Translation of "no início" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Parar no início | Stop at beginning |
| No início funcionava. | At first it worked. |
| No início, não acreditei no Tom. | I didn't believe Tom at first. |
| No início, eu não acreditava no Tom. | I didn't believe Tom at first. |
| No início, eu não acreditei no Tom. | I didn't believe Tom at first. |
| Foi muito difícil no início. | It was very hard at first. |
| Coincidir no início da palavra | Match at start of word |
| O início da formação do Arco do Japão foi no início do Mioceno. | The onset of formation of the Japan Arc was in Early Miocene. |
| No início os resultados eram previsíveis. | At first, the results were predictable. |
| Estamos bem no início. Muito obrigado. | We're very, very early. Thank you very much. |
| Mais ainda está bem no início. | But it's very much at the beginning. |
| No início , os conhecimentos eram limitados ... | Limited knowledge at start ... |
| Tom morreu no início deste ano. | Tom died earlier this year. |
| Antiguidade Colónias gregas Com início no | Minneapolis Lerner Publications Company, 1995. |
| Na íntegra, no início da peça. | in full at the beginning of the piece. |
| ) no início dos anos de 1960. | ) in the early 1960s. |
| Meus chefes, no início, ficaram muito surpresos. | My bosses, in the beginning, were very surprised. |
| No início, eles serão bem sem graça. | At the beginning, they're all going to be very boring. |
| No início eles estão um pouco apavorados. | At first they're a little freaked out. |
| Isso é prevenção no início da vida. | Now that is prevention at the very beginning of life. |
| Este trabalho prosseguiu no início de 1998 . | This work continued into early 1998 . |
| Este processo arrancará no início de 2010 . | This process will start at the beginning of 2010 . |
| No início de 2003 , a economia foi | In early 2003 the economy was affected by uncertainty associated with the conflict in the Middle East , high oil prices and volatility in financial markets , which undermined |
| De início, eu não acreditava no Tom. | I didn't believe Tom at first. |
| No início, ele era o único comentarista. | At first he was the only commentator. |
| História Fundada no início do século XX. | History Estrela d Oeste was founded at the beginning of the century. |
| Mais cientistas chegaram no início de 1944. | More scientists arrived in early 1944. |
| No início, essas cem bilhões de galáxias estavam comprimidas em uma região mais ou menos desse tamanho literalmente, no início. | At early times, those hundred billion galaxies were squeezed into a region about this big literally at early times. |
| O Império Português estava no auge no início deste período. | The Portuguese Empire's spice trade was peaking at the start of this period. |
| Isso foi no início dos anos de 1900. | And this was in the early 1900s. |
| E isso foi no início da campanha eleitoral. | And this was at the beginning of elections. |
| Disse no início que estamos perdendo nossa escuta. | I said at the beginning, we're losing our listening. |
| E começou no início de Fevereiro. Vai saber... | And it just began like in the beginning of February. So who knows? |
| Será gradual no início. Vai aumentar a velocidade. | It's going to come gradually at first. It's going to pick up speed. |
| Foi descoberto somente no início dos anos 80. | But it was only discovered in the early 1980s. |
| no final de 2009 e início de 2010 . | ECB Annual Report 2009 |
| Seria o início de uma guerrilha no Quênia? | Is this the beginning of guerilla warfare in Kenya? |
| As chamas foram vistas no início e apagadas. | Flames spotted early and put out. |
| No início do ministério, Jesus designa doze apóstolos. | Near the beginning of his ministry, Jesus appoints twelve apostles. |
| Zero no início era extremamente violento e forte. | He was a playable fighter in the and returned in . |
| No início, a Inglaterra não possuía estádio fixo. | To begin with, England had no permanent home stadium. |
| No início do ano seguinte, Moray foi assassinado. | Early in the following year, Moray was assassinated. |
| O software ainda está no início do desenvolvimento. | The software is still in early development. |
| As filmagens começaram no início de março de 2005 e a fotografia principal oficialmente envolveu se no início de junho de 2005. | Filming began in early March 2005 and principal photography officially wrapped in early June 2005. |
| que , no caso de o procedimento ter início no mês de Março , poderão ser impostas sanções no mesmo ano civil em que o procedimento teve início | in the event of a procedure starting in March this could lead to sanctions being imposed within the calendar year in which the procedure has been started |
Pesquisas relacionadas : Mercado No Início - No Início De
