Translation of "no início do estudo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Um estudo abrangente da guerra civil foi realizado por uma equipe do Banco Mundial no início do século XXI. | A comprehensive study of civil war was carried out by a team from the World Bank in the early 21st century. |
| Estudo no exterior. | I study abroad. |
| Estudo no estrangeiro. | I study abroad. |
| O início da formação do Arco do Japão foi no início do Mioceno. | The onset of formation of the Japan Arc was in Early Miocene. |
| Estes dados baseiam se no Relatório do Estudo Clínico | This data is based on Clinical Study Report |
| Ele entrou no nosso estudo. | He entered our trial. |
| Estudo de caso no Quênia | Kenya case study |
| Estudo de caso no México | Mexico case study |
| Estudo de caso no Paquistão | Pakistan case study |
| Eu estudo francês no colégio. | I study French at school. |
| A base da educação está no estudo do iídiche e da língua hebraica, da história dos judeus e no estudo dos textos clássicos Judaicos. | The university, uniquely in the Russian Far East and the Far East as a whole, uses as the basis of its teaching the study of the Hebrew language, history and classic Jewish texts. |
| História Fundada no início do século XX. | History Estrela d Oeste was founded at the beginning of the century. |
| Provavelmente composta no início do século IV, esta narrativa apócrifa cristã pode ser do início do século III. | Probably composed by the 4th century, this Christian apocryphal narrative may be as early as the 3rd century. |
| No início do século XX, o conceito de uma única espécie ainda era amplamente aceito, exceto na União Soviética, onde a cannabis continuou a ser um ativo objeto de estudo taxonômico. | In the early 20th century, the single species concept was still widely accepted, except in the Soviet Union where Cannabis continued to be the subject of active taxonomic study. |
| Estudo do Kojiki No Período Edo, Motoori Norinaga estudou o Kojiki intensamente. | Study of the Kojiki In the Edo period, Motoori Norinaga studied the Kojiki intensively. |
| Foi aprendiz de Alessio Baldovinetti no estudo da pintura e do mosaico. | He was eventually apprenticed to Alesso Baldovinetti to study painting and mosaic. |
| No início do ministério, Jesus designa doze apóstolos. | Near the beginning of his ministry, Jesus appoints twelve apostles. |
| No início do ano seguinte, Moray foi assassinado. | Early in the following year, Moray was assassinated. |
| O software ainda está no início do desenvolvimento. | The software is still in early development. |
| Ele se concentrou no estudo das preposições. | He concentrated on his study of prepositions. |
| Esta bicicleta foi colocada aqui no início do mês. | This bicycle has been left here since the beginning of this month. |
| Os antibióticos foram descobertos no início do século XX. | Antibiotics were discovered at the beginning of the twentieth century. |
| Intrusões ocidentais estavam aumentando no início do século XIX. | Western intrusions were on the increase in the early 19th century. |
| No entanto, no Império Bizantino, o estudo de Platão continuou. | However, in the Byzantine Empire, the study of Plato continued. |
| Parar no início | Stop at beginning |
| No início funcionava. | At first it worked. |
| Características similares têm ajudado no progresso do estudo da evolução viral, particularmente com bacteriófagos. | Similar features have led to progress in viral evolution, particularly for bacteriophages. |
| Aqui vai um exemplo do estudo. | Here's an example from that screening study. |
| Eu estudo francês além do inglês. | I study French in addition to English. |
| Além do inglês eu estudo francês. | I study French in addition to English. |
| O estudo de modelos de interior é comum no estudo do determinismo e grandes cardinais, especialmente quando se considera axiomas que contradizem o axioma da escolha. | The study of inner models is common in the study of determinacy and large cardinals, especially when considering axioms such as the axiom of determinacy that contradict the axiom of choice. |
| Estudo académico Johann Joachim Winckelmann, no século XVIII, estabeleceu os fundamentos para o estudo da história da arte. | Marxist Art History was refined in the department of Art History at UCLA with scholars such as T.J. Clark, O.K. |
| No início de seus estudos neuropsicológicos no final dos anos 30, como também ao longo da vida acadêmica pós guerra, ele concentrou se no estudo da afasia, focalizando a relação entre linguagem, pensamento e funções corticais. | In his early neuropsychological work in the end of the 1930s as well as throughout his postwar academic life he focused on the study of aphasia, focusing on the relation between language, thought, and cortical functions, particularly on the development of compensatory functions for aphasia. |
| Estudo do Mercado Monetário do Euro em 2004 | Euro Money Market Study 2004 |
| No início do século XX Valência era uma cidade industrializada. | In the early 20th century Valencia was an industrialized city. |
| Eventos no início do filme são condensados ou totalmente omitidos. | Events at the beginning of the film are condensed or omitted altogether. |
| No início do século XX, as chuteiras eram botas enormes. | References Further reading External links |
| Os megaloniquídeos apareceram no início do Oligoceno, há cerca de 35 milhões de anos, no sul da Argentina (Patagônia) e se dispersaram até as Antilhas no início do Mioceno. | Megalonychids first appeared in the early Oligocene, about 35 million years ago, in southern Argentina (Patagonia), and spread as far as the Antilles by the early Miocene. |
| História Apesar de os primeiros traços do estudo das diferentes nações e culturas da Terra serem datadas de antigos geógrafos como Ptolomeu ou Estrabão, a geografia cultural como estudo acadêmico emergiu pela primeira vez como alternativa às teorias do determinismo ambiental do início do século XX, que colocavam as pessoas e sociedades como controladas pelo ambiente no qual se desenvolviam. | History Though the first traces of the study of different nations and cultures on Earth can be dated back to ancient geographers such as Ptolemy or Strabo, cultural geography as academic study firstly emerged as an alternative to the environmental determinist theories of the early Twentieth century, which had believed that people and societies are controlled by the environment in which they develop. |
| No início do período imperial, o dia do mercado era mudado ocasionalmente. | In the early Empire, the Roman market day was occasionally changed. |
| Diferente das demais árvores frutíferas, suas flores aparecem no outono e início do inverno e seus frutos amadurecem no final do inverno e início da primavera. | Fruit Loquats are unusual among fruit trees in that the flowers appear in the autumn or early winter, and the fruits are ripe in late winter or early spring. |
| Meteoritos Os meteoritos que caem na Antártida são uma importante área de estudo do material formado no início do sistema solar, acredita se que a maioria são originários de asteroides, mas alguns podem ter se originado de planetas maiores. | Meteorites Meteorites from Antarctica are an important area of study of material formed early in the solar system most are thought to come from asteroids, but some may have originated on larger planets. |
| No entanto, nenhuma parece ter sido notada antes do advento do telescópio, no início do século XVII. | However, none seem to have been noticed before the advent of the telescope in the early 17th century. |
| No início, não acreditei no Tom. | I didn't believe Tom at first. |
| O crescimento real do PIB na UE , no início de 1997 , seguiu um padrão de evolução moderada , já observada no início de 1996 . | Initially , real GDP growth in the EU followed the pattern of subdued developments also observed in early 1996 . |
Pesquisas relacionadas : Início Do Estudo - Obtido No Início Do Estudo - Início Estudo - No Início - No Início - No Início - No Início - No Início - No Início - No Início - No Início - No Início - No Início - No Início