Translation of "no espaço real" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Espaço - tradução : Espaço - tradução : Real - tradução : Real - tradução : Real - tradução : Real - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eles não entendem o espaço no mundo real.
They don't understand real world space.
Eu sempre penso no espaço tempo como sendo a substância real do espaço, e as galáxias e as estrelas são como a espuma no oceano.
I always think of space time as being the real substance of space, and the galaxies and the stars just like the foam on the ocean.
Espaço euclidiano é um espaço vetorial real de dimensão finita munido de um produto interno.
From the modern viewpoint, there is essentially only one Euclidean space of each dimension.
Seja formula_1 um espaço vetorial real ou complexo com produto interno.
Every inner product space is a dense subspace of some Hilbert space.
Então, eles cruzam milhares de quilômetros em uma fração de segundo. E à medida que o fazem, eles não só curvam o espaço, mas eles deixam para trás um toque de espaço, uma onda real no espaço tempo.
So they're crossing thousands of kilometers in a fraction of a second, and as they do so, they not only curve space, but they leave behind in their wake a ringing of space, an actual wave on space time.
Toda bola no espaço métrico é uma vizinhança no espaço topológico gerado pelo espaço métrico.
A subset of a metric space is bounded if it is contained in some ball.
E nós todos sabemos como é um corpo no mundo real, então um dos aspectos do pensamento físico sobre o qual pensamos muito é essa noção de propriocepção, a consciência de meu próprio corpo no espaço no mundo real.
And we all know what that body is like in the real world, so one of the aspects of physical thinking that we think about a lot is this notion of proprioception, the sense of my own body in the space in the real world.
E, de novo, uma foto real das fontes de gelo levantando para o espaço, absolutamente fascinante.
And so this, again, a real picture of the ice fountains rising up into space, absolutely beautiful.
Criar um espaço para um escritório, um espaço de sustentabilidade que funcione de fato entre aquela virtualidade e mesmo assim possa ser compreendido como algo real.
Create a space for an office, a space of sustainability that really works between that virtuality and yet can be realized as something real.
espaço vazio no tabuleiro
empty space on tableau
E o tipo de espaço em que eu me inspiro é a minha mesa real de trabalho.
And so one kind of information space that I take inspiration from is my real desk.
É porque eu tive experiências impactantes no espaço virtual, e videogames começaram a erodir meu próprio entendimento do que é real e o que não é.
It is because I have had life altering experiences in virtual space, and video games had begun to erode my own understanding of what is real and what is not.
E agora, se quisermos selecionar algo, 3D, espaço, a ideia de que estamos acompanhando com as mãos no espaço real se torna realmente importante, porque podemos imergir, não em 2D, não em falso 2D, mas em verdadeiro 3D.
And now, if we want to select stuff, 3D, space, the idea that we're tracking hands in real space becomes really important because we can reach in, not in 2D, not in fake 2D, but in actual 3D.
um espaço vazio no tabuleiro
an empty slot on the tableau
um espaço vazio no tabuleiro
an empty slot on tableau
Destrua bases inimigas no espaço
Destroy enemy bases in space
Não há ar no Espaço.
There is no air in space.
Jogar no Real Madrid.
To play in Real Madrid.
20 000 anos luz no espaço
20.000 Light Years Into Space
Ascii jogo de guerra no espaço
Space ascii war game
Agora, há outros origamis no espaço.
Now, there is other origami in space.
Como você encontra comida no espaço?
How do you find food in outer space?
A maneira padrão para se fazer isso, como realizado no restante deste artigo, é definir o plano euclidiano como um espaço real vetorial bidimensional equipado com um produto interno.
The standard way to define such space, as carried out in the remainder of this article, is to define the Euclidean plane as a two dimensional real vector space equipped with an inner product.
Mas se você flutuasse no espaço por um feriado no espaço e ouvisse isso, é hora de se mandar.
But if you were to float by in space on a space holiday and you heard this, you want to get moving.
A ciência do espaço, ou as ciências do espaço, são os campos da ciência que se concentram no estudo do espaço exterior.
The following outline is provided as an overview of and topical guide to space science Space science study of everything in outer space.
Trabalhando com o espaço e as linhas no espaço em um modo diferente.
Working with space and the lines in space in a different way.
Assim, o espaço de endereços em modo real é de 220 bytes, ou 1 MB, uma figura bastante impressionante para 1978.
Thus the total address space in real mode is 220 bytes, or 1 MB, quite an impressive figure for 1978.
Agora, deixe sua imaginação subir no espaço.
Now, let your imagination go upward into space.
Era praticamente uma intrusa no seu espaço.
I was basically intruding in his living space.
Seleccionar uma cor no espaço do RGB
Selecting a color from an RGB space
Todos vimos 2001 Uma Odisséia no Espaço .
And we've all seen 2001 A Space Odyssey.
espaço para mim no seu carro?
Is there room for me in your car?
A vida no espaço tem sido muito esporádica, com não mais do que treze pessoas vivendo no espaço por vez.
Life in space has been very sporadic, with no more than thirteen humans in space at any given time.
É um desafio real no futuro.
It's a real challenge in the future.
De fato, quase todos no filme são baseados num personagem real, uma pessoa real.
In fact, almost everybody in the movie is based on a real character, a real person.
formula_2No tempo k , uma observação (ou medição) z k do estado real x k é feita de acordo com formula_3onde H k é o modelo de observação, que mapeia o espaço de estados real no espaço de estados observado, e v k é o ruído da observação, assumido como sendo um ruído branco gaussiano de média zero e covariância R k .
formula_2At time k an observation (or measurement) z k of the true state x k is made according to formula_3where H k is the observation model which maps the true state space into the observed space and v k is the observation noise which is assumed to be zero mean Gaussian white noise with covariance R k .
O problema, como podemos ver, tem a ver com uma única, simples palavra, espaço uma única, simples frase, geometria do mundo real.
The problem, as we see it, has to do with a single, simple word space, or a single, simple phrase real world geometry.
Marcando o espaço do arquivo e de seu inode como espaço livre no mapa de espaços livres.
The free space map, to mark out an allocation of space for the to be appended data.
O legendário escultor Antony Gormley mistura espaço e forma humana. Seus trabalhos exploram o espaço interior que sentimos dentro de nossos corpos e o espaço exterior que sentimos ao nosso redor, sabendo que somos apenas pontos no espaço e no tempo.
Legendary sculptor Antony Gormley riffs on space and the human form. His works explore the interior space we feel within our own bodies and the exterior space we feel around us, knowing that we are just dots in space and time.
Como é que um perfil de cores aponta para uma cor real no mundo real?
How can a color profile point to a real color in the real world?
Mover algo para o espaço vazio no Tabuleiro
Move something into the empty Tableau slot
Então no espaço, a Terra é muito pequena.
So in space, the Earth is very small.
Acho que estão brigando pelo espaço no alfinete.
I think they're arguing about the space on the pin.
Todos nós podemos imaginar os astronautas no espaço.
We can all picture astronauts in space.
No espaço, ninguém pode ouvir o seu grito.
In space, no one can hear you scream.

 

Pesquisas relacionadas : Espaço Real - No Espaço - No Espaço - No Uso Real - No Serviço Real - Espaço No Solo - Entrar No Espaço - Flutuando No Espaço - Fixo No Espaço - Odisséia No Espaço - Mover No Espaço - Lugar No Espaço - Caber No Espaço - Caber No Espaço