Translation of "no que" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Precisamos focar no onde, no que e no quem. | We need to focus on the where, the what and the who. |
| Que é que está no jardim? | What is in the garden? |
| A verdadeira riqueza não se resume no que temos, mas no que somos. | True wealth does not consist of what we have, but in what we are. |
| No que isso implica? | What does it involve? |
| É no que acreditamos. | This is what we believe. |
| Que aconteceu no ônibus? | What happened on the bus? |
| Que comeste no almoço? | What did you eat for lunch? |
| No que você acredita? | What do you believe now? |
| No que você acredita? | What do you believe? |
| No que você trabalhava? | What was your job? |
| No que ele trabalha? | What's his job? |
| Acredite no que quiser. | Believe what you want. |
| No que eu tropecei? | What did I trip over? |
| Pense no que fez. | Think about what you did. |
| Que há de errado no que fizemos? | What's wrong with what we did? |
| Que é que vocês comeram no almoço? | What did you eat for lunch? |
| Três trabalhadores que estavam no caminhão morreram no acidente. | Three workers on board the truck were killed in the accident. |
| Depois que o cachorro morreu, enterraram no no jardim. | After the dog died, they buried him in the backyard. |
| No entanto, Ran Yunfei acredita que interesses departmentais estejam no bojo no incidente | However Ran Yunfei believed that departmental interest is involved in the incident |
| O valor do homem está no que ele é e não no que ele tem. | A man's worth lies in what he is rather than what he has. |
| Vários indicadores confirmam que as preocupações dos participantes no mercado no que respeita à sustentabilidade da convergência no país eram significativas . | A number of indicators show that market participants had significant concerns regarding the sustainability of convergence in Estonia . |
| Saber que a China crê no mercado e no estado. | Know that China believes in the market and the state. |
| No entanto, tenho familiares que morreram no 27 de maio . | So I have family who died in the of May 27, 1977. |
| ''Por favor, coloque isso no topo.'' ''No topo de que?'' | Please put this on the top. On top of what? |
| O que significa que vamos fazer uma votação no final e ver o quanto que vai mudar no final. | Which means we're going to take a vote at the end and see how that shifts, if at all. |
| por que devemos acreditar no que ele diz? | Why should we believe what he's saying? |
| Você tem que investir no que você sabe. | You should invest in what you know. |
| Acho que você sabe no que estou interessado. | I think you know what I'm interested in. |
| O que acontecia é que a alternativa que era inútil, no meio, era inútil no sentido de que ninguém optava por ela. | What was happening was the option that was useless, in the middle, was useless in the sense that nobody wanted it. |
| No Myedan, nós lemos que | In Myedan, we read that |
| Que se coloca no computador. | It's put inside the computer. |
| Carregue no programa que deseja. | Click on the program you want. |
| 'No que você estava pensando?' | 'What are you thinking of?' |
| No que os lemingues acreditam. | This is What Lemmings Believe. |
| No que acreditar na internet | What to believe on the internet |
| Ela indica no post que | She indicates in the post that |
| Vamos ver no que dá. | We'll see what happens next. |
| No que você está pensando? | What are you thinking about? |
| O que está no jardim? | What is in the garden? |
| No que posso ser útil? | May I help you? |
| No que você está pensando? | What are you thinking of? |
| No que vocês estão pensando? | What are you thinking of? |
| Que idioma falam no Egito? | What language is spoken in Egypt? |
| No que você está pensando? | What are you thinking? |
| No que você está pensando? | What're you thinking about? |
