Translation of "no quadrado do tempo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Quadrado - tradução : Tempo - tradução : Tempo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ver também Exponenciação Número quadrado Quadrado perfeito
American Mathematical Society, Providence, RI, 2008. xii 187 pp.
(A distância do quadrado inicial é no máximo formula_1 na norma de infinidade).
the distance from the starting square is at most k in the infinity norm.
Este quadrado pode parecer um bom quadrado e certinho.
This square might look very square and prim.
Na animação à direita, um grande quadrado inicial é formado da área c 2 tornando adjacentes quatro triângulos retângulos idênticos, deixando um pequeno quadrado no centro do grande quadrado, de modo a acomodar a diferença de comprimentos dos lados dos triângulos.
The area encompassed by the outer square never changes, and the area of the four triangles is the same at the beginning and the end, so the black square areas must be equal, thereforeA second proof by rearrangement is given by the middle animation.
Exemplos No plano, um quadrado e uma circunferência são homeomorfos.
Thus, a square and a circle are homeomorphic to each other, but a sphere and a torus are not.
Eu era quadrado.
I was square.
Então x ao quadrado vezes 1 sobre x ao quadrado menos 3.
So x squared times 1 over x squared minus 3.
A cada rodada, o anjo salta para um quadrado vazio diferente no máximo formula_1 quadrados de distância, ou seja, um quadrado que poderia ser alcançado por no máximo formula_1 movimentos do rei de xadrez.
On each turn, the angel jumps to a different empty square which could be reached by at most k moves of a chess king, i.e.
Geometricamente, a função raiz quadrada transforma a área de um quadrado no comprimento do seu lado.
In geometrical terms, the square root function maps the area of a square to its side length.
Vamos por o x ao quadrado em evidência no numerador e no denominador.
Let's factor out an x squared out of the numerator and the denominator.
57.683 ao quadrado. Ai.
57,683 squared. Yuck.
O quadrado do operador nabla, formula_4, é o operador Laplaciano.
The magnitude of the gradient is the value of this steepest slope.
Pegue o quadrado primeiro, aqui.
Take a square one there, first.
AB 37 ao quadrado, certo.
AB 37 squared, OK.
AB 23 ao quadrado, certo.
AB 23 squared, OK.
162 ao quadrado é 26.244.
162 squared is 26,244.
Um quadrado tem quatro lados.
A square has four sides.
Um quadrado tem quatro ângulos.
A square has four angles.
Um quadrado tem quatro cantos.
A square has four corners.
Eu vou fazer 57.000 ao quadrado, mais 683 ao quadrado, mais 57.000 vezes 683 vezes dois.
I'll do 57,000 squared, plus 683 squared, plus 57,000 times 683 times two.
Transforme em um quadrado representando toda a terra cultivável do planeta.
Turn it into a square that stands for all the arable land on Earth.
No ângulo superior direito da bandeira, há um quadrado de cor preta, com a figura heráldica de leão em pé e de perfil, em amarelo ouro, voltada para a direita do quadrado, sustentando um desenho perimétrico do escudo do Club, em traço preto.
In the top right corner flag, square black, with the heraldic figure of a lion standing and profile in yellow gold, turned to the right of the square, holding a drawing surround the club logo in black stroke.
Paciente Um quadrado e um círculo.
Patient A square and a circle.
Video Homem Shreddies devia ser quadrado.
Video Man Shreddies is supposed to be square.
Por exemplo, cinco ao quadrado daria?
For instance, five squared would be?
AB 987 ao quadrado é 974.169.
AB 987 squared is 974,169.
AB 457 ao quadrado é 205.849.
AB 457 squared is 205,849.
Um quadrado tem quatro lados iguais.
A square has four equal sides.
121 é o quadrado de 11.
For example the square of 70 is 4900.
Aos suevos também se atribui a introdução do arado quadrado na península .
Thompson, E. A.. The Conversion of the Spanish Suevi to Catholicism.
36 é o quadrado de 6, o quadrado perfeito anterior é o 25, o posterior é o 49.
The sum of the integers from 1 to 36 is 666 (see number of the beast).
O contador funciona como um gabarito para preencher um quadrado no meio dessa coisa.
The counter serves as a template to fill in a square in the middle of this thing.
No canto inferior direito do quadrado, a inscrição, em amarelo ouro, do numeral do número mil novecentos e cinco, significante do ano de fundação do Club.
In the lower right corner of the square, the inscription in yellow gold numeral number nineteen hundred and five, the significant year of foundation of the club.
AB 59 ao quadrado, certo, e finalmente?
AB 59 squared, OK, and finally?
E estes x ao quadrado cancelam se.
And then these x squareds cancel out.
O quadrado perfeito seguinte é o 25.
It is the fourth power of two.
Uma variante mostrava as letras num quadrado.
A variant had the letters in a square.
Ritmicamente, a melodia é acentuada no primeiro tempo e no último meio tempo do compasso.
The melody is accentuated on the first beat and the last half beat of the bar.
E aquele pequeno quadrado no canto, 0.7 porcento, é a quantidade de que estamos realmente conscientes.
And that little square in the corner, a naught .7 percent, that's the amount we're actually aware of.
Consiste em uma cruz grega branca grossa e equilátera, inserida no centro de um quadrado vermelho.
The flag of Switzerland consists of a red flag with a white cross (a bold, equilateral cross) in the centre.
Por exemplo, a imagem de uma curva pode preencher um quadrado no plano (curva de Peano).
For example, the image of a curve can cover a square in the plane (space filling curve).
e vou representar o neocórtex aqui por este quadrado em cima do cérebro antigo
And I'm going to represent the neocortex here, by this box that's sticking on top of the old brain.
Com 99 habitantes por quilómetro quadrado, a Eslovénia aparece entre os países europeus de menor densidade populacional (comparada à Holanda, com 320 habitantes por quilômetro quadrado, e à Itália, com 195 habitantes por quilômetro quadrado).
Demographics With 101 inhabitants per square kilometer (262 sq mi), Slovenia ranks low among the European countries in population density (compared to 402 km2 (1042 sq mi) for the Netherlands or 195 km2 (505 sq mi) for Italy).
É distinto do Efeito Pockels no qual a mudança de índice é diretamente proporcional ao quadrado do campo eléctrico ao invés de proporcional à magnitude do campo.
The Kerr effect is distinct from the Pockels effect in that the induced index change is directly proportional to the square of the electric field instead of varying linearly with it.
Mas vejam, estamos no tempo do TED.
But hey, we're on TED time.

 

Pesquisas relacionadas : Quadrado No Plano - Quadrado - Quadrado - Fora Do Quadrado - No Tempo - No Desempenho Do Tempo - No Pagamento Do Tempo - No Início Do Tempo - No Domínio Do Tempo - No Pagamento Do Tempo - No Quadrado De Trafalgar - Logo No Início Do Tempo - Reflectometria No Domínio Do Tempo