Translation of "no modo offline" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Modo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ligações externas (offline) | She also owns homes in Naples and Rome. |
| Na verdade, a maioria deles focou no impacto offline. | In fact, most of them have focused on offline impact. |
| O site está offline. | The website is down. |
| O servidor está offline. | The server is down. |
| Ativismo online é passividade offline? | Online activism and offline passivity? |
| De modo oposto, estar offline (ou off line ) representa a indisponibilidade de acesso do usuário à rede ou ao sistema de comunicações. | In contrast, a device that is offline meets none of these criteria (e.g., its main power source is disconnected or turned off, or it is off power). |
| Aplicação offline para calendarização de conferências. | Offline conference schedule application |
| NL Offline, você é professora de literatura e erudita. | NL Offline, you are a literature teacher and scholar. |
| O Modo de Navegação 'Offline' significa que o Konqueror irá tentar obtê lo na 'cache' e, se o objecto não existir lá, não o irá tentar obter da Internet. | Offline Browsing Mode means that Konqueror will try the cache, and if an object is not there, it will not attempt to download it from the Internet. |
| Sr. Freeman um personagem de animação online desconstrói a realidade offline | Mr. Freeman an online cartoon character that deconstructs offline reality |
| De certa forma, representa um autêntico Mural Offline do Facebook , como diria sua idealizadora , no blog Menina do Javali | In a way, it acts as an authentic offline Facebook wall , as conceived of in the blog Menina do Javali The idea of the Wall was to create a permanent and offline space for readers to read (simple) and to comment (simple). |
| Mas se eu perguntá las o site do TED vai ficar offline? | But if I ask them, is the TED website going to go down? |
| Ainda assim, exemplos de mudanças concretas e offline como resultado da informação coletada e disseminada no Kubatana continuam relativamente escassos. | Still, examples of concrete, offline change as a result of the information collected and disseminated on Kubatana remain relatively scarce. |
| Offline, houve protestos e correntes humanas organizadas para aumentar o conhecimento público do caso. | Offline, there were protests and human chains organised to raise the public's awareness of the case. |
| Apesar disso, os projetos existentes conseguiram realizar um considerável impacto offline mesmo nestas circunstâncias. | In spite of this, the existing projects have managed to make a considerable amount of offline impact given under the circumstances. |
| estou no modo entreter , surpreender . | I m in entertain, amaze mode. |
| Tempos atrás, os blogueiros eram presos por suas atividades offline, não pelo que eles publicavam online. | Other times, bloggers are arrested for their offline activity, rather than for what they have published online. |
| Coloquei meu celular no modo silencioso. | I've put my mobile on silent. |
| Cada um está no modo Dórico. | Each is in the Dorian mode. |
| Ao mesmo tempo, a estrutura da blogosfera tende a reproduzir a estrutura social offline, tendenciosa e hierárquica. | At the same time, the structure of the blogosphere tends to reproduce the offline social structure with its biases and hierarchy. |
| Hepactive provê informação e apoio online e agora está começando a formar Grupos de Apoio Mútuo offline. | Hepactive provides information and support online and is now starting offline Mutual Support Groups. |
| Aqui vemos no modo de alta velocidade. | Here we have it running at high speed mode. |
| Barra de miniaturas no modo de antevisão | Thumbnail bar in preview mode |
| Eu coloquei meu celular no modo silencioso. | I've put my mobile on silent. |
| No arranque, a imagem aparece no modo de ecrã completo por omissão. Poderá ser alterada para o modo com janelas | On startup, an image is displayed in fullscreen mode by default. It can be changed to windowed mode |
| Teoricamente, os fóruns devem contribuir para a construção de comunidades locais online, preenchendo a lacuna offline no espaço das relações sociais que esta constantemente presente na Rússia. | Theoretically, forums should contribute to building local communities online, filling the offline gap in the space of social relations that is often present in Russia. |
| Um desfragmentador offline da ext2, codice_1, existe mas requer que um sistema ext3 seja revertido previamente ao ext2. | There is an offline ext2 defragmenter, codice_1, but it requires that the ext3 filesystem be converted back to ext2 first. |
| Tarek Amr, membro do time do Global Voices no Egito, ficou offline desde o dia 26 de janeiro, quando o governo forçou os provedores de internet a fechar. | Tarek Amr, a member of Global Voices' Egypt team, has been offline since January 26, when the government forced most ISPs to close shop. |
| Nós entramos no modo de domínio do mundo. | We've entered planet domination mode. |
| Suspenso Põe o teu portátil no modo suspenso | Suspend Puts your laptop into suspend state |
| Desde a revolução, egípcios têm lutado contra o assédio sexual e a violência de gênero tanto online quanto offline. | Since the revolution took place, Egyptians both online and offline have been standing up against sexual harassment and gender based violence. |
| Iniciativas interessantes para participação cidadã que fazem uma ponte entre o mundo offline e online emergiram em Moçambique em 2012. | Interesting initiatives for civic participation that bridge the offline and the online worlds arose in Mozambique in 2012. |
| A ativista Marisol Ramos nos fala sobre os vários movimentos de jovens imigrantes, tanto sobre os online quanto os offline. | Activist Marisol Ramos talks to us about the various youth immigrant movements offline and online. |
| Deste modo poderia reproduzir as informações contidas no DVD. | So it would be able to replicate the information that is on the DVD. |
| Standby Põe o teu portátil no modo de 'standby' | Standby Puts your laptop into standby state |
| A Janela de Conversão de RAW no Modo Simples | The RAW Converter Dialog in Single Mode |
| Mas poucos no Pacífico Ocidental o vêem desse modo. | But few in the Western Pacific see it that way. |
| Qual é o modo de vida padrão no país? | What is the typical way of life for the Malagasy? |
| Que há de errado no modo como o fizemos? | What's wrong with how we did it? |
| O MTP Modo Tengwar Português , é baseado no Modo Tengwar Quenya, por conta do maior número de vogais das palavras (em contraposição com o Modo Tengwar Sindarin). | Some modes map the basic consonants to , , and (classical mode in chart at right), while others use them to represent , , and (general mode at right). |
| O Departamento Central de Propaganda chinês emitiu um aviso urgente, culpando forças estrangeiras pelos raros protestos a favor da liberdade de imprensa que estão acontecendo online e offline no país . | China's Central Propaganda Department has issued an urgent notice, blaming foreign forces for the rare protests in support of press freedom, that are taking place online and offline in the country. |
| A conversa vai versar sobre o tema Do online ao offline Recriar o mundo virtual do Global Voices com audiências reais. | The conversation revolved around the theme, From online to offline Recreating the virtual Global Voices world for real audiences. You can watch the discussion here. |
| O conteúdo não é assunto no jantar de modo algum. | The content is not dinner table conversation in the least. |
| Você pode vê lo no modo como criamos nossas crianças. | You can see it in the way we raise our young kids. |
| E é provavelmente no modo divergente que precisamos brincar mais. | And I think it s probably in the divergent mode that we most need playfulness. |
Pesquisas relacionadas : Modo Offline - No Modo - Fique Offline - Experiência Offline - Trabalhar Offline - Capacidades Offline - Uso Offline - Visualização Offline - Dados Offline - Marketing Offline - Atualmente Offline - Ficar Offline - Suporte Offline - Armazenamento Offline