Translation of "no seu tempo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Tempo - tradução : Tempo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você começou uma ou duas no seu tempo.
You've started one or two in your time.
O que Tom faz no seu tempo livre?
What does Tom do in his free time?
Começou a escrever contos no seu tempo livre.
He began to write short stories in his spare time.
Índia? Como você vai dividir o seu tempo no futuro?
India? How are you going to split your time going forward?
O que você gosta de fazer no seu tempo livre?
What do you like to do in your free time?
O que você gosta de fazer no seu tempo livre?
What do you like doing in your free time?
Seu tempo acabou.
Your time is up.
Obrigado por seu tempo.
Thank you for your time.
Caso esgote seu tempo.
In case you run over time.
Obrigado pelo seu tempo.
Thank you for your time.
Obrigada pelo seu tempo.
Thank you for your time.
Obrigado pelo seu tempo.
Thanks for your time.
Obrigada pelo seu tempo.
Thanks for your time.
Tudo a seu tempo.
All things in time.
Vale o seu tempo?
Is it worth your time?
E meu tempo acabou, e agradeço pelo seu tempo.
And my time is up, and thank you for your time.
Você passa a maior parte do seu tempo no computador fazendo o que?
What do you spend most of your time on the computer doing?
No seu tempo livre, Tom se ocupa como troll nos fóruns da internet.
In his spare time, Tom keeps busy as a troll in internet forums.
No dia anterior, seu marido espancou a por não estar em casa a tempo para preparar seu jantar.
The day before, her husband beat her up because she was not home in time to prepare dinner for him.
Muito obrigado pelo seu tempo.
Thank you very much for your time.
Dennis, obrigado por seu tempo.
Dennis, thank you for your time.
Você está perdendo seu tempo
You're wasting your time.
Ele utiliza bem seu tempo.
He makes good use of his time.
Cada coisa a seu tempo.
There is a right time for everything.
Não quero desperdiçar seu tempo.
I don't want to waste your time.
Seu tempo está se esgotando.
Your time is running out.
Você está perdendo seu tempo
You are wasting your time.
Tudo tem o seu tempo.
Everything has got its time.
(Chimalpahin, Anais do seu tempo ).
(Chimalpahin, Annals of His Time ).
(Chimalpahin, Anais do seu tempo ).
(Chimalpahin, Annals of His Time ).
Passou a meninice de maneira feliz, ocupando seu tempo no campo, caçando e pescando.
It was a happy and contented childhood spent largely in country pursuits such as fishing and hunting.
No entanto, a fórmula não funcionou, talvez sendo muito à frente de seu tempo.
However, the formula did not work for the Mint Juleps, perhaps being too far ahead of its time.
Angle envolveu se em luta livre amadora durante seu tempo no colégio e faculdade.
Angle competed in amateur wrestling in high school and college.
Eu agradeço muito pelo seu tempo.
I thank you very much for your time.
Eu não vou desperdiçar seu tempo.
I won't waste your time.
Não preciso do seu dinheiro. Só preciso do seu tempo.
I don't need your money. I just need your time.
Em pouco tempo, se uniu a seu professor Charcot no Hospital Salpêtrière em Paris e se tornou seu estudante preferido.
He came early to Professor Charcot at Paris' Salpêtrière Hospital and became his favorite student.
Durante seu tempo lá, ela tocou clarinete na banda da escola e cantava no coro.
She played clarinet in the school's marching band, sang in the choir and was a cheerleader in the school pep squad.
É ao mesmo tempo seu maior problema e seu maior contentamento .
It is both the biggest challenge and the greatest joy, he says.
Ele sabe aproveitar bem o seu tempo.
He knows how to make good use of his time.
Ela dedicou todo seu tempo aos estudos.
She gave all her time to the study.
Ela passa seu tempo livre fabricando bonecas.
She spends her leisure time making dolls.
Você deveria tentar otimizar o seu tempo.
You should try to optimize your time.
Não desperdice o seu tempo fazendo isso.
Don't waste your time doing that.
Eu não queria desperdiçar o seu tempo
I didn't want to waste any time.

 

Pesquisas relacionadas : Seu Tempo - Seu Tempo - Seu Tempo - No Seu - No Seu - No Seu - No Tempo - Dividir Seu Tempo - Divide Seu Tempo - Tomou Seu Tempo - De Seu Tempo - Divide Seu Tempo - De Seu Tempo - Seu Próprio Tempo