Translation of "no paraíso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Paraíso - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sherman está lá no paraíso dos tubarões.
Sherman's up in shark heaven.
Aqueles de vocês que acreditam no paraíso devem ter uma ideia de como o paraíso deve ser.
Those of us who believe in heaven have some sort of idea of what heaven would be.
Tem uma coroa brilhante no paraíso, eu sei.
There's a starry crown in heaven, I know.
Bem, tem um manto largo no paraíso, eu sei.
Well, there's a long white robe in heaven, I know.
Bem, tem um manto largo no paraíso, eu sei
Well, there's a long white robe in heaven, I know.
Um bocado da doce França no coração do Paraíso Tcheco
A little bit of France in the heart of Bohemian Paradise
Thilafushi Kuni Gondu onde se queima o lixo no paraíso.
Thilafushi Kuni Gondu This is where they burn the garbage in paradise.
Existe o paraíso?
Is there a heaven?
Os ciclistas têm muitas opções de percursos marcados no Paraíso Tcheco.
Bohemian Paradise offers cyclists a very broad choice of marked routes.
Nassau é destaque na novela Tobin no Paraíso por Stanley Morgan.
Nassau is featured in the novel Tobin in Paradise by Stanley Morgan.
Alto Paraíso é um município do estado do Paraná, no Brasil.
Alto Paraíso, Paraná is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil.
Existem três referências ao paraíso no Novo Testamento Lucas 23 43 Na cruz, Jesus disse ao ladrão (segundo a tradição São Dimas) que estaria com ele no paraíso .
The word is used three times in the New Testament writings Luke 23 43 by Jesus on the cross, in response to the thief's request that Jesus remember him when he came in his kingdom.
O filme boliviano, En busca del paraíso ( Em Busca do Paraíso ) será lançado na Espanha no dia 11 de junho através do site Televeo.com .
The Bolivian movie, En busca del paraíso ( Searching for Paradise ) will be released in Spain on June 11 through Televeo.com .
Perdemos muito do paraíso.
We've lost a lot of paradise.
Ele apenas cantou Bem, tem um manto largo no paraíso, eu sei.
He just sang Well, there's a long white robe in heaven, I know.
) Catolicismo No século II AD, Ireneu de Lyon diferenciou paraíso de Céu.
Christianity In the 2nd century AD, Irenaeus distinguished paradise from heaven.
Danlí é uma cidade de Honduras localizada no departamento de El Paraíso.
Danlí is in the Honduran department of El Paraíso known for its production of cigars and corn (maize).
Nós ainda temos o Paraíso.
We still have Paradise.
De Jičín até o Paraíso
Are you coming to Jičín with children?
Tua biblioteca é teu paraíso.
Your library is your paradise.
Mônaco é um paraíso fiscal.
Monaco is a tax haven.
Cangrande é um dos personagens admitidos por Dante no seu Paraíso (XVII, 76).
Cangrande was admitted to Dante's Paradise ( Paradiso , XVII, 76).
No Xintoísmo, ame (paraíso) é um mundo sublime, sagrado, o lar dos amatsukami.
In Shinto, ame (heaven) is a lofty, sacred world, the home of the amatsukami .
Um paraíso gastronômico na Casa Municipal
Gastronomic paradise in the Municipal House
O Canadá não é um paraíso.
Canada is not a paradise.
A Europa parece um paraíso agora.
Europe looks like a paradise now.
Venceu por O Portal do Paraíso .
Secaucus, N.J. Citadel.
Poderão escolher de uma oferta infinita do paraíso aquático no estilo de termas antigas.
Choose from the practically unlimited offer of the water paradise fashioned in the style of the spas of antiquity.
Santana do Paraíso é um município brasileiro no interior do estado de Minas Gerais.
Santana do Paraíso is a Brazilian municipality situated in the state of Minas Gerais which was founded in 1992.
Guaxupé é um município da Microrregião de São Sebastião do Paraíso, no estado de Minas Gerais, no Brasil.
The city belongs to the meso region of Sul e Sudoeste de Minas and to the micro region of São Sebastião do Paraíso.
Localização do Complexo Arqueológico de El Paraíso na região do estado de Lima no Peru.
Location of the Archeological Complex of El Paraíso in the region of the state of Lima, Peru.
Muitos nem sequer têm saneamento básico, como Jardim Paraíso, no distrito de Vilar dos Teles.
Many poor districts surround these commercial centers and others don't even have proper sanitation, like Jardim Paraíso, close to Vilar dos Teles.
Aquelas almas que passaram no teste seria permitido viajar em direção ao paraíso de Aaru.
Those souls that passed the test would be allowed to travel toward the paradise of Aaru.
Descubra o Paraíso das crianças na Terra
Discover kiddy heaven on earth!
Essa ilha é um paraíso para crianças.
This island is a paradise for children.
Esse parque é um pequeno paraíso infantil.
This park is a little kid's paradise.
El Paraíso é um departamento nas Honduras.
Formed in 1878 from part of Tegucigalpa Department.
Cante esta velha música comigo. Eu canto Bem, tem um manto largo no paraíso, eu sei
Try this old song with me. I sing Well, there's a long white robe in heaven, I know.
Pretendeis, acaso, entrar no Paraíso, sem antes terdes de passar pelo que passaram os vossos antecessores?
Do you think you will find your way to Paradise even though you have not known what the others before you have gone through?
E ela colocou sua cabeça para trás e disse, Parece um sentimento de saltar no paraíso.
And she put her head back and she said, It feels like leaping into heaven.
Parque del Este Um paraíso verde no meio da cidade , onde diversas atividades podem ser feitas.
It is a green paradise in the middle of the city, and it contains a small zoo.
É o que muitos mergulhadores considerariam o paraíso.
This is what many divers would consider paradise.
E, na minha ideia, paraíso é curiosidade satisfeita.
And in my idea, heaven is satisfied curiosity.
A praça Venceslau é um paraíso de galerias.
But the true mecca of passages is the Wenceslas Square.
O paraíso de todos esquiadores se chama Bílá
Bílá a paradise for skiers

 

Pesquisas relacionadas : Descanse No Paraíso - Ilha Paraíso - Paraíso Particular - Paraíso Natural - Paraíso Fiscal - Paraíso Tropical - Paraíso Fiscal - Paraíso Para - árvore Paraíso - Paraíso Fiscal - Save Paraíso - Paraíso Fiscal - Paraíso Fiscal