Translation of "no modo para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No arranque, a imagem aparece no modo de ecrã completo por omissão. Poderá ser alterada para o modo com janelas | On startup, an image is displayed in fullscreen mode by default. It can be changed to windowed mode |
| Para entrar no modo edição que permite alterar o texto, tecle Insert . | One of the good things about EMACS, though, is its programmability and the modelessness. |
| estou no modo entreter , surpreender . | I m in entertain, amaze mode. |
| Não vou ler todos para vocês porque não estou aqui no modo professor , | I m not going to read them all to you because I m not in teacher mode. |
| Coloquei meu celular no modo silencioso. | I've put my mobile on silent. |
| Cada um está no modo Dórico. | Each is in the Dorian mode. |
| Aqui vemos no modo de alta velocidade. | Here we have it running at high speed mode. |
| Barra de miniaturas no modo de antevisão | Thumbnail bar in preview mode |
| Eu coloquei meu celular no modo silencioso. | I've put my mobile on silent. |
| Deste modo, a carga negativa no oxigênio é dividida pelos átomos em posição orto e para . | In this way, the negative charge on oxygen is delocalized on to the ortho and para carbon atoms. |
| Sega Magazine também se ter a possibilidade de jogar como Knuckles no modo para dois jogadores. | Sega Magazine also enjoyed having the ability to play as Knuckles in the two player mode. |
| Para vocês fazerem de modo imediato, certo? | You can do it immediately, right? |
| Nós entramos no modo de domínio do mundo. | We've entered planet domination mode. |
| Suspenso Põe o teu portátil no modo suspenso | Suspend Puts your laptop into suspend state |
| A África deve encontrar a confiança de que necessita desesperadamente no modo como outros olham para si. | Africa must find the confidence it desperately needs in the way others look at it. |
| Do mesmo modo ressuscitamosos mortos, para que mediteis. | So shall We raise the dead that you may think and reflect. |
| Não funciona assim para mim, de modo algum. | It doesn't work that way for me at all. |
| Deste modo poderia reproduzir as informações contidas no DVD. | So it would be able to replicate the information that is on the DVD. |
| Standby Põe o teu portátil no modo de 'standby' | Standby Puts your laptop into standby state |
| A Janela de Conversão de RAW no Modo Simples | The RAW Converter Dialog in Single Mode |
| Mas poucos no Pacífico Ocidental o vêem desse modo. | But few in the Western Pacific see it that way. |
| Qual é o modo de vida padrão no país? | What is the typical way of life for the Malagasy? |
| Que há de errado no modo como o fizemos? | What's wrong with how we did it? |
| O MTP Modo Tengwar Português , é baseado no Modo Tengwar Quenya, por conta do maior número de vogais das palavras (em contraposição com o Modo Tengwar Sindarin). | Some modes map the basic consonants to , , and (classical mode in chart at right), while others use them to represent , , and (general mode at right). |
| Esta era uma rede pequena, usada para pegar camarão no México, mas seu modo de funcionamento é essencialmente igual no mundo todo. | This was a small net that was being used in Mexico to catch shrimp, but the way it works is essentially the same everywhere in the world. |
| Vejamos outro modo para conseguirmos exibir a distribuição da renda no mundo. Esta é a distribuição da renda das pessoas no mundo. | Let's move over to another way here in which we could display the distribution in the world of the income. This is the world distribution of income of people. |
| NURBS O modo mais avançado de para substituir os polígonos, ele te dá uma superfície suave no modelo. | NURBS or non uniform rational B spline An alternative to polygons, it gives a smoothed out surface that eliminates the straight edges of a polygon model. |
| No modo gráfico 320x200, a cor de fundo, que por padrão era preta na inicialização do modo, podia ser mudada para qualquer uma das outras 15 cores da paleta CGA. | In 320 200 graphics mode, the background color (which also affects the border color), which defaults to black on mode initialization, can be changed to any of the other 15 colors of the CGA palette. |
| Terminal em modo digital para emissões HF (alta frequência) | HF digital mode terminal |
| De todo modo, vamos para o mundo do gelo. | But anyway, off to the world of ice. |
| Desse modo, nós efetivamente regeneramos, mas para extensões limitadas. | So, we do regenerate, but for limited distances. |
| Deste modo , a estabilidade de preços é o único objectivo exequível para a política monetária única no médio prazo . | Thus , price stability is the only feasible objective for the single monetary policy over the medium term . |
| O conteúdo não é assunto no jantar de modo algum. | The content is not dinner table conversation in the least. |
| Você pode vê lo no modo como criamos nossas crianças. | You can see it in the way we raise our young kids. |
| E é provavelmente no modo divergente que precisamos brincar mais. | And I think it s probably in the divergent mode that we most need playfulness. |
| Você pode ver isso, grosso modo, no mundo dos namoros | You can see it at a gross level in the world of dating. |
| No modo gráfico, entretanto, cada pixel podia ser endereçado independentemente. | In the graphics mode, however, each pixel can be addressed independently. |
| 640 200 pixels, como no modo texto de 80 colunas. | ) 640x200 pixels, as with the 80x25 text mode. |
| Pode ser dirigido no modo semi automático ou completamente automático. | The Veyron can be driven in either semi automatic or fully automatic mode. |
| Design No diz respeito a regras específicas, Freeciv é extremamante configurável, de maneira que ele pode ser jogado no modo Freeciv (padrão), Civilization , Civilization II , ou no modo definido por usuário. | Design Freeciv is very configurable, down to the specific rules, so it can be played in Freeciv (default) mode, Civilization mode, Civilization II mode, or a custom mode. |
| Precisamos de uma mudança drástica no modo de pensar e nos comportar para mudar a Bulgária para melhor, para nós mesmos, para nossos amigos, para nossa família e para nosso futuro. | We need a drastic change in the way we think and behave to transform Bulgaria for the better, for ourselves, for our friends, for our family and for our future. |
| Para modificares a tua configuração carrega em Modo de Administração. | To modify your settings, click on Administrator Mode. |
| Portanto, de modo geral, eles são bons para nossa sobrevivência. | So by and large, they are good for our survival. |
| De qualquer modo, eu voltei para a idéia do dirigível, | Anyways, I went back to the dirigible notion. |
| Para Antônio, a campanha se encerrava de um modo humilhante. | Before Caesar could launch his campaign, however, he was assassinated. |
Pesquisas relacionadas : No Modo - No Modo Completo - No Modo Off - No Modo Regular - Erro No Modo - No Modo Offline - No Modo Silencioso - No Modo Retrato - No Modo Normal - Queimar No Modo - No Modo Off - No Modo Operacional - No Modo Manual - No Modo Normal
