Translation of "no esta viagem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu estou esperando esta viagem. | I'm waiting for this trip. |
| Muito obrigada por esta viagem maravilhosa. | Many thanks for this wonderful trip. |
| Esta é a minha primeira viagem. A minha primeira viagem como Primeira Dama. | This is my first trip, my first foreign trip as a first lady. |
| Esta é nossa primeira viagem nessa área. | This is our maiden voyage in this. |
| É uma viagem no tempo, viagem no horário. | It is travel in time, travel on time. |
| Eventualmente, esta será uma viagem gráfica ao KDE. | Eventually, this will be a graphical tour of KDE. |
| Esta é a sua primeira viagem ao estrangeiro? | Is this your first trip abroad? |
| Esta viagem representou o primeiro contacto europeu com a Austrália Ocidental. | It also led to the opening of South Australia to settlement. |
| Eles não tiveram que seguir esta viagem de 100 anos que nós tomamos. | They didn't have to take the 100 year trip we took. |
| Esta viagem de 1000 km foi feita a pé, causando centenas de mortes. | The journey from Tucumán was made on foot, causing hundreds of Quilmes to die in the process. |
| Como funcionaria uma viagem no Skycar? | How would a trip in a Skycar work? |
| A viagem no tempo é impossível. | Time travel is impossible. |
| A viagem no tempo é possível. | Time travel is possible. |
| Viagem no tempo dos Ritmos de resistência | Time travelling to other 'rhythms' of resistance |
| Foto da Viagem do Beto no Brasil. | Photo from Beto's Trip in Brasil. |
| Foto da Viagem do Beto no Brasil. | Picture of Beto's trip in Brazil. |
| Foto da Viagem do Beto no Brasil. | Photo from Beto's trip in Brazil. |
| Fiz uma longa viagem no ano passado. | I made a long journey last year. |
| Durante os últimos estágios da viagem, Bruce foi colocado no comando das observações científicas da viagem. | During the latter stages of the voyage Bruce was placed in charge of the voyage's scientific observations. |
| Wollstonecraft realizou esta perigosa viagem tendo apenas como companhia a sua filha e uma criada. | Wollstonecraft undertook this hazardous trip with only her young daughter and a maid. |
| Não confie demais no seu guia de viagem. | Don't rely too much on your guidebook. |
| Farei uma viagem para Kyoto no próximo mês. | I'll take a trip to Kyoto next month. |
| A viagem resultou no livro The Innocents Abroad . | This trip resulted in The Innocents Abroad or The New Pilgrims' Progress . |
| Meus médicos na clínica Mayo me desencorajaram a vir nessa viagem para esta para estar aqui. | My doctors at the Mayo Clinic urged me not to take this trip out here to this to be here. |
| Eu acredito que esta viagem de autodescoberta não é só para cientistas mas para todos nós. | I believe that this voyage of self discovery is not just for scientists, but for all of us. |
| Mas esta viagem está apenas começando. então nós teremos que esperar antes de ver os primeiros resultados. | But this journey has only just begun, so we will have to wait before we see the first results. |
| Este leão no parque local é a maior viagem! | This lion at the local park is totally nuts! |
| Ela fez uma viagem pela Europa no mês passado. | She made a trip to Europe last month. |
| Nesta última viagem, no passado mês de outubro, fui sozinho. | This last trip I did just this past October, I did solo. |
| Que tal uma pequena viagem até Berlim no fim de semana? Uma viagem seria óptimo, mas eu preferiria ir noutro sítio. | How about a little trip to Berlin at the weekend? A trip would be nice, but I'd prefer to go somewhere else. |
| Boa viagem! | Enjoy your trip. |
| Boa viagem! | Have a nice flight. |
| Pra viagem? | Is it to go? |
| Boa viagem! | Have a nice trip! |
| Boa viagem! | Bon voyage! |
| Boa viagem! | Enjoy your flight. |
| No entanto, a viagem custa 20 manates (cerca de US 12). | But one ride costs 20 manats (about 12). |
| O tempo da viagem não será incluído no tempo concedido para a visita e as despesas durante a viagem não serão cobertas pela bolsa. | Travelling time may not be included in the time allocated for the visit and en route costs will not be covered by the grant. |
| Despesas de viagem | Travel Costs |
| Então, boa viagem | Have a nice trip! |
| A viagem continua. | The trip continues. |
| Faça boa viagem. | Enjoy your trip. |
| Faça boa viagem. | Have a nice trip! |
| Façam boa viagem. | Have a nice trip! |
| Faça boa viagem. | Bon voyage! |
Pesquisas relacionadas : Esta Viagem - Esta Viagem - Fazer Esta Viagem - Durante Esta Viagem - No Entanto, Esta - Viagem No Tempo - Viagem No Tempo - Viagem No Tempo - Viagem No Tempo - No Exterior Viagem - Viagem No Vôo - Viagem Mental No Tempo
