Translation of "no seguinte" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

no ano seguinte.
in the following year.
ACORDARAM NO SEGUINTE
HAVE AGREED AS FOLLOWS
No ano seguinte.
References
No dia seguinte Espalhe!
The next day Spread out!
Ele morreu no dia seguinte.
He died the next day.
Constantino morreu no ano seguinte.
Eusebius died c.339.
Estêvão morreu no ano seguinte.
Stephen died the following year.
No ano seguinte, a I.R.S.
Shortly thereafter, I.R.S.
Ele morreu no dia seguinte.
(Sacrifices must be made!).
No dia seguinte, os demais membros da família Romanov foram executados em Alapaievsk no dia seguinte.
Other members of the Romanov family were killed at Alapayevsk later the same day.
No dia seguinte tirei outra corda.
And the next day one rope off.
Então, no dia seguinte, eu saí.
So the next day I go out.
O Hamilton morreu no dia seguinte.
Hamilton died the next day.
Ela me ligou no dia seguinte.
She called me the following day.
Ele me ligou no dia seguinte.
He called me the following day.
No dia seguinte o hussardo piorou.
The next day the hussar was worse.
Goddet se aposentou no ano seguinte.
Goddet retired the following year.
O bicampeonato veio no ano seguinte.
Vitória beat International 3 2.
Sua mãe morreu no ano seguinte.
Her mother died the following year.
No mês seguinte, Ryazan foi cercada.
A month later, the hordes besieged Ryazan.
O casamento terminou no ano seguinte.
The marriage ended the following year.
No entanto, ele apareceu no estúdio na tarde seguinte.
However, he appeared at the studio the following afternoon.
Ir para o marcador seguinte no ficheiro
Jump to the next bookmark in the file
No dia seguinte, fui ao centro ortopédico.
And so the following day, I went to the orthopedic center.
No dia seguinte eu estava em Tahrir.
The next day I was in Tahrir.
Mostra a imagem seguinte no álbum actual.
Display the next image of the current Album.
No dia seguinte vieram ao meu quarto.
And they came into my room the next morning.
Eles explicam no blog da seguinte maneira
They explain it in the blog in the following way
Então decidi, no dia seguinte, pedir demissão.
So I decided to resign the next day.
Mei fez a seguinte pergunta no seminário
Mei posted the following question in the seminar
No dia seguinte, Isabela voltou para casa.
The next day, Isabela came back home.
No seguinte ano, atacou Cricklade e Braydon.
In the following year he attacked English Mercia and northern Wessex.
Foi renomeada para Miyagi no ano seguinte.
It was renamed Miyagi prefecture the following year.
Alex falta a escola no dia seguinte.
Alex skips school the next day.
No Impact Wrestling seguinte, Angle derrotou A.J.
On the following episode of Impact Wrestling , Angle defeated A.J.
No dia seguinte, às 17h, sofreu um ataque cardíaco e entrou em coma inesperadamente acordou no dia seguinte às 2h.
The next day at 5 00 pm, Lewis suffered a heart attack and lapsed into a coma, unexpectedly awaking the following day at 2 00 pm.
No dia seguinte, Valjean está sentado no Champ de Mars.
The next day, Valjean is sitting in the Champ de Mars.
Voltei para ver a obra no dia seguinte
And when I finished it, I came back the next day.
Tínhamos de começar a construção no dia seguinte.
And we had to start construction the next day.
No dia seguinte, quando voltamos já estavam rasgados.
The day after, I came back and they were already scratched.
E então vemos pessoas celebrando no dia seguinte.
And then you can see people celebrating the next day.
No dia seguinte eu me regozijava e tremia.
The next day I rejoiced with trembling.
No dia seguinte, encontraram um grupo de shishones.
The next day they encountered a group of Shishones.
A operação surge no balanço da seguinte forma
It is reflected in the balance sheets as follows
A declaração de missão consiste no seguinte texto
The mission statement reads as follows