Translation of "no direito suíço" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Direito - tradução : Direito - tradução : Direito - tradução : Suíço - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nürtingen está situada no Alpe suíço. | It is located on the river Neckar. |
| Salmo Suíço ou Cântico Suíço (, , , ) é o hino nacional da Suíça. | The Swiss Psalm (, , , ) is the national anthem of Switzerland. |
| Ele é suíço. | He's Swiss. |
| Ele é suíço. | He is Swiss. |
| Um experimento parecido foi feito por outro psicólogo suíço chamado Peter Brugger, que descobriu que mais padrões significativos eram percebidos no hemisfério direito, através do campo visual esquerdo, do que no hemisfério esquerdo. | A similar experiment was done by another Swiss psychologist named Peter Brugger, who found significantly more meaningful patterns were perceived on the right hemisphere, via the left visual field, than the left hemisphere. |
| E ele era suíço. | And he was Swiss. |
| Ele era o canivete suíço. | He was the Swiss Army knife. |
| Você é sueco? Não, suíço. | Are you Swedish? No, Swiss. |
| Jacques Laurent Agasse, pintor suíço. | 1712) References Further reading |
| Canivete suíço para professores de matemática | Swiss army knife for math teachers |
| Você é sueco? Não, sou suíço. | Are you Swedish? No, I'm Swiss. |
| O Tom gosta de queijo suíço. | Tom likes Swiss cheese. |
| Uma Imigração Suíço Valesana em Guaíba. | Uma Imigração Suíço Valesana em Guaíba. |
| Acabou por mudar se para Genebra no oeste suíço após a prisão de Weitling. | He moved to Geneva in western Switzerland shortly before Weitling's arrest. |
| E ele é um engenheiro suíço, Carl. | And he's a Swiss engineer, Carl. |
| Chocolate suíço derrete mesmo na sua boca. | Swiss chocolate really melts in your mouth. |
| O teclado suíço não tem o ß. | The Swiss keyboard doesn't have a ß. |
| Tom comeu uma fatia de queijo suíço. | Tom ate one slice of Swiss cheese. |
| 1748 Johann Bernoulli, matemático suíço (n. 1667). | 1624) 1748 Johann Bernoulli, Swiss mathematician and academic (b. |
| 1960 Henri Guisan, general suíço (n. 1874). | 1879) 1960 Henri Guisan, Swiss general (b. |
| 1940 Paul Klee, pintor suíço (n. 1879). | 1872) 1940 Paul Klee, Swiss painter (b. |
| Ferdinand de Saussure, lingüista suíço (n. 1857). | 1832) 1913 Ferdinand de Saussure, Swiss linguist and author (b. |
| Dicionário Histórico Suíço (alemão, francês e italiano) | The population of the canton (as of ) is . |
| No entanto, em termos práticos, a lei francesa compreende três principais áreas do direito direito civil, direito penal e direito administrativo. | However, in practical terms, French law comprises three principal areas of law civil law, criminal law, and administrative law. |
| O teclado suíço não tem a letra ß. | The Swiss keyboard doesn't have the letter ß. |
| A letra ß não existe num teclado suíço. | The letter ß does not exist on a Swiss keyboard. |
| Tom possui uma conta em um banco suíço. | Tom has a Swiss bank account. |
| 1966 Alberto Giacometti, artista plástico suíço (n. 1901). | 1883) 1966 Alberto Giacometti, Swiss sculptor and painter (b. |
| Alfred Werner (Mulhouse, Zurique, ) foi um químico suíço. | Alfred Werner (12 December 1866 15 November 1919) was a Swiss chemist who was a student at ETH Zurich and a professor at the University of Zurich. |
| Karl Alexander Müller (Basileia, ) é um físico suíço. | Karl Alexander Müller (born April 20, 1927) is a Swiss physicist and Nobel laureate. |
| Richard Robert Ernst (Winterthur, ) é um químico suíço. | Richard Robert Ernst (born August 14, 1933) is a Swiss physical chemist and Nobel Laureate. |
| Obra foi feita pelo artista suíço Joachim Luetke. | Artwork was done by Swiss artist Joachim Luetke. |
| Opcionalmente , o preço do direito pode basear se no valor de mercado do direito , no 3.3.2003 | Alternatively , the price of the right may be based on the value of the right in the market , the old average |
| Campione d'Italia, comuna italiana, sendo um enclave no território suíço, também com o status de duty free . | Campione d'Italia, a duty free area located in an enclave surrounded by Swiss soil, but politically Italian. |
| Várias disciplinas se desenvolveram como ramos separados de direito comparado, incluindo direito comparado constitucional, direito administrativo comparado, direito civil comparativa (no sentido da lei de delitos, ilícitos, contratos e obrigações), direito comercial comparativa (no sentido das organizações empresariais e comércio), e do direito penal comparado. | Several disciplines have developed as separate branches of comparative law, including comparative constitutional law, comparative administrative law, comparative civil law (in the sense of the law of torts, delicts, contracts and obligations), comparative commercial law (in the sense of business organisations and trade), and comparative criminal law. |
| Isto se dava porque o direito político deve estar apoiado no direito econômico. | This was because political right requires to be buttressed by economic right. |
| 1778 Jean Jacques Rousseau, filósofo franco suíço (n. 1712). | 1656) 1778 Jean Jacques Rousseau, Swiss philosopher and composer (b. |
| 1897 Jacob Burckhardt, filósofo e historiador suíço (m. 1818). | 1808) 1897 Jacob Burckhardt, Swiss historian and academic (b. |
| 1841 Augustin Pyrame de Candolle, botânico suíço (n. 1778). | 1787) 1841 Augustin Pyramus de Candolle, Swiss botanist, mycologist, and academic (b. |
| 1980 Jean Piaget, biólogo e psicólogo suíço (n. 1896). | 1923) 1980 Jean Piaget, Swiss psychologist and philosopher (b. |
| 2006 Clay Regazzoni, piloto suíço de corridas (n. 1939). | 1976) 2006 Clay Regazzoni, Swiss race car driver (b. |
| Werner Arber (Gränichen, ) é um microbiologista e geneticista suíço. | Werner Arber (born 3 June 1929, Gränichen, Aargau) is a Swiss microbiologist and geneticist. |
| O direito consagrado no artigo 4. | The right in Article 4( |
| O franco suíço (alemão Franken , italiano franco , francês, franc ) é a moeda utilizada na Suíça e no Liechtenstein. | ) in German, centime (c.) in French, centesimo (ct.) in Italian, and rap (rp. |
| O Direito penal e direito privado são explicitados a nível nacional no Strafgesetzbuch e no Bürgerliches Gesetzbuch respetivamente. | Criminal and private laws are codified on the national level in the Strafgesetzbuch and the Bürgerliches Gesetzbuch respectively. |
Pesquisas relacionadas : Direito Suíço - No Suíço - De Direito Suíço - Direito Material Suíço - Direito Penal Suíço - Direito Bancário Suíço - Direito Tributário Suíço - Direito Empresarial Suíço - Direito Das Sociedades Suíço - No Direito Austríaco - No Direito Civil - No Direito Alemão - No Próprio Direito
