Translation of "no governo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os pensamentos iluministas influenciaram no novo governo americano (o governo Babalistíco). | History of the United States of America, from the discovery of the American continent. |
| Tom não confia no governo. | Tom doesn't trust the government. |
| Nós não confiamos no governo. | We don't trust the government. |
| As pessoas não confiam no governo. | People don't trust the government. |
| Eu não confio no meu governo. | I do not trust my government. |
| Nezu É um infiltrado no Governo. | References External links |
| O membro do governo canadense responsável por administrar a legislação no Senado é o Líder do Governo no Senado. | The member of the government responsible for steering legislation through the Senate is Leader of the Government in the Senate. |
| Isto nos mostra uma desconfiança generalizada no governo ou em instituições apoiadas pelo governo, que não tinham transparência no passado. | It shows us a general mistrust of government or government backed institutions, which lacked transparency in the past. |
| Jatene foi secretário estadual de Saúde no governo Paulo Maluf e duas vezes ministro da Saúde, durante o Governo Collor e, a última delas, no governo de Fernando Henrique Cardoso. | He became Secretary of Health of the city of São Paulo and later Minister of Health of Brazil for both the Fernando Collor de Mello and Fernando Henrique Cardoso administrations. |
| O Poder Legislativo é investido no governo e no conjunto legislativo. | Legislative power is vested in both the government and the Legislative Assembly. |
| O que está acontecendo no governo dos EUA? | What's going on in the U.S. government? |
| No passado, o governo havia sido altamente centralizado. | In the past, the government had been highly centralized. |
| Sua morte teve um impacto profundo no governo e no povo brasileiro. | His death had a profound impact on the government and the Brazilian people. |
| Esse é o nosso regime, nosso governo nosso governo atroz, que cometeu cada crime para permanecer no poder. | That is our regime, our government our atrocious government, that has done every crime in order to stay in power. |
| Governo Lula Com Ciro no Ministério da Integração Nacional, o PPS fez parte do governo Lula até 2003. | Ciro Gomes of the PPS did not resign his position as Minister for National Integration, leading to his being removed from the PPS's National Executive. |
| Entre 1922 e 1929 houve diversas mudanças no governo. | The years between 1922 and 1929 saw frequent changes in government. |
| Para Eberstadt o problema é que a dependência no governo é debilitante, e que muitas pessoas dependem do governo. | For Eberstadt, the problem is that dependence on government is emasculating, and that too many people are dependent on government. |
| Designa se por presidencialismo o sistema de governo no qual o chefe de Estado é também chefe de governo. | If the head of state of a republic is also the head of government, this is called a presidential system. |
| No entanto, o Governo Federal da Índia e o Governo do Território da Capital Nacional administram conjuntamente Nova Deli. | The Government of India and the Government of National Capital Territory of Delhi jointly administer New Delhi, where both bodies are located. |
| O governo exigiu muitas mudanças no roteiro, reescritas e privilégio no corte final. | The government demanded many script changes, rewritings and final cut privilege. |
| Heather Brooke Minha batalha para expor a corrupção no governo | Heather Brooke My battle to expose government corruption |
| Dados do governo estimam que há 140.000 militantes no país. | Government figures estimate the number of militia fighters at 140,000. |
| No governo francês, Nicolas Sarkozy foi ministro de assuntos internos. | Within the French government, Nicolas Sarkozy is the interieur minister. |
| A intervenção do governo libanês no comércio exterior é mínima. | The Lebanese government s intervention in foreign trade is minimal. |
| Politica O Chefe de Governo no Tartaristão é o Presidente. | Politics The head of the government in Tatarstan is the President. |
| A política do governo seria baseada no consenso do gabinete. | Government policy would be based on the consensus of the cabinet. |
| Ele apoiou o General Bakr Sidqi no seu golpe de Estado, que substituiu o governo civil por um governo militar. | He supported General Bakr Sidqi in his coup, which replaced the civilian government with a military one. |
| No meio tempo, o Governo Interino Islâmico do Afeganistão (GIIA) foi estabelecido no exílio. | During this time the Interim Islamic Government of Afghanistan (IIGA) was established in exile. |
| O presidencialismo é um sistema de governo no qual o presidente da república é chefe de governo e chefe de Estado. | A presidential system is a republican system of government where a head of government is also head of state and leads an executive branch that is separate from the legislative branch. |
| e não é apenas no governo, é claro. Em empresas também. | And it's not just governments, of course it's enterprises as well. |
| Thierry Ratsizehena diz no Twitter que o governo declarará lei marcial. | Thierry Ratsizehena twitters the government will declare martial law. |
| A recepção no Brasil teve protestos de simpatizantes do governo cubano. | She was received in Brazil by pro Cuban government's protesters. |
| Parabéns ao governo pela decisão, tomada no último momento (deste mandato). | Congratulation to the government for this decision at the very last moment (of their tenure). |
| Também predominaram no governo de Margaret Thatcher (1979 1991) na Inglaterra. | They also dominated in the government of Margaret Thatcher (1979 1991) in the United Kingdom. |
| No total, o governo detém 28,8 da área terrestre do país. | Altogether, the government owns about 28 of the country's land area. |
| O sistema de governo adotado no país é a república presidencialista. | It is the outsider that found a home within the culture. |
| Houve denúncias de corrupção no governo do presidente Maxime Carlot Korman. | There were allegations of corruption in the government of Maxime Carlot Korman. |
| O governo, no entanto, negou a atividade revolucionária dentro de Trípoli. | The government, however, denied revolutionary activity inside the capital. |
| O indivíduo não tinha direitos legais no Japão do governo Tokugawa. | The individual had no legal rights in Tokugawa Japan. |
| Foi Ministro da Defesa no Governo Lula em 2003 e 2004. | He was Minister of Defence in the Presidency of Luiz Inácio Lula da Silva in 2003 and 2004. |
| O Estado não deve ser entendido no sentido estreito de governo. | Gramsci does not understand the 'state' in the narrow sense of the government. |
| Seu interesse nas tarefas do governo, no entanto, mostrou se irregular. | His interest in the tasks of government, however, proved fitful. |
| Servindo no governo do presidente Monroe, Adams foi secretário de Estado. | Secretary of State (1817 1825) Adams served as Secretary of State in the Cabinet of President James Monroe from 1817 until 1825. |
| É nomeado Ministro da Educação no governo de Eleazar López Contreras. | He returned to Venezuela in 1936 and was appointed Minister of Public Education. |
| No geral, os liberais queriam um governo controlado pela representação popular. | Overall, the liberals desired a government ruled by popular representation. |
Pesquisas relacionadas : Governo No Exílio - Mudanças No Governo - Governo No Poder - Posto No Governo - Grau No Governo - Governo No Poder - Governo No Exílio - Verifique No Governo - Transparência No Governo - Maioria No Governo
