Translation of "no recinto de diversão" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sim, todos no recinto. | Yes, everyone in the room. |
| E, ao invés de vaiá lo, muitos no recinto o aplaudiram. | And instead of booing him, many in the room applauded. |
| O Museu Catedralício situa se no recinto da catedral. | The Museo Catedralicio (Cathedral Museum) is situated on the cathedral grounds. |
| Saia do recinto de uma vez. | Go out of the room at once. |
| O almoço é habitualmente realizado no parque anexo ao recinto. | Lunch usually takes place in the park annexed to the grounds. |
| Abandone o recinto, por favor. | Please leave. |
| Nadar no mar é uma ótima diversão. | Swimming in the sea is great fun. |
| O ar neste recinto é bem homogêneo. | The air in this room is very smooth. |
| É muita diversão. | It's a lot of fun. |
| Diversão todos tiveram. | A good time was had by all. |
| Leva anualmente uma multidão de gente ao recinto de Santa Apolónia. | Romaria de Santa Apolónia It takes place in the 5th weekend after Easter and it brings a crowd of people to the Santa Apolónia grounds. |
| Três dias de diversão e música. | Three days of fun and music. |
| Basicamente estimular a diversão. | Basically promoting fun. |
| E diversão versus filantropia. | And fun versus philanthropy. |
| Não é apenas diversão? | Isn't it just a lot of fun? |
| Então, diversão é defensível. | So fun is defendable. |
| Diversão garantida para todos ! | Guaranteed fun for everyone ! |
| Toco piano por diversão. | I play the piano for amusement. |
| Estrabão registra outro recinto do Aetolian Artemos em Adriático. | Strabo records another precinct of Aetolian Artemos at the head of the Adriatic. |
| No entanto, um parque temático pode ser considerado um estilo distinto de parque de diversão. | However, a theme park can be regarded as a distinct style of amusement park. |
| Não gosto de misturar negócios com diversão. | I don't like to mix business with pleasure. |
| Os Jogos Asiáticos em Recinto Coberto de 2009 foram realizados em Hanói. | The third Asian Indoor Games was held at Hanoi in 2009. |
| Os jogos eram antecedidos por um desfile bastante elaborado (pompa circense pompa circensis ) que terminava no recinto. | Circus games were preceded by an elaborate parade (pompa circensis) that ended at the venue. |
| A mais importante sendo diversão. | The most important one being fun. |
| Sacrificam diversão. Sacrificam satisfação pessoal. | They sacrifice fun time. They sacrifice personal indulgence. |
| Atrações de trem Os trens em parques de diversão tiveram uma longa e variada história nos parques de diversão de todo o mundo. | Train rides Amusement park railroads have had a long and varied history in American amusement parks as well as overseas. |
| Este recinto era a casa do Imperador e da sua família. | It was the home of the Emperor and his family. |
| As feiras mundiais e exposições foram outra influência no desenvolvimento da indústria dos parques de diversão. | World's fairs and expositions were another influence on the development of the amusement park industry. |
| No início do século XX, centenas de parques de diversão estavam operando nos Estados Unidos e Canadá. | By the early 1900s, hundreds of amusement parks were operating in the United States and Canada. |
| E é diversão para toda família. | And it's fun for the whole family. |
| Esta é a parte da diversão. | So that s for fun. |
| Ele disse diversão? O Rupert? Sim! | Did he say fun? Rupert? Yes! |
| Mas novamente, diversão não é suficiente. | But again, fun is not enough. |
| Aqui é onde a diversão começa. | This is where the fun begins. |
| Você fez isso só por diversão? | Did you do it just for kicks? |
| Você fez isso apenas por diversão? | Did you do it just for kicks? |
| LR Enquanto estudava na Universidade de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, conheci muita gente. | LR While I was a student at the University of Puerto Rico, Recinto de Rio Piedras, I met many people. |
| O recinto de compras pré guerra da Rue de Paris foi redesenhado com calçadas largas. | The pre war shopping precinct of Rue de Paris was redesigned with wide footpaths. |
| É também co projectista da Torre Vasco da Gama, situada no topo norte do recinto do Parque das Nações. | The studio is also a co designer of the Vasco da Gama Tower, located at the northern end of the Parque das Nações in Lisbon. |
| Saltar de paraquedas não é a minha ideia de diversão. | Skydiving is not my idea of fun. |
| Praticamente todos os parques de diversão operam usando um dos dois princípios de ingresso Pay as you go Em parques de diversão que usam este sistema, um visitante entra no parque pagando pouco ou nenhum ingresso. | Practically all amusement parks operate using one of two admission principles Pay as you go In amusement parks using the pay as you go scheme, a guest enters the park at little or no charge. |
| Isto causou uma grande diversão na plateia. | This caused no little amusement in the audience. |
| Na procura da diversão e da saúde | Healthy fun |
| Ele derramou sangue inocente só por diversão. | He shed innocent blood just for kicks. |
| O forte foi um recinto amuralhado de lama com uma cabana no interior, uma haste, dois ou três canhões e alguns soldados espanhóis. | The fort was a mud walled enclosure with a shack inside, a flagpole, two or three cannon, and few Spanish soldiers. |
Pesquisas relacionadas : No Recinto - No Novo Recinto - Recinto - Diversão No Aprendizado - Diversão No Trabalho - Diversão - Recinto Desportivo - Recinto Selado - Recinto Desportivo - Recinto Cultural - Recinto Ventilado - Tempo Recinto
