Translation of "no final do próximo ano" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Desceu ligeiramente no Outono , mas permaneceu próximo dos níveis históricos no final do ano . | It declined slightly in the autumn , but remained close to record levels at the end of the year . |
| Nós esperamos ter sete milhões até o final do próximo ano. | We hope to have seven million at the end of next year. |
| no final do ano . | declined by 0.1 0.2 percentage point of GDP in 1998 . |
| As reservas externas aumentaram em Junho de 2003 , antes de descerem ligeiramente próximo do final do ano . | Foreign exchange reserves peaked in June 2003 before declining slightly towards the end of the year . |
| Esperamos regressar no próximo ano. | We hope to return next year. |
| No final da temporada de férias em 1994, Carey e Afanasieff começaram a escrever material para seu próximo álbum de estúdio, que seria lançado apenas no final do ano seguinte. | By the end of the holiday season of 1994, Carey and Afanasieff had already begun writing material for her next studio album, which would be released late the following year. |
| Se começarmos no próximo ano, será 6 ao ano. | If we start next year, it is six percent per year. |
| Ela fará 17 no próximo ano. | She will be seventeen next year. |
| E não pensei em nada mais sobre isso até o próximo ano, quando aconteceu novamente, e então no próximo ano, e no próximo. | And I didn't think anything more of it until the following year, when it happened again, and then the year after that, and then the year after that. |
| Empréstimos Comunitários ( no final do ano , em milhões ) | Outstanding Community loans ( as at year end in millions ) |
| Eu irei para Boston no próximo ano. | I'll go to Boston next year. |
| Vou para a Austrália no próximo ano. | I'm going to go to Australia next year. |
| Thorpe deixou a escola no final do ano após a conclusão do 10º ano. | Thorpe left school at the end of the year after completing Year 10. |
| O Tom planeja acampar no próximo final de semana. | Tom plans to go camping next weekend. |
| Vou estar em Boston no próximo final de semana. | I'm going to be in Boston next weekend. |
| Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano | Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate |
| Ele vai viajar ao exterior no próximo ano. | He will travel abroad next year. |
| Fadil será posto em liberdade no próximo ano. | Fadil will be released next year. |
| Compre agora no próximo ano estará mais caro. | Buy now next year it'll be more expensive. |
| Eu vou para a Austrália no próximo ano. | I'm going to go to Australia next year. |
| Eu vou morar em Boston no próximo ano. | I'll live in Boston next year. |
| Na roda do ano pagã julho termina Lughnasadh ou próximo dela no hemisfério norte e no Imbolc ou próximo dele no hemisfério sul. | In a common year no other month ends on the same day as July, while in a leap year July ends on the same day of the week as January. |
| Nós vamos ter 1000 clientes este ano, e 10,000 no próximo ano. | We're going to have 1,000 customers this year, and 10,000 next year. |
| No final de 2009 , atingiu níveis próximo , ou acima , dos máximos históricos observados no ano anterior , antes de registar uma ligeira diminuição em Dezembro . | Towards the end of 2009 it reached levels close to , or above , the historical heights recorded in the previous year , before falling slightly in December . |
| Todos nós vamos para Boston no próximo final de semana. | We'll all go to Boston next weekend. |
| O Tom planeja ir acampar no próximo final de semana. | Tom plans to go camping next weekend. |
| Eu vou estar em Boston no próximo final de semana. | I'm going to be in Boston next weekend. |
| A partir daquele ano, o programa seria veiculado anualmente, sempre no final do ano. | From that year, the program would be aired every year, always at the end of the year. |
| ), normalmente no final do terceiro ano a contar da autorização. | ), usually by the end of the third year after the commitment. |
| No final do ano , as perspectivas para o Gráfico 17 | The declining trend of the euro was temporarily interrupted in May and June 2000 when the single currency strengthened , but downward pressure subsequently resumed and persisted until the Chart 17 |
| No final do ano, a capital, Nanquim, também foi conquistada. | By the end of the year, the Chinese capital at Nanjing had also been seized. |
| Nós pensamos que iremos economizar mais no próximo ano. | We think we're going to save more next year. |
| Ele irá orbitar sobre o planeta no próximo ano. | He will orbit above the planet next year. |
| Você terá de ir à Inglaterra no próximo ano. | You will have to go to England next year. |
| Vocês terão de ir à Inglaterra no próximo ano. | You will have to go to England next year. |
| Estou pensando em ir ao estrangeiro no próximo ano. | I am thinking of going abroad next year. |
| Estou pensando em ir ao estrangeiro no próximo ano. | I'm thinking of going abroad next year. |
| Vão construir um novo hotel aqui no próximo ano. | A new hotel will be built here next year. |
| O Japão enfrenta eleições parlamentares no futuro próximo, no máximo até Agosto de 2013, mas talvez tão próximo quanto o início do ano. | Japan faces parliamentary elections in the near future, by August 2013 at the latest, but perhaps as early as the start of the year. |
| No final do ano, o senado romano declara guerra a Jugurta. | __NOTOC__Year 112 BC was a year of the pre Julian Roman calendar. |
| No final de novembro do ano passado, Lewis fez uma apresentação no TEDxPortofSpain. | At the end of November last year, Lewis gave a talk at TEDxPortofSpain. |
| Até o próximo ano! | See you next year! |
| Eu estou pensando em ir ao estrangeiro no próximo ano. | I am thinking of going abroad next year. |
| Eu estou pensando em ir ao estrangeiro no próximo ano. | I'm thinking of going abroad next year. |
| Ela vai ir para os Estados Unidos no próximo ano? | Will she go to the United States next year? |
Pesquisas relacionadas : No Próximo Ano - No Próximo Ano - No Final Do Ano - No Final Do Ano - No Final Do Ano - No Final Do Ano - Do Próximo Ano - No Início Do Próximo Ano - No Final Do Mês Próximo - Próximo Ano - Próximo Ano - Próximo Ano - Chegando No Próximo Ano - Novamente No Próximo Ano
