Translation of "no tempo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A cidadezinha, abandonada há muito tempo, parece congelada no tempo. | The small town, abandoned long ago, seems frozen in time. |
| Ritmicamente, a melodia é acentuada no primeiro tempo e no último meio tempo do compasso. | The melody is accentuated on the first beat and the last half beat of the bar. |
| Então, voltamos no tempo agora. | So we wind time backwards now. |
| Voltamos 2 anos no tempo. | We go back a couple years in time. |
| Voltando no tempo até 1976 | Going back to 1976. |
| Quanto tempo estiveste no Japão? | How long have you been in Japan? |
| Queria poder voltar no tempo. | I wish I could go back in time. |
| Viajar no tempo é impossível. | Time travel is impossible. |
| Viajar no tempo é possível. | Time travel is possible. |
| É uma viagem no tempo, viagem no horário. | It is travel in time, travel on time. |
| Gostaria de passar menos tempo no trabalho e mais tempo em casa. | I'd like to spend less time at work and more time at home. |
| É no tempo presente que participamos de reuniões é no tempo presente que saímos de férias com a família é no tempo presente que vamos às urnas e votamos. | We go to meetings in the present tense we go on family vacations in the present tense we go to the polls and vote in the present tense. |
| E deixem me voltar no tempo. | And let me step back in time. |
| E também nos conecta no tempo. | It also connects us in time. |
| O deixamos um tempo no sol. | We let that lie around in the sun. |
| Durante quanto tempo estiveste no Japão? | How long have you been in Japan? |
| Desligado Nada acontece no tempo especificado. | Off Nothing happens at the specified time. |
| Manutenção da amostra no tempo 21 . | Maintenance of the sample over time 21 . |
| É tempo de férias no Brasil. | It's vacation time in Brazil. |
| Nós temos francês no terceiro tempo. | We have French third period. |
| Sua palestra começou no tempo certo. | His lecture started on time. |
| Quanto tempo você passa no Facebook? | How much time do you spend on Facebook? |
| Eu queria poder voltar no tempo. | I wish I could go back in time. |
| Escrevo poesia no meu tempo livre. | I write poetry in my free time. |
| Tudo se resolverá no tempo certo. | Everything will work out on schedule. |
| A viagem no tempo é impossível. | Time travel is impossible. |
| A viagem no tempo é possível. | Time travel is possible. |
| Tom passa tempo demais no trabalho. | Tom spends too much time at work. |
| Tom passa tempo demais no computador. | Tom spends too much time on the computer. |
| No meu tempo livre, escrevo poesias. | In my free time, I write poetry. |
| Quanto tempo você ficou no campo? | How long did you stay in the country? |
| Essa espécie parece existir num outro tipo de tempo não tempo humano, mas no que pode ser um tempo Sequoia . | The Redwood species seems to exist in another kind of time not human time, but what we might call Redwood time. |
| Estive no hospital por um longo tempo. | So, I was in the hospital for a long time. |
| Enquanto no Ocidente, o tempo é linear. | Whereas in the West, time is linear. |
| Mas vejam, estamos no tempo do TED. | But hey, we're on TED time. |
| Há quanto tempo você está no Japão? | How long have you been in Japan? |
| E vão romantizar este momento no tempo. | And they are actually going to romanticize this moment in time. |
| Então isso é basicamente multiplexing no tempo. | So this is basically multiplexing in time. |
| Viagem no tempo dos Ritmos de resistência | Time travelling to other 'rhythms' of resistance |
| Eu escrevo poemas no meu tempo livre. | I write poems in my free time. |
| Você morou no Japão por quanto tempo? | How long have you lived in Japan? |
| Eu escrevo poesia no meu tempo livre. | I write poetry in my free time. |
| Ele podia viajar de volta no tempo. | He could travel back in time. |
| Bem, quando eu penso no futuro, nunca me vejo avançando no tempo. Na verdade vejo o tempo vindo em minha direção. | Well, when I think of the future, I never see myself moving forward in time. I actually see time moving backward towards me. |
| Desesperado ele resolve construir uma máquina do tempo para voltar no tempo e mudar o passado. | the study of the end times, the end of the world, and the ultimate destiny of mankind. |
Pesquisas relacionadas : Viagem No Tempo - Tempo No Exterior - No Devido Tempo - Compensado No Tempo - Localização No Tempo - Movimento No Tempo - No Tempo Mês - Processados no Tempo - Fazer No Tempo - Fazer No Tempo - Avançada No Tempo - Demanda No Tempo - No Tempo Prazo - Cumprida No Tempo
