Translation of "no porto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Porto - tradução : Porto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

no Porto Rico
Puerto Rico
Há muitos navios no porto.
There are many ships in the harbor.
Futebol Clube do Porto MHIH MHM () (EURONEXT FCP), também conhecido como FC Porto ou simplesmente Porto, é um clube desportivo português com sede no Porto.
Futebol Clube do Porto, MHIH, OM (), also known as FC Porto or simply Porto, is a Portuguese sports club based in Porto.
Manifestação 15 de Outubro no Porto.
October 15 Demonstration in Porto.
O navio está agora no porto.
The ship is now in the harbor.
Nós vimos muitos navios no porto.
We saw many ships in the harbor.
O navio deles ainda está no porto.
Their ship is still in port.
O navio delas ainda está no porto.
Their ship is still in port.
Seu porto localiza se no mar Mediterrâneo.
The port city is located on the Mediterranean Sea.
Ruiz Cortines cresceu no porto de Veracruz.
Governor of Veracruz In December 1944 Adolfo Ruiz Cortines became governor of Veracruz.
No leste, o porto de Londres se expandia.
In the east, the Port of London expanded downstream.
FC Porto Em Janeiro de 2002, é escolhido para substituir Octávio Machado no comando técnico do FC Porto.
Porto He was then hand picked in late January 2002 by FC Porto to replace Octávio Machado.
No arquipélago da Madeira, está ausente do Porto Santo.
In the archipelago of Madeira it is absent from Porto Santo.
Porto do Namibe O Porto do Namibe é o terceiro maior porto de Angola.
Air Namibe is served by the Namibe Airport located about 7 km to the south of the city.
No Porto milhares de pessoas marcharam num protesto no centro da cidade.
In Porto thousands of people marched in a protest in the centre of the city.
Porto.
2005.
O Metro do Porto é um sistema de transporte público do Grande Porto, Portugal, que consiste numa rede ferroviária electrificada subterrânea no centro do Porto e à superfície na periferia.
The Porto Metro (), part of the public transport (mass transit) system of Porto, Portugal, is a light rail network that runs underground in central Porto and above ground into the city's suburbs.
Ocorreram atos ainda no Porto (Portugal) e em Hamburgo (Alemanha).
Protests also occurred in Porto (Portugal) and Hamburg (Germany).
Principalmente moradores de Vicente de Carvalho que trabalham no porto.
Guarujá has a borough called Vicente de Carvalho, in tribute to the Parnasianist poet.
O porto de Haifa é o líder no tráfego de passageiros entre os portos de Israel e é também o maior porto de cargas, embora isso seja contestado pelo porto de Ashdod.
The Port of Haifa is the leader in passenger traffic among Israeli ports, and is also a major cargo harbor, although deregulation has seen its dominance challenged by the Port of Ashdod.
Porto Novo (também conhecida localmente como Hogbonou e Adjacé ) é a capital oficial do Benim e um porto no Golfo da Guiné.
Porto Novo (also known as Hogbonou and Adjacé) is the official capital of the West African nation of Benin, and was the capital of French Dahomey.
Porto, 1947.
Porto, 1947.
Martha's Porto Produzir Vinho do Porto de qualidade desde 1727.
It was previously known as the Instituto do Vinho do Porto.
Marítimo O Porto de Mogadíscio, também conhecido como Porto Internacional de Mogadíscio, é o principal porto da cidade.
Sea The Port of Mogadishu, also known as the Mogadishu International Port, is the official seaport of Mogadishu.
Meetup do Global Voices no Porto Jornalismo, cidadania e novos media
Global Voices Friday, 13 December9.30 p.m. in Gato Vadio Exposing the Invisible, Tactical Technology CollectiveSaturday, 14 December2.30 p.m. 6.30 p.m. in Maus Hábitos Citizen journalism and new media in the Lusophone World.
Porto Alegre, L PM, 1979, ISBN 8525410667 O Centauro no Jardim .
Porto Alegre, L PM, 1979, ISBN 8525410667 O Centauro no Jardim .
No entanto, a águas rasas da baía impedido navios maiores de entrar no porto até a década de 1970, quando o seu porto de águas profundas foi concluída.
However, the shallow water of the bay prevented bigger ships from entering the port until the 1970s, when its deep water port was completed.
O Clube Atlético do Porto (conhecido popularmente como Porto) é um clube brasileiro de futebol da cidade de Caruaru, no Estado de Pernambuco.
Clube Atlético do Porto, usually known simply as Porto (or Porto de Caruaru or Porto PE), is a Brazilian football team from the city of Caruaru, Pernambuco state, founded on July 23, 1983.
Moacyr Jaime Scliar (Porto Alegre, Porto Alegre, ) foi um escritor brasileiro.
Moacyr Jaime Scliar (March 23, 1937February 27, 2011) was a Brazilian writer and physician.
Recifes de ostras também cobriam cerca de um quarto do porto e eram capazes de filtrar a água no porto em questão de dias.
Oyster reefs also covered about a quarter of our harbor and were capable of filtering water in the harbor in a matter of days.
A administração do Porto de Mogadíscio também alcançou um acordo com representantes da empresa iraniana Simatech LLC, para lidar com operações vitais no porto.
In 2013, the Port of Mogadishu's management reportedly reached an agreement with representatives of the Iranian company Simatech Shipping LLC to handle vital operations at the seaport.
Do Porto, estes produtos eram exportados para mercados externos no Velho e no Novo Mundo.
From the riverside quays at the river mouth, these products were exported to other markets of the Old and New World.
Clay estava conosco em Porto Príncipe. Ele também estava conosco no Chile.
Clay was with us in Port au Prince. He was also with us in Chile.
No porto, acho que sete pessoas foram mortas e algumas ficaram feridas.
At the port, seven people were killed, I guess, and some were injured.
Antifluffy (AF) Sou a mascote de um laboratório de media no Porto.
Antifluffy (AF) I am a mascot of a media lab in Porto.
Além de residência, edifício virou espaço cultural no centro de Porto Alegre.
One of the children who lives at the squat participates in a public protest, promoted by Saraí's residents.
Um incidente com armas químicas não intencional ocorreu no porto de Bari.
An unintended chemical weapon release occurred at the port of Bari.
Porto ASA, 1999.
James, T. G. H. 2000.
Porto Alegre Tchê!
Porto Alegre Tchê!
Porto ASA, 1999.
3.58in.).
Minha mente disparou, Porto Rico? O que eu sei sobre Porto Rico?
And my mind started racing, Puerto Rico? What do I know about Puerto Rico?
Grêmio Foot Ball Porto Alegrense um clube de futebol de Porto Alegre.
Grêmio Foot Ball Porto Alegrense is Brazilian Football Club based in Porto Alegre and the most common use.
Joaquim Guilherme Gomes Coelho (Porto, Porto, ) foi um médico e escritor português.
Júlio Dinis, pseudonym of Joaquim Guilherme Gomes Coelho (Porto, 14 November 1839 Porto, 12 September 1871) was a Portuguese doctor and writer.
Como consequência, os fortes de San Juan e San Nicolás foram erguidos acima do porto e uma grande frota e arsenal instalados no próprio porto.
As a consequence, the two forts of Saint Jean and Saint Nicholas were erected above the harbour and a large fleet and arsenal were established in the harbour itself.
Na costa do Mediterrâneo, o Porto de Haifa é a maior e mais antiga porto do país, enquanto o Porto de Ashdod é um dos poucos portos de águas profundas no mundo construído sobre o mar aberto.
On the Mediterranean coast, Haifa Port is the country's oldest and largest port, while Ashdod Port is one of the few deep water ports in the world built on the open sea.

 

Pesquisas relacionadas : Porto - No Porto De Destino - Porto Livre - Porto Seguro - Porto Comercial - Porto Fluvial - Porto De - Importante Porto - Num Porto