Translation of "no segundo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Segundo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Era no segundo grau.
It was unclear high school.
Tom está no segundo grau.
Tom is a high school student.
No segundo, nós éramos dois.
In the second, we were two.
Segundo dados, o segundo maior campus de uma Universidade no Estado da Paraíba.
According to data, the second largest campus of a university in the state of Paraiba.
A biblioteca fica no segundo andar.
The library is on the second floor.
O elevador parou no segundo andar.
The elevator stopped on the second floor.
A cozinha fica no segundo andar.
The kitchen is on the second floor.
E tudo isso acontece no primeiro segundo.
And all of that happens in the first second.
Ocorrem 44 relâmpagos por segundo no mundo.
There are 44 lightning strikes per second around the globe.
Estou no segundo ano do ensino médio.
I'm a sophomore high school student.
Nós podemos viajar no tempo. E fazemos isso à incrível velocidade de um segundo por segundo.
We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second.
Pense no dia de vocês por um segundo.
Think about your day for a second.
Aí procurei algo diferente no meu segundo sabático.
Looked for something different for the second one.
E no segundo ano subimos para 75 porcento.
And the second year went up to 75 percent.
instituições, segundo a definição apresentada no glossário.
institutions as defined in the glossary.
Os seus problemas financeiros começaram no segundo semestre.
Their financial problems began in the second half of the year.
As camisas para homem estão no segundo andar.
Men's shirts are on the second floor.
As camisas para homem ficam no segundo andar.
Men's shirts are on the second floor.
No mesmo ano, nasceria seu segundo filho, Michel.
Their second son, Michel, was born on 17 March 1878.
No segundo tempo a Hungria desperdiçou diversas chances.
The second half saw telling misses by the Hungarian team.
Sendo o segundo canal de notícias no Brasil.
Is the most watched Brazilian news channel out of the country.
Byron retornou no segundo episódio da oitava temporada.
Byron returned in the second episode of season eight.
No segundo jogo ele novamente marcou outro gol.
He followed it up with another goal in the home fixture.
Williams e Chloë Sevigny apareceram no segundo segmento.
Williams and Chloë Sevigny appeared in the second segment, which revealed bitter divisions in the feminist movement during 1972.
Essas personalidades são escolhidas , com base nas sugestões apresentadas por cada Estado Membro , segundo os critérios definidos no segundo parágrafo do n. o 3 e no segundo parágrafo do n.o 5 .
3 . The provisions relating to the European Central Bank and the Court of Auditors and detailed provisions on the other institutions are set out in the Treaty on the Functioning of the European Union .
No Malawi, no segundo dia de aulas, você tem que pagar matrícula.
In Malawi, the secondary school, you have to pay school fees.
Temos uma sala de reuniões no segundo andar e outra no terceiro.
We have a meeting room in the second floor and another one in the third floor.
Artigo sobre a queda do segundo templo A Palestina no Tempo de Jesus, segundo escritos do século I
In this, the largest of the temple courts, one could see constant dancing, singing and music.
No segundo ano, o total foi de 15 milhões.
The second year, it was a total of 15 million.
E o que vocês faziam no décimo segundo dia?
'And how did you manage on the twelfth?'
A ideia, segundo o evento no Facebook, é simples
According to the event page on Facebook , the idea is simple
Segundo a página no Facebook Secundaristas em Luta GO
According to the Facebook page of Secundaristas em Luta GO
O futebol era jogado na China no segundo século.
Football was played in China in the second century.
Eu estava no corredor do segundo andar do hospital.
I was in the hallway on the second floor of the hospital.
O segundo single, Real Love , foi lançado no outono.
The second single, Real Love , was released in the fall.
No entanto , a actividade económica recuperou no segundo trimestre , à medida que estas incertezas geopolíticas diminuíam , levando a um reforço significativo do crescimento no segundo semestre do ano .
However , economic activity rebounded in the second quarter as these geopolitical uncertainties receded , leading to a significant strengthening of growth in the second half of the year .
Levei os para fora e quando os libertei, numa fração de segundo, apesar de estarem muito cansados, no segundo em que os libertei ele flutuaram no ar por um segundo, e então dispararam para longe.
I took them outside and as I let them go, that split second, even though they were very tired, that second I let them go they hovered for a second, then zipped off into the distance.
No Canadá, o álbum estreou se no segundo lugar do Canadian Albums Chart.
In Canada, the album debuted at number two on the Canadian Albums Chart.
E ele saiu de lá no último segundo, e atirou.
And he popped out at the last second, took that shot.
No segundo turno da eleição não houve um vencedor novamente.
Now the second round of voting did not bring forth a clear winner either.
Atrás de mim no primeiro andar, segundo andar, terceiro andar.
Chasing me up the first floor, second floor, third floor.
Porque, na verdade, estou no segundo ano da faculdade agora.
Because, actually, I'm a sophomore at college right now.
O parecer do BCE baseia se essencialmente no segundo documento .
The ECB 's opinion is based mainly on the second document . education and social services in particular .
No seguimento do segundo parecer , a proposta legislativa foi retirada .
Following the second opinion , the legislative proposal was withdrawn .
Haverá segundo turno. E Dilma ganha a eleição no Brasil.
There will be runoff and Dilma wins (in Brazil).

 

Pesquisas relacionadas : Segundo No Comando - Segundo No Comando - Segundo No Comando - No Segundo Andar - No Segundo Ano - No Segundo Ponto - Em Segundo Lugar No Tamanho - Segundo Emprego - Segundo Rascunho - Segundo Maior - Segundo Mais - Segundo Balcão - Segundo Pavimento