Translation of "no meu alcance" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Alcance - tradução : Alcance - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O mundo inteiro estava ao meu alcance.
The whole world was laid out for me.
O meu alcance é global, a minha torre é segura.
And I feel so good to be alive and ON TOP!
Estou aqui para ajudar de todas as formas que estiverem ao meu alcance.
I'm here to help in any way I can.
Usei tudo ao alcance de uma furadeira para coletar ocitocina do meu próprio cérebro.
I used everything short of a drill to get oxytocin into my own brain.
Deixe o ao alcance.
Put it within reach.
Extensores de alcance ou repetidores podem estender o alcance de uma rede sem fio existente.
Wireless range extenders or wireless repeaters can extend the range of an existing wireless network.
... que disse, alcance e toque ...
... who said, reach out and touch ...
Tudo chegava no meu laptop e no meu celular.
It was all coming into my laptop and cell phone.
E a tecnologia está ao alcance.
And the technology is at hand.
O alcance global dos falsos relatos
The global reach of false descriptions
Manter fora do alcance de crianças.
Keep out of reach of children.
Eu carrego meu chaveiro no meu bolso.
I carry my set of keys in my pocket.
Estava no alcance das micro ondas e parecia estar vindo de todas as direções simultaneamente.
It was in the microwave range, and it appeared to be coming from all directions simultaneously.
Os pesquisadores descobriram que o alcance do sorriso dos jogadores poderia de fato prever o alcance das suas vidas.
The researchers found that the span of a player's smile could actually predict the span of his life.
O alcance do novo mecanismo de supervisão.
The scope of the new supervisory mechanism.
Mantenha isso fora do alcance de pequenos.
Keep out of reach of children.
E tem mais alcance que qualquer outra coisa.
And it reaches somewhere where other things don't.
Mas é preciso que isso alcance as pessoas.
But it still needs to get to people.
O golfe agora está ao alcance de todos.
Golf is now within the reach of everyone.
Tenha sempre seu dicionário ao alcance das mãos.
Always have your dictionary close at hand.
Mantenha este produto fora do alcance das crianças.
Keep this product out of children's reach.
Coloque os remédios fora do alcance das crianças.
Put medicine out of the reach of children.
As opiniões divergiam , contudo , no que se refere ao âmbito e ao alcance das medidas jurídicas necessárias .
Views varied , however , on the scope and degree of the legal measures required .
Diante disso, qual é o alcance que os esportes profissionais podem ter no desenvolvimento do continente africano?
So how much impact could professional sports possibly have on the development of the African continent?
E entrou no meu.
It did mine.
E no meu, espero.
And in mine, I hope.
Atiraram no meu amigo.
My friend was shot.
Estou no meu apartamento.
I'm in my apartment.
Estarei no meu estúdio.
I'll be in my study.
Estou no meu carro.
I'm in my car.
Espere no meu escritório.
Wait in my office.
Está no meu bolso.
It's in my pocket.
Meu colega ficou no meu lugar enquanto eu estava doente.
My colleague filled in for me while I was sick.
No alcance do extinto tigre do cáspio, as presas incluíam saigas, camelos, bisões caucasianos, iaques e cavalos selvagens.
In the former Caspian tiger's range, prey included saiga antelope, camels, Caucasian wisent, yak, and wild horses.
Possui tanques de combustível extras instalados no compartimento de carga dando um alcance de 12,000 km (6,500 nm).
Range with 8 passengers' payload and the standard four auxiliary fuel tanks is 6,000 nautical miles (11,100 km).
Este helicóptero quebrou o recorde mundial no alcance de 15 e 25 km, voando a 321.74 km h.
In 1972, a Lynx broke the world speed record over 15 and 25 km by flying at .
Ele adora sentar no meu colo e assistir aos cantores e dançarinos no meu computador.
He loves sitting on my lap and watching the singers and dancers on my computer.
Quão grandes são os grupos? Qual o alcance deles?
How big are the clusters? How far do they reach?
Mark Roth A animação suspensa está ao nosso alcance
Mark Roth Suspended animation is within our grasp
Manter fora do alcance e da vista das crianças.
Keep out of the reach and sight of children.
E mesmo ela está fora de alcance para muitos.
And even that is out of reach to too many.
Você fez tudo o que estava ao seu alcance.
You did your best.
Destaca se sua maior capacidade de penetração e alcance.
The amount of S.A.A.
Ulteriormente, tabelas com maior alcance e precisão foram publicadas.
Subsequently, tables with increasing scope and precision were written.
A Utopia Antropofágica A Antropofagia ao alcance de todos.
A Utopia Antropofágica A Antropofagia ao alcance de todos.

 

Pesquisas relacionadas : Meu Alcance - No Alcance - No Alcance - Ao Meu Alcance - No Meu - No Meu - No Meu - Alcance No Exterior - Alcance No Terreno - No Alcance De - Além Do Meu Alcance - Além Do Meu Alcance - No Meu Braço - No Meu Casamento