Translation of "no disco" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ficheiros Modificados no Disco | Files Modified on Disk |
| E aquele pequeno programa no disco de papelão. | And that little program's on that cardboard disk. |
| Ela usa proteção por senha no disco rígido. | She uses password protection on the hard drive. |
| A leitura do disco é no efeito Kerr. | Reading of the discs relied on the Kerr effect. |
| O disco concentra se no núcleo para formar uma estrela, que poderia ser rodeada por um disco protoplanetário. | The disk concentrates at the core to form a star, which may be surrounded by a protoplanetary disk. |
| Esta é a minha faixa favorita no disco inteiro. | This is my favorite track on the entire disc. |
| O disco contém apenas duas cenas deletadas no total. | The disc contains only two deleted scenes in total. |
| O disco de estrelas resultante pode ser visto como uma faixa no céu devido a nossa perspectiva de dentro do disco. | The resulting disk of stars can be seen as a band on the sky from our perspective inside the disk. |
| Janela para carregar de novo um ficheiro modificado no disco | Dialog to reload a file modified on disk |
| Nenhum outro cenas do filme são mostradas no disco 2. | No other scenes from the movie are shown on disc 2. |
| O disco era constituído de material tanto do Dire Straits como da carreira solo de Knopfler, além de faixas de trilha sonora (como Local Hero), no formato de disco simples e disco duplo. | In November 2005 a compilation, Private Investigations The Best of Dire Straits Mark Knopfler was released, consisting of material from most of Dire Straits' studio albums and Knopfler's solo and soundtrack material. |
| Não tem espaço livre suficiente no disco para processar este relatório. | There is not enough disk space available to process this report. |
| (A Man After Midnight) , uma canção do grupo no estilo disco. | (A Man After Midnight) , another number 3 hit in both the UK and Germany. |
| No Japão, recebeu disco de ouro na primeira semana de lançamento. | In Japan it went gold within the first week of release. |
| No início de 2000, Slipknot foi certificado com Disco de platina. | In early 2000, Slipknot was certified platinum, a first for an album released by Roadrunner Records. |
| O álbum ganhou Disco de Ouro na Finlândia no dia de lançamento, e ganhou Disco de Platina dupla em 2003, sendo também o segundo disco mais comprado na Finlândia em 2002, com 60 mil cópias vendidas. | The album was certified double platinum in Finland with more than 60,000 sold copies, the second most sold Finnish album in Finland in year 2002. |
| Uma protoestrela se forma no núcleo, cercada por um disco protoplanetário giratório. | A protostar forms at the core, surrounded by a rotating protoplanetary disk. |
| 1994 Lança, no Brasil, o disco Baden Powell de Rio a Paris . | Biography Baden Powell de Aquino was born in Varre Sai in the state of Rio de Janeiro, Brazil. |
| Bowie aparece no disco fazendo backing vocals na música Play it Safe . | Bowie appeared on the song Play it Safe , performing backing vocals with the group Simple Minds. |
| O disco foi lançado no Japão sob o título We Are RBD . | The sitcom was based on the fictional lives of the members of RBD. |
| O disco foi lançado no Japão sob o título We Are RBD . | In early 2006, RBD went on tour around the U.S. for the first time. |
| No entanto o terceiro disco foi gravado em Londres no prestigiado Hammersmith Odeon em 1978. | The third disc is taken from a performance at the Hammersmith Odeon in London during the A Farewell to Kings tour in 1978. |
| Criar um disco de arranque usando um CD ou uma imagem de disco | Create a startup disk using a CD or disc image |
| Mapa Gráfico de Disco | Graphical Disk Map |
| Montar imagens de disco | Mount Disk Images |
| Vimos um disco voador. | We saw a flying saucer. |
| Então ela veste o disco, e lê os dados que estão no setores do disco, e o computador inicia na realidade, é um tipo de boot. | So, she wears the disk, and reads the data off the sectors of the disk, and the computer starts up it sort of boots up, really. |
| O Compact Disc ReWritable (CD RW Disco Compacto Regravável) é um disco óptico regravável. | CD RW (Compact Disc ReWritable) is a digital optical disc storage format. |
| Por exemplo, as unidades de disco IBM 350 eram chamados de arquivos do disco . | For example, the IBM 350 disk drives were called disk files . |
| E assim , no mesmo disco, temos cinco gravações A Sony usa cinco gravações. | And so on the same disk we have five recordings Sony has five recordings. |
| No mesmo ano, o disco duplo You Are What You Is foi lançado. | The same year the double album You Are What You Is was released. |
| No fim daquele mês a banda iniciou as gravações de um novo disco. | Later that month, the band started recording an album. |
| Alguns discos de jogos vêm com atualizações de software do sistema no disco. | Some game discs come with system software updates on the disc. |
| Depois da gravação do baixo no disco, Jon Vesano também deixou o grupo. | After recording the bass for Annihilation of the Wicked , Jon Vesano also left the band. |
| O disco, intitulado Mechanical Bull , foi oficialmente lançado no dia 24 de setembro. | The album title Mechanical Bull was revealed on June 7, and the album released on September 24. |
| As regras eram simples apenas um disco poderia ser movido por vez e nunca um disco maior deveria ficar por cima de um disco menor. | Each move consists of taking the upper disk from one of the stacks and placing it on top of another stack i.e. |
| A ocorrência de instabilidades no disco provoca a redistribuição do momento angular, o que faz os materiais dentro do disco espiralarem se em direção ao corpo central. | Since the total angular momentum of the disc is conserved, the angular momentum loss of the mass falling into the center has to be compensated by an angular momentum gain of the mass far from the center. |
| Está mais perto de um disco de Mötley Crüe que um disco de punk rock . | It's closer to a Mötley Crüe record than it is a punk rock record. |
| O segundo disco do álbum apresentava três gravações ao vivo no Winterland Ballroom e uma no Fillmore. | The album's second disc featured three live recordings from the Winterland Ballroom and one from the Fillmore. |
| Este é um disco cerimonial. | This is a ceremonial disk. |
| Criar um Disco de Instalação | Create a Installation Disc |
| Montador de imagens de disco | Disk Image Mounter |
| Gravador de Imagens de Disco | Disk Image Writer |
| Programa de escrita em disco | Disk writing program |
| Criador de Disco de Arranque | Startup Disk Creator |
Pesquisas relacionadas : Armazenados No Disco - Gravar No Disco - Falha No Disco - Pin No Disco - Espaço No Disco - Tamanho No Disco - Espaço No Disco Rígido - Espaço No Disco Rígido - Falha No Disco Rígido - Falha No Disco Rígido - Espaço No Disco Rígido - Armazenamento No Disco Rígido
