Translation of "no planeta Terra" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Planeta - tradução :
Planet

Terra - tradução :
Earth

Terra - tradução :
Earthward

Terra - tradução :
Land

Keywords : Planet Entire Earth Most Another Dirt Land Earth Ground Earth

  Examples (External sources, not reviewed)

Vivemos no planeta Terra.
We live on planet Earth.
Vivemos no planeta Terra.
We live on the planet Earth.
Todos vivemos no planeta Terra.
We all live on planet Earth.
Nós vivemos no planeta Terra.
We live on planet Earth.
Nós vivemos no planeta Terra.
We live on the planet Earth.
História Planeta Terra.
Utsukusii Chikyu no Tameni !!
No sistema solar, malkuth é representado pelo planeta Terra.
In Assiah, the planetary or astrological correspondence with Malkuth is the Earth.
A Terra é um planeta.
Earth is a planet.
A Terra é um planeta.
The earth is a planet.
A Terra é um belo planeta.
Earth is a beautiful planet.
Eles chamam este planeta de Terra .
They call this planet 'Earth'.
A Terra é o planeta azul.
Earth is the blue planet.
Sua missão é ir aonde ninguém jamais foi antes no planeta Terra.
Its mission is to go where no one has gone before on planet Earth.
Agora, essa busca começou há 4 bilhões de anos no planeta Terra.
Now this quest started four billion years ago on planet Earth.
Nosso planeta, a Terra, está sempre em movimento.
Our planet, Earth, is always in motion.
No retrato, um recado Essa é a família do astronauta Duke, do Planeta Terra .
The reverse of the photo is signed by Duke's family and bears this message This is the family of Astronaut Duke from Planet Earth.
No planeta Terra o carbono circula através dos oceanos, da atmosfera, da terra e do seu interior, num grande ciclo biogeoquímico.
The carbon cycle is the biogeochemical cycle by which carbon is exchanged among the biosphere, pedosphere, geosphere, hydrosphere, and atmosphere of the Earth.
Ciências da Terra é um termo genérico para as ciências relacionadas ao planeta Terra.
Earth science (also known as geoscience, the geosciences or the Earth Sciences), is an all embracing term for the sciences related to the planet Earth.
2011 O planeta Terra atinge 7 bilhões de pessoas.
2011 The global population of humans reaches seven billion.
Mas, não se pode dizer que ser uma única espécie no planeta Terra seja a norma.
But it is not to say that being a single species on planet Earth is the norm.
E o importante nisso é que, no nosso planeta, na Terra, aonde encontramos água líquida, encontramos vida.
And what's important about that is that, on our planet, on Earth, wherever we find liquid water, we find life.
A fina camada de gases que envolve a Terra é mantida no lugar pela gravidade do planeta.
The thin layer of gases that envelops the Earth is held in place by the planet's gravity.
Transforme em um quadrado representando toda a terra cultivável do planeta.
Turn it into a square that stands for all the arable land on Earth.
Nós somos uma espécie de cerca de 5,5 mil espécies de mamíferos que existem no planeta Terra hoje.
We are one species of about five and a half thousand mammalian species that exist on planet Earth today.
Climateprediction.net é um projeto de computação voluntária numa rede descentralizada de estudo das mudanças climáticas no planeta Terra.
Climateprediction.net (CPDN) is a distributed computing project to investigate and reduce uncertainties in climate modelling.
A asparagina (cuja abreviatura é Asn, ou N) é um dos vinte aminoácidos mais comuns no planeta Terra.
Asparagine (abbreviated as Asn or N) is one of the 20 most common natural amino acids on Earth.
A superfície marciana é apenas ligeiramente menor do que a área total de terra firme do planeta Terra.
Its surface area is only slightly less than the total area of Earth's dry land.
Nós estamos agora nesse lindo recheio da existência de vida no planeta Terra, após a horrível primeira era microbiológica.
We are right now in the beautiful Oreo of existence of at least life on Planet Earth following the first horrible microbial age.
E achamos que essa é a razão pela qual a complexidade demorou tanto para se estabelecer no planeta Terra.
And we think this is the reason that complexity took so long to take place on planet Earth.
Ou seja, o planeta quase sempre aparece totalmente iluminado em telescópios na Terra.
That is, the planet always appears nearly fully illuminated when viewed through Earth based telescopes.
Nossa única chance de sobrevivência a longo prazo é não permanecermos escondidos no planeta Terra, mas nos espalhar pelo espaço.
Our only chance of long term survival is not to remain lurking on planet Earth, but to spread out into space.
O fogo abriu o caminho, a Terra emergiu mas este era um planeta alienígena.
The fire gave way, Earth emerged but this was an alien planet.
Vida extraterrestre é a vida que não se origina a partir do planeta Terra.
Clockwise from top left Extraterrestrial life is life that does not originate from Earth.
No entanto, não foi descoberto por telescópios na Terra porque é muito perto do planeta que é perdido no brilho da luz solar refletida.
It was not discovered by Earth based telescopes because it is so close to the planet that it is lost in the glare of reflected sunlight.
Mas, pelo tanto que sabemos, nós somos o único macaco que caminha ereto que existe no planeta Terra hoje, exceto os bonobos.
But as far as we know, we're the only upright walking ape that exists on planet Earth today, except for the bonobos.
Isto é uma boa adaptação evolutiva, ou isto nos levará a ser a espécie de hominídeo de menor duração no planeta Terra?
Is this a good evolutionary adaptation, or is it going to lead us to being the shortest lived hominid species on planet Earth?
Acho que foi no dia 20 de julho de 1969, quando, pela primeira vez, a humanidade pode olhar para o planeta Terra.
And I think it was July 20, 1969, when, for the first time, man could look back at planet Earth.
Entretanto, trânsitos de Vénus ocorrem quando a conjunção inferior do planeta coincide com a sua presença no plano da órbita da Terra.
Transits of Venus occur when the planet's inferior conjunction coincides with its presence in the plane of Earth's orbit.
Sistema Solar No Sistema Solar, a inclinação da órbita de um planeta é definida como o ângulo entre o plano da órbita do planeta, e a eclíptica, que é a órbita da Terra.
In the Solar System, the inclination of the orbit of a planet is defined as the angle between the plane of the orbit of the planet and the ecliptic.
Os sentimentos interferem na massa do planeta, na escavação da Terra, na destruição das coisas.
Feelings get in the way of the mass acquisition of the Earth, and excavating the Earth, and destroying things.
E nós precisamos de 9 centímetros por segundo para detectar um planeta como a Terra.
And we need nine centimeters per second to detect an Earth like planet.
Neste momento, a Terra é o único planeta que conhecemos que está repleto de vida.
Right now, Earth is the only planet still that we know is teeming with life.
18 de Agosto de 1999 03 28 UTC Passagem pelo planeta Terra para empurrão gravitacional.
On August 18, 1999, at 03 28 UTC, the Cassini craft made a gravitational assist flyby of the Earth.
10 anos atrás você não conseguiria achar um único economista sóbrio em lugar algum no planeta Terra, que previsse o modelo da Wikipédia.
10 years ago you could not have found a single sober economist anywhere on planet Earth who would have predicted the Wikipedia model.
Se você voltar dois bilhões de anos, você não estará mais num planeta como a Terra.
If you go back two billion years, you're not on an Earth like planet any more.

 

Pesquisas relacionadas : Planeta Terra - Nosso Planeta Terra - Planeta Azul - Planeta Pinhão - Planeta Governante - Frágil Planeta - Eixo Planeta - Planeta Finito - Neste Planeta - Planeta Sustentável - Planeta Rochoso - Planeta Superior - Planeta Terrestre
Exibir esta página em português Exibir esta página em português