Translation of "no mencionado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Rinzin comenta, no artigo mencionado acima
Rinzin comments on the above mentioned article
Sa nare nar comenta no blogue mencionado acima
Sa nare nar comments on the above blog.
Isso foi mencionado.
That was mentioned.
Kuras é mencionado no contexto de uma aliança militar com este.
Cyrus is mentioned being in a military alliance with the former.
Seu nome foi mencionado.
Your name was mentioned.
No Pashupati Purana, ele é mencionado como um santo e um protetor.
In the Pashupati Purana , he is mentioned as a saint and a protector.
Paz e amor foi mencionado.
Love and peace were mentioned.
O modelo a utilizar para esta comunicação é o mencionado no n.o 4 .
The template mentioned in paragraph 4 of this Article shall be used for this report .
Oberth também é mencionado no último episódio da série de TV Fullmetal Alchemist .
Oberth is also mentioned in the last episode of the TV series Fullmetal Alchemist .
O que não for mencionado no Weibo parece não existir para o público chinês.
Anything not mentioned in Weibo, it does not appear to exist for the Chinese public.
É mencionado brevemente no Talmude, e figura com destaque nos textos místicos da Merkabah.
He is briefly mentioned in the Talmud, and figures prominently in Merkavah mystical texts.
O rapper Azagaia inspirou se no caso para gravar a canção Arrrri (já mencionado no Global Voices).
Rapper Azagaia recorded the single Arrrri about the case (previously mentioned by Global Voices).
O termo ateus é mencionado uma vez no Glossário de Termos Menos Conhecidos , no fim do livro.
It mentions the term atheists once, in the Glossary of Less Known Terms at the end of the book.
Não vale a pena ser mencionado.
It's not even worth mentioning.
É mencionado por Voltaire no capítulo dedicado a Camões do Essai sur la poésie épique .
It is mentioned by Voltaire in his Essai sur la poésie épique .
Dessa forma, aquele que deposita o cheque não o poderá efetuar, senão no banco mencionado.
In some cases, the payee will take the cheque to a branch of the drawee bank, and cash the cheque there.
O terceiro ponto foi já igualmente mencionado.
My third point has also been mentioned already.
Isso não vale a pena ser mencionado.
It's not even worth mentioning.
O nome de Tom nunca foi mencionado.
Tom's name was never mentioned.
Heimdallr é mencionado três vezes na Völuspá .
Heimdallr is mentioned thrice in Völuspá .
Em 1374, ele foi mencionado como Quorippo .
In 1374 it was mentioned as Quorippo .
Seu nome, Shao Kahn, não é mencionado.
References External links
eu , conforme mencionado no sexto parágrafo da secção 1 da exposição de motivos da directiva proposta .
eu , as mentioned in the sixth paragraph of Section 1 of the explanatory memorandum to the proposed directive .
Ele também foi mencionado como o guitarrista convidado no álbum solo de Neal Morse, Sola Scriptura.
He was also revealed to be the guest guitarist on the Neal Morse solo album, Sola Scriptura .
No dia do funeral de um dignitário mencionado, a bandeira deve ser feita à meia haste no local do funeral.
However, even in such cases, the flag must be raised to full mast when the body is moved from the building.
Sua função era denotar uma ação, objeto, emoção, personagem ou qualquer outro tema mencionado no texto ou apresentado no palco.
They musically denote an action, object, emotion, character or other subject mentioned in the text and or presented onstage.
Ele surpreende se que isso não é mencionado no Diário , porém percebe que há uma página faltando.
He is surprised this is not mentioned in the Journal , but upon examination realizes a page is missing.
Certo, desculpe, meu eu devia ter mencionado isso, é.
Right, sorry, my I should have mentioned that, yeah.
Infelizmente, ele é anônimo. O nome não é mencionado.
Sadly, he's anonymous. His name is not mentioned.
Anteriormente foi mencionado este monitor de atividade física DirectLife.
Earlier it was referred to this direct life device.
O segundo ponto foi já mencionado as exigências mínimas.
My second point has already been mentioned it concerns the minimum standards.
O destino da Tata e Tatië não é mencionado.
The fate of Tata and Tatië is not recorded.
Barnabé não é mencionado novamente por Lucas em Atos.
Barnabas is not mentioned again in the Acts of the Apostles.
Gabriel é mencionado no Livro de Daniel (Daniel, 8 15 17) e, rapidamente, no Talmude, bem como em muitos textos místicos da Merkabah.
Gabriel is mentioned in the Book of Daniel () and briefly in the Talmud, as well as many Merkavah mystical texts.
Filho de Jizar (o levita) que se rebelou contra Moisés Referência no Alcorão Coré também é mencionado no Alcorão pelo nome de Qarun.
Izhar's son (the Levite) who rebelled against Moses Exodus cites another Korah as being the son of Izhar son of Kohath son of Levi.
CA Paz e amor foi mencionado, tipo com aspas, certo?
CA Love and peace were mentioned, kind of with quote marks around them, right?
Enquanto que o relatório mencionado acima faz o seguinte alerta
While the above mentioned report warns
O relato da ascensão é elaborado em e mencionado em .
The Ascension account is elaborated in and mentioned in .
O assentamento é mencionado como Canstat ad Neccarum em 708.
The settlement is mentioned as Canstat ad Neccarum in 708.
Entretanto, como mencionado acima, a ondulação causa uma redução apreciável.
However, as mentioned above, waviness causes an appreciable reduction.
Búri não é mencionado em nenhum lugar na Edda poética.
Búri is mentioned nowhere in the Poetic Edda and only once in the skaldic corpus.
Como mencionado, a linguagem de programação destes softwares é Java.
Server Stand alone server Database server References
No prefácio do livro de crônicas Cronicando (1988) mencionado no site galego Sermos Galiza, parte de quem é o homem Mia pode ser percebido
The preface of the book Cronicando (1988), as mentioned in Sermos Galiza, helps shed light on the man himself
Segundo o princípio da proporcionalidade mencionado no referido artigo , a presente directiva não excede o necessário para alcançar aqueles objectivos .
In accordance with the principle of proportionality , as set out in that Article , this Directive does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives .
A primeira vez que o flamenco foi mencionado na literatura remonta a 1774 no livro Cartas marruecas , de José Cadalso.
First mentioned in literature in 1774, the genre is thought to have grown out of Andalusian and Romani music and dance styles.