Translation of "no ponto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No ponto II . | In point II . |
| Seja x um ponto no espaço tridimensional, e t um ponto no tempo unidimensional. | Let x represent a point in three dimensional space, and t a point in one dimensional time. |
| Conforme descrito no ponto 5.3 . | As described under Section 5.3 . |
| O ponto amarelo aqui no meio é nosso ponto de partida, o ponto pré industrial, onde estamos com muita segurança no espaço seguro de funcionamento. | The yellow dot in the middle here is our starting point, the pre industrial point, where we're very safely in the safe operating space. |
| Eu preciso descer no próximo ponto. | I have to get off at the next stop. |
| E no primeiro vídeo, vocês verão o robô indo do ponto A ao ponto B através de um ponto intermediário. | And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point. |
| Até que ponto a medida em análise cumpre os objectivos referidos no ponto 1.1 . | The extent to which the measure fulfils the objectives referred to in section 1.1 . |
| A outra é rotação em torno de um ponto fixo no plano, em que cada ponto no plano gira em torno desse ponto fixo através do mesmo ângulo. | The other is rotation about a fixed point in the plane, in which every point in the plane turns about that fixed point through the same angle. |
| ( 5 ) Ver observações adicionais no ponto 5 . | ( 5 ) See further comments in paragraph 5 . |
| ( 6 ) Ver observações adicionais no ponto 6 . | ( 6 ) See further comments in paragraph 6 . |
| O Ponto Crítico da Pólio no Paquistão | Pakistan s Polio Tipping Point |
| Ele está esperando no ponto de ônibus. | He's waiting at the bus stop. |
| Tom está esperando no ponto de ônibus. | Tom is waiting at the bus stop. |
| Eu vou esperar no ponto de ônibus. | I'll wait at the bus stop. |
| Geometricamente, a derivada no ponto formula_4 de formula_5 representa a inclinação da reta tangente ao gráfico desta função no ponto formula_6. | If and are real numbers, and if the graph of is plotted against , the derivative is the slope of this graph at each point. |
| Havia uma senhora parada no ponto de ônibus. | And there was a lady standing by the bus stop. |
| Então no ponto mais ao sul das Maldivas. | And then the southernmost Maldives. |
| Geralmente acertam o alvo, mas erram no ponto. | They often hit their target but miss the point. |
| James Surowiecki no ponto de mudança das mídias sociais | James Surowiecki When social media became news |
| Não havia uma fila comprida no ponto de ônibus. | There was not a long queue at the bus stop. |
| O ponto final no fim da frase está faltando. | The full stop is missing at the end of the sentence. |
| O ponto final está faltando no fim dessa sentença. | The full stop is missing at the end of the sentence. |
| Então estamos no ponto agora de termos um terceiro replicador no planeta. | So, we're at this cusp now of having a third replicator on our planet. |
| Um ponto é um ponto pequeno. | A point is a little point. |
| No Anexo D , alínea c ) ( Lista das variáveis ) , no ponto 4 , alínea d ) | Annex D ( c ) ( List of variables ) in paragraph 4 ( d ) |
| E, é claro, no Ponto Zero, o que vem agora? | And of course, at Ground Zero what else? |
| Mas você tem um ponto definido, que estará no meio. | But you have a kind of a set point there, which would be in the middle. |
| Mas no ponto em que estamos hoje, as coisas mudaram. | But where we are today, things have changed. |
| Os actos enumerados no ponto II.2 do Anexo VIII ( | The acts listed in point II.2 of Annex VIII ( |
| A altitude no ponto central da cidade é de 915m. | As of 2007 there was 91 banking agency in the town. |
| Óptica Na Óptica Geométrica, o foco é o ponto onde os raios de luz originários de um ponto no objeto convergem. | In geometrical optics, a focus, also called an image point, is the point where light rays originating from a point on the object converge. |
| Agora, ponha se no lugar no ponto de vista de um muçulmano árabe vivendo no Iraque. | Now, put yourself in the shoes, go back to the shoes of an Arab Muslim living in Iraq. |
| Ponto. | Point. |
| No ponto crítico, esta derivada é zero, levando a grandes flutuações. | At the critical point, this derivative is zero, leading to large fluctuations. |
| As disposições específicas são descritas em maior pormenor no ponto 3.5 . | Specific provisions are described in greater detail in Section 3.5 . |
| Interpretação da definição contida no ponto 3 do artigo 3.º | the interpretation of the definition contained in point 3 of Article 3 |
| A consistência do concreto utilizado no projeto foi um ponto essencial. | The consistency of the concrete used in the project was essential. |
| A curva parte da origem (0,0) e termina no ponto (100,100). | Properties A Lorenz curve always starts at (0,0) and ends at (1,1). |
| Esses endereços são válidos apenas no link, como um segmento de rede local ou ponto a ponto, que um host está conectado. | These addresses are only valid on the link, such as a local network segment or point to point connection, that a host is connected to. |
| No contexto da geometria diferencial, o mapa exponencial traça o espaço tangente em um ponto de uma variável na vizinhança deste ponto. | In the context of differential geometry, the exponential map maps the tangent space at a point of a manifold to a neighborhood of that point. |
| Evágrio do Ponto (ou Evágrio Pôntico, em grego Euagrios Pontikos Ponto, 399 400 no Egipto) foi um escritor, asceta e monge cristão. | Evagrius Ponticus (, Evagrius of Pontus ), also called Evagrius the Solitary (345 399 AD), was a Christian monk and ascetic. |
| Então pensem sobre um movimento ponto a ponto. | So think about just a point to point movement. |
| No entanto, consideradas no seu conjunto, geram um clima e talvez um ponto de viragem. | But, taken together, they create a climate and perhaps form a watershed. |
| Ela sai de casa às 8 em ponto, e leva cinco minutos andando até chegar no ponto, ela cruza a rua NESSA intersecção. | She leaves home at 8 sharp, it takes 5 minutes of walking to reach the stop, she crosses the street at THIS intersection. |
| Três raios que emanam de um ponto A, irão passar através da lente e se cruzarão no ponto de fuga formando uma imagem. | If a screen is placed at a distance S 2 on the opposite side of the lens, an image will be formed on it. |
Pesquisas relacionadas : Indicado No Ponto - Estão No Ponto - Entregues No Ponto - Entrega No Ponto - Ponto No Tempo - Ponto No Infinito - Mencionado No Ponto - No Primeiro Ponto - PONTO NO TEMPO - Ponto No Espaço - No Ponto Médio