuscitado dos mortos, está vivendo, não somente seu corpo está presente, mas Jesus ao todo, corpo e sangue, alma e divindade. | Teaching that Christ is risen from the dead and is alive, the Catholic Church holds that when the bread is changed into his body, not only his body is present, but Christ as a whole is present (i.e. |
| Rescaldo de Hastings No dia seguinte à batalha, o corpo de Haroldo foi identificado, seja por sua armadura ou marcas em seu corpo. | Aftermath of Hastings The day after the battle, Harold's body was identified, either by his armour or marks on his body. |
| Nenhum corpo. | No body. |
| O corpo de cada um é feito do corpo dela. | I am made of pure fire and he is made of soil. |
| Etimologia O nome em hebraico significa combate corpo a corpo . | Etymology The name in Hebrew can be translated as contact combat. |
| Qualquer extensão algébrica do corpo dos números reais é isomorfa àquele corpo ou ao corpo dos números complexos. | Every algebraic extension of the real field is isomorphic either to the real field or to the complex field. |
| Então dois deles implantandos no corpo pesariam menos do que um centavo. | So two of them implanted in the body would weigh less than a dime. |
Pesquisas relacionadas : No Seu Corpo - Mudanças No Corpo - Dores No Corpo - Ataque Corpo A Corpo - Luta Corpo A Corpo - Combate Corpo A Corpo - Corpo Intermediário - Corpo Decisão - Pesquisa Corpo - Corpo Verde - Mapeamento Corpo