Translation of "no curto prazo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles ainda crescem no curto prazo. | They still go up in the short run. |
| Você cresce no curto prazo e cresce ainda mais no longo prazo. | You go up in the short term, and then you go up even more in the long term. |
| Curto prazo | Short term EN |
| Curto prazo | Short term |
| O financiamento por dívida de curto prazo ( com prazo original até um ano ) inclui empréstimos de curto prazo , títulos de dívida de curto prazo emitidos e depósitos no passivo da administração central . | Short term debt financing ( with an original maturity of up to one year ) includes short term loans , short term debt securities issued and deposit liabilities of central government . |
| Isso simplesmente não funcionará, mesmo no curto prazo. | That simply will not work, even in the short term. |
| O financiamento da dívida de curto prazo , isto é , com prazo original até um ano , inclui empréstimos de curto prazo , títulos de dívida de curto prazo emitidos e depósitos no passivo da administração central . | Short term debt financing , i.e. with an original maturity of up to one year , includes short term loans , short term debt securities issued and deposit liabilities of central government . |
| O PIB aumenta consideravelmente fantástico! Isso no curto prazo. | So GDP goes up a lot fantastic! That's the short run. |
| Memória de curto prazo. | Science of Memory Concepts. |
| Dívida de curto prazo 3A . | Short term debt 3A . |
| Empréstimos de curto prazo ( AF . | Short term loans ( AF . |
| Empréstimos de curto prazo ( AF . | Short term ( AF . |
| ( c ) Incluíndo dívida a curto prazo e dívida associada a taxas de juro de curto prazo . | ( c ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates . |
| ( b ) Incluíndo dívida a curto prazo e dívida associada a taxas de juro de curto prazo . | ( b ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates . |
| Independentemente dos benefícios e da popularidade no curto prazo, gestos desta gravidade têm sempre consequências sérias no longo prazo. | Whatever their short term benefits and popularity, gestures of such gravity always entail serious long term consequences. |
| Taxas de juro de curto prazo ..... | 17 Short term interest rates ..... |
| Empréstimos de curto prazo , não consolidados | Short term loans , non consolidated |
| O curto prazo de longa duração | The Long Short Run |
| Na interpretação destes valores , deve se ter em conta que os depósitos de curto e de longo prazo estão incluídos no investimento financeiro de curto prazo . | When interpreting these figures , it should be kept in mind that both short term and long term deposits are included in short term financial investment . |
| Pensamentos a curto prazo podem criar problemas a longo prazo. | Short term thinking can create long term problems. |
| ( b ) Incluíndo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo . | ( b ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates . |
| ( c ) Incluindo a dívida de curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo . | ( c ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates . |
| ( b ) Incluindo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo . | ( b ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates . |
| ( d ) Incluíndo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo . | ( d ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates . |
| ( c ) Incluíndo a dívida a curto prazo e a dívida associada a taxas de juro de curto prazo . | ( c ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates . |
| Soubemos que as tentativas prematuras para atingir o equilíbrio fiscal no longo prazo piorariam a crise no curto prazo e seriam assim contraproducentes no longo prazo. | We knew that premature attempts to achieve long term fiscal balance would worsen the short term crisis and thus be counterproductive in the long run. |
| O adiamento da consolidação seria não só inapropriado no curto prazo , como também arriscado a mais longo prazo . | Delaying consolidation would be both inappropriate in the short term and risky in the longer term . |
| No curto prazo, você me fez querer saber o que acontece a seguir? | In the short term, have you made me want to know what will happen next? |
| Então, soldados da paz de curto prazo. | So, short term peacekeepers. |
| Dívida títulos de curto prazo ( passivo ) 3A . | Debt short term securities ( liabilities ) 3A . |
| FACILIDADE DE FINANCIAMENTO A MUITO CURTO PRAZO | VERY SHORT TERM FINANCING FACILITY |
| STS títulos excepto acções de curto prazo . | STS short term securities other than shares . |
| Dívida títulos de curto prazo ( passivo ) 3A . | Debt short term securities ( liabilities ) 3A . |
| STS títulos de dívida de curto prazo . | STS LTS STS short term debt securities . |
| STS títulos de dívida de curto prazo . | STS short term debt securities . |
| Títulos de dívida de curto prazo ( AF . | Short term debt securities ( AF . |
| Dívida títulos de curto prazo ( passivo ) 3A . | Debt short term securities ( liabilities ) 3A . |
| Considerações de curto prazo não serão suficientes. | Short term considerations will not suffice. |
| Esta é uma solução de curto prazo. | This is a short term solution. |
| fim de período ) 1998 Administração central Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Outras administrações públicas Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Total da administração pública Longo prazo Taxa fixa Taxa variável Curto prazo Total da administração pública em EUR mil milhões Fonte BCE . | end of period ) 1998 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB . |
| fim de período ) 2003 Administração central Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Outras administrações públicas Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Total das administrações públicas Longo prazo Taxa fixa Taxa variável Curto prazo Total das administrações públicas em EUR mil milhões Fonte BCE . | end of period ) 2003 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB . |
| No caso dos títulos excepto acções de curto prazo , não é necessária esta desagregação . | For short term securities other than shares such a breakdown is not required . |
| No entanto , a curto prazo , produz efeitos pró cíclicos nas economias americana e japonesa . | In the short run , however , it had pro cyclical effects on the US and Japanese economies . |
| As taxas de crescimento elevadas destes títulos de dívida de curto prazo estiveram relacionadas , em parte , com as subidas das taxas de juro de curto prazo no decurso do ano . | The elevated growth rates of these short term debt securities were related , in part , to the rises in short term interest rates over the course of the year . |
| Operações de consolidação títulos de curto prazo 2B . | Consolidating transactions short term securities 2B . |
Pesquisas relacionadas : No Prazo Mais Curto - Curto Prazo - Prazo Curto - Curto Prazo - Curto Prazo - Curto Prazo - Curto Prazo - Curto Prazo - Curto Prazo - Curto Prazo - Prazo Mais Curto - Muito Curto Prazo - Curto Prazo Impulsionado
