Translation of "no século" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Século - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Um no século XVI e outro no século XVII.
Geography References
Século XX Entretanto, no século XX Plutão foi descoberto.
20th century In the 20th century, Pluto was discovered.
E isso no século 21.
And this is the 21st century.
Ele nasceu no século XIX.
He was born in the 19th century.
Você nasceu no século vinte?
Were you born in the twentieth century?
Tom nasceu no século errado.
Tom was born in the wrong century.
Foi fundada no século XII.
References W.D.
Foi fundada no século XI.
It was founded in the eleventh century.
O Ator no Século XX .
In Twentieth Century Actor Training .
Lomé foi fundada no século XVIII pelo povo Éwé e tornou se capital no século seguinte.
History The city was founded in the 18th century by the Ewe people.
Mas no final do século XX e no início do século XXI observamos um crescimento na África.
But at the end of the 20th century, the beginning of the 21st century, we saw growth in Africa.
As forças terrestres estiveram presentes na luta dos portugueses pela sua independência contra leoneses e muçulmanos no século XII, contra os invasores castelhanos no século XIV, contra os ocupantes espanhóis no século XVII e contra os invasores franceses no século XIX.
National defence The land forces fought for Portuguese independence against the Leonese and the Moors in the 12th century, against the Castilian invaders in the 14th century, against the Spanish Habsburgs in the 17th century, and against French invaders in the Peninsular War in the 19th century.
Isso foi lá no Século Dezenove.
Now, this was back in the 19th century.
Isto foi feito no século 11.
This was done in 11th century.
No século dezenove, foi a escravidão.
In the 19th century, it was slavery.
No século vinte, foi o totalitarismo.
In the 20th century, it was totalitarianism.
Meus avós nasceram no século passado.
My grandparents were born in the last century.
Agora, no século XX, tivemos uma revolução que teve início no começo do século, e que ainda está acontecendo.
Now, in the 20th century we had a revolution that was initiated at the beginning of the 20th century, and which is still going on.
No século XIX, pesquisas conduziram a uma pequena quantidade vestígios, quatro espécimes trazidos para a Europa no século XVII.
In the 19th century, research was conducted on a small quantity of remains of four specimens that had been brought to Europe in the early 17th century.
Século XX O estilo vaudeville era comum no final do século XIX e no início do século XX e é notável sua influência na produção cinematográfica, de rádio e televisão no país.
The 20th century Theatre Vaudeville was common in the late 19th and early 20th century, and is notable for heavily influencing early film, radio, and television productions in the country.
Fontes manuscritas O rastro do poema foi perdido no fim do século XVI, porém manuscritos da canção , datados do século XIII em diante, foram redescobertos no século XVIII.
Manuscript sources The poem in its various written forms was lost by the end of the 16th century, but manuscripts from as early as the 13th century were re discovered during the 18th century.
No século XIX, era um político corrupto.
In the 19th century, it was a corrupt politician.
É um grande momento no século XIX.
It's a great 19th century moment.
e foi finalizada no 7o século D.C.
and was finally completed in the seventh century A.D.
No século XX, pouco mais de 2 .
Twentieth century a little bit over two percent.
Reconhecidamente tem suas raízes no século 19.
It's recognizably 19th century in its roots.
A cidade foi fundada no século 18.
The town was established in the 18th century.
A fotografia foi descoberta no século XVIII.
Photography was discovered in the 18th century.
Este quadro foi pintado no século XXI.
This painting was painted in the 21st century.
Esta fonte foi construída no século XVIII.
This fountain was built in the 18th century.
História Fundada no início do século XX.
History Estrela d Oeste was founded at the beginning of the century.
Foi fundada pelos iorubas no século XVII.
It was founded in the mid 17th century.
No século XIX, caiu quase em abandono.
Lisbon in particular maintains almost all walkways in this style.
Comerciantes de escravos no século 18, em Gorée, no Senegal.
Slave traders in Gorée, Senegal, 18th century.
No século 14, a cidade fez parte do Canato Chagatai da Ásia Central, apenas para ser incorporada no domínio timúrida no fim do século XVI.
In the 14th century, the city was part of the Chagatai Khanate until it was incorporated into the Timurid Dynasty' in the late 14th century.
Vou falar sobre o poder no século XXI.
I'm going to talk to you about power in this 21st century.
A natureza no sentido do século XIX, certo?
Nature in the 19th century sense, alright?
No século 20 nós demos Gandhi ao mundo.
In the 20th century, we gave Gandhi to the world.
No último século, matou 500 milhões de pessoas.
In the last century, it killed 500 million people.
O tênis começou na França no século XIII.
Tennis began in France in the thirteenth century.
Essa ilha pertenceu à França no século 19.
This island belonged to France in the 19th century.
Os primeiros colonos americanos chegaram no século 17.
The first American colonists arrived in the 17th century.
Umas duas sinagogas foram construídas no século VI.
At least two synagogues were also built in the 6th century AD.
Recebeu os primeiros colonos russos no século XVII.
The region received its first influx of Russian settlers in the mid seventeenth century.
No século XVI foi habitado pela princesa Joana.
In the 16th century, the Chapel of São Brás, was completed.

 

Pesquisas relacionadas : No Século 20 - Século Dezenove - Século XX - Século Passado - Segundo Século - Século Anterior - Deste Século - Século XI - Século XVII - Século XX - Século Passado - Meio Século - Século XXI