Translation of "no início da tarde" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom gosta de tirar uma soneca no início da tarde. | Tom enjoys taking a nap in the early afternoon. |
| A batalha em si durou apenas algumas horas e já estava terminada no início da tarde. | The battle itself only lasted a few hours and was over by the early afternoon. |
| Ela começa com nuvens do sul no início da tarde seguido por trovoadas e chuvas intensas, que pode causar enchentes. | It begins with clouds building up from the south in the early afternoon followed by intense thunderstorms and rainfall, which can cause flash floods. |
| No início, havia quatro navios trem ferry mais tarde, três navios carro ferry foram adicionados. | Originally there were four train ferry ships later three car ferry ships were added. |
| Semanas mais tarde, tem início a Primeira Guerra Mundial. | Military career A few weeks later, World War I began. |
| Lydon mais tarde descreveu o contexto social no qual a banda foi formada A Inglaterra no início da década de 1970 era um lugar muito deprimente. | Lydon later described the social context in which the band came together Early Seventies Britain was a very depressing place. |
| Retirada fingida Provavelmente houve uma calmaria ocorrida no início da tarde, e uma pausa para o descanso e alimentação provavelmente teria sido necessária. | Feigned flights A lull probably occurred early in the afternoon, and a break for rest and food would probably have been needed. |
| Eles estudam no período da tarde. | They study in the afternoon. |
| Coincidir no início da palavra | Match at start of word |
| Hanneli mais tarde descreveu que seus encontros acabaram no final de janeiro ou início de fevereiro de 1945. | Goslar later estimated their meetings had taken place in late January or early February 1945. |
| Podemos nos encontrar no meio da tarde. | We can meet in the middle of the afternoon. |
| Na íntegra, no início da peça. | in full at the beginning of the piece. |
| Nós podemos nos encontrar no meio da tarde. | We can meet in the middle of the afternoon. |
| Gosto de fazer alongamentos no fim da tarde. | I like doing stretching exercises at dusk. |
| O início da formação do Arco do Japão foi no início do Mioceno. | The onset of formation of the Japan Arc was in Early Miocene. |
| Isso é prevenção no início da vida. | Now that is prevention at the very beginning of life. |
| Mais tarde, no início de fevereiro de 2012, a Disney concluiu a aquisição da UTV Software Communications , ampliando seu mercado ainda mais na Índia e na Ásia. | Later, in early February 2012, Disney completed its acquisition of UTV Software Communications, expanding their market further into India and Asia. |
| No meio da tarde, o resultado já era claro. | By afternoon the mandate was clear. |
| Eu andei por duas horas no calor da tarde. | I walked for two hours in the afternoon heat. |
| A reunião terá início na quarta feira à tarde e continuará na quinta feira . | This meeting will start on Wednesday afternoon and resume on Thursday . |
| E isso foi no início da campanha eleitoral. | And this was at the beginning of elections. |
| No período romano, porém, os sacrifícios eram realizados no meio da tarde. | By the Roman period, however, the sacrifices were performed in the mid afternoon. |
| Desde a tarde de quarta feira, quando foi dado início à sessão na corte, a hashtag uniaohomoafetiva dominava os trending topics no Twitter. | Since Thursday, when the session opened in the Court, the hashtag uniaohomoafetiva (literally homo affective union, Brazil's term to describe civil unions for same sex couples) topped Twitter's trending topics. |
| A banda gravou seu segundo álbum, It Won't Be Soon Before Long , no início de 2007 e lançou o alguns meses mais tarde. | The band then recorded their second album, It Won't Be Soon Before Long and released it in May 2007. |
| Nós tínhamos robôs no World Trade Center tarde da noite. | We had the robots down at the World Trade Center late that evening. |
| Algumas vezes eu me sinto sonolento no começo da tarde. | I sometimes feel drowsy in the early afternoon. |
| Tom chegou à casa de Maria no meio da tarde. | Tom arrived at Mary's house in the middle of the afternoon. |
| Mais tarde no bebop, o foco mudou para os grupos menores e arranjos mínimos a melodia (conhecida como head ) era indicada brevemente no início e ao término da música, e o âmago da performance era uma série de improvisações no meio. | Later, in bebop the focus shifted back towards small groups and minimal arrangements the melody would be stated briefly at the start and end of a piece, but the core of the performance would be the series of improvisations. |
| O programa destacou que a Folha da Tarde , hoje extinta e que pertenceu ao Grupo Folha, apoiava no início dos anos 1970 a repressão do governo contra a guerrilha esquerdista. | The TV show also stated that Folha da Tarde , a currently discontinued newspaper then ran by Grupo Folha, was supportive of the governmental repression of left wing guerrillas, in the early 1970s. |
| As máquinas da marinha alemã tiveram desde o início cinco rotores, e mais tarde ampliaram a colecção para sete, e depois oito. | In 1938, the Navy added two more rotors, and then another in 1939 to allow a choice of three rotors from a set of eight. |
| Stephen Duffy saiu da banda no início de 1979. | The band's first singer was Stephen Duffy. |
| História Primeiros anos O futebol no México foi organizado no início do século XX por grupos de imigrantes europeus, nomeadamente mineiros córnicos da Cornualha, Inglaterra, e em anos mais tarde, espanhóis exilados que fugiam da Guerra Civil Espanhola. | History Early years Football in Mexico was first organized in the early 20th century by European immigrant groups, notably miners from Cornwall, England, and in later years Spanish exiles fleeing the Spanish Civil War. |
| Início da arte A arte cristã surgiu relativamente tarde e as primeiras imagens cristãs conhecidas surgem no ano 200, embora haja algumas evidências literárias que pequenas imagens domésticas eram usadas anteriormente. | Early art Christian art only emerged relatively late, and the first known Christian images emerge from about 200 AD, though there is some literary evidence that small domestic images were used earlier. |
| Casos específicos por país ou território Afeganistão O tráfego pela direita foi introduzido no Afeganistão por Ghulam Mohammad Farhad, prefeito de Cabul, no início da década de 1950, primeiramente em Cabul e mais tarde no restante do país. | Afghanistan Right hand traffic was introduced in Afghanistan by Ghulam Mohammad Farhad, the Mayor of Kabul, in the early 1950s, first in Kabul and later in the rest of the country. |
| Eu virei te ver às 3 00 da tarde no domingo. | I'll come and see you at 3 00 p.m. on Sunday. |
| Descansam durante o meio dia e viajam no final da tarde. | They rest during midday then travel in the late afternoon. |
| Parar no início | Stop at beginning |
| No início funcionava. | At first it worked. |
| Essa liquidação deve estar terminada no início da terceira fase . | The liquidation shall be completed by the beginning of the third stage . |
| Medidas a tomar pelo SEBC no início da Terceira Fase | Action by the ESCB at the start of Stage Three |
| Medidas sugeridas as autoridades públicas no início da Terceira Fase | Suggested action by the public authorities at the start of Stage Three |
| Ela teve grande influência no início da vida de Estêvão. | She had a strong matriarchal influence on Stephen during his early years. |
| Gubbio se tornou muito poderosa no início da Idade Média. | Gubbio became very powerful in the beginning of the Middle Ages. |
| No início da década de 1990, a VASP foi privatizada. | VASP was therefore able to operate in the entire Brazilian territory. |
| No início da temporada 2010 2011, o recém promovido 1. | At the start of the 2010 11 season, newly promoted 1. |
Pesquisas relacionadas : Início Da Tarde - No Início Desta Tarde - No Da Tarde - No Fim Da Tarde - No Final Da Tarde - No Começo Da Tarde - No Final Da Tarde - No Início - No Início - No Início - No Início - No Início - No Início - No Início
