Translation of "no tempo dueto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Começo do dueto. | The duet starts. |
| Em 1982, Maria Bethânia participou do álbum anual, no dueto Amiga . | In 1982, Maria Bethânia participated in the yearbook, the duet Amiga. |
| Basicamente vou fazer um dueto. | So basically I'm going to make a duet. |
| , um dueto com Deborah Harry. | in a duet with Deborah Harry. |
| Este último dueto produziu seis interpretações que aparecem no álbum Interstelar Space . | The latter duo produced six performances that appear on the album Interstellar Space . |
| Eles cantam um longo dueto de amor. | They attempt a rescue, but in vain. |
| Em 1987, Wonder fez uma participação no álbum Bad de Michael Jackson no dueto Just Good Friends . | In 1987, Wonder appeared on Michael Jackson's Bad album, on the duet Just Good Friends . |
| O álbum contava ainda com a participação de Dionne Warwick, cantando no dueto It's You . | The album also featured a guest appearance by Dionne Warwick, singing the duet It's You with Stevie and a few songs of her own. |
| Tom persuadiu Mary a cantar um dueto com ele. | Tom persuaded Mary to sing a duet with him. |
| No mesmo ano, com apenas 16 anos de idade, ela fez um dueto com Michael Zager no single Life's a Party . | In 1977, at age 14, she became a backup singer on the Michael Zager Band's single Life's a Party . |
| Michael Jackson também faz dueto com Stevie na faixa Get It no álbum de Stevie de 1987 Characters . | Michael Jackson also sang a duet with him entitled Get It on Wonder's 1987 album Characters . |
| No mesmo dia foi anunciado um dueto entre Ana Carolina e Chico Buarque, na canção Resposta da Rita . | The album's title is in reference to songs by the singer Chico Buarque, one of Ana Carolina's idols. |
| No ano seguinte, Turner grava o dueto com Phil Collins, Great Spirits , para o filme da Disney, Brother Bear. | The following year, she recorded the duet Great Spirits with Phil Collins for the Disney film, Brother Bear . |
| A última música do EP, Lækurinn , é um dueto com Sigurður Sigurðarson. | The last song on the EP, Lækurinn , is a duet with Sigurður Sigurðarson. |
| Cinco anos depois, o dueto gozaria de fama mundial ao alcançar a terceira posição nas paradas britânicas no Natal de 1982. | Five years later, the duet proved a worldwide seasonal hit, charting in the UK at number three on Christmas Day, 1982. |
| Em 2006, ela gravou um dueto com o rapper Ludacris, Runaway Love , que é o terceiro single no álbum dele, Release Therapy . | In 2006, Blige recorded a duet with rapper Ludacris, Runaway Love , which is the third single on his fifth album, Release Therapy . |
| Desta vez, gravou um dueto com a banda Reik, para a canção Mi Pecado . | She recorded a song with Reik, entitled Mi Pecado , which was used as the opening song for the telenovela, Mi Pecado . |
| Em 2004, cantou Changes num dueto com Butterfly Boucher para a animação cinematográfica Shrek 2 . | He sang in a duet of his 1972 song Changes with Butterfly Boucher for the 2004 animated film Shrek 2 . |
| 1), No More Tears (Enough Is Enough) (1979, com Donna Summer ), que até hoje é considerado o dueto de maior sucesso comercial, (EUA Nº. | 1), No More Tears (Enough Is Enough) (1979, with Donna Summer), which as of 2010 is reportedly still the most commercially successful duet, (US No. |
| Under Pressure Um famoso dueto com Bowie, Under Pressure foi o resultado de um improviso numa sessão de jam no estúdio da banda em Montreux. | Under Pressure A now famous duet with Bowie, Under Pressure was the result of an impromptu jam session in the band's studio in Montreux. |
| A canção An Erotic Alchemy é um dueto, inspirado e com citações de Marquês de Sade. | The song An Erotic Alchemy is a duet, inspired by and quoting Marquis de Sade. |
| Os dois acabam realizando um dueto num teclado eletrônico gigante, onde tocam Chopsticks e Heart Soul . | They play a duet on a foot operated electronic keyboard, performing Heart and Soul and Chopsticks. |
| Seleções do dueto do show de 28 de junho no Gibson Amphiteatre, Universal City, Califórnia, foram lançadas em vídeo no DVD Real Live Roadrunning em 14 de novembro de 2006. | Selections from the duo's performance of 28 June at the Gibson Amphitheatre, Universal City, California, were released as a DVD entitled Real Live Roadrunning on 14 November 2006. |
| Em 17 de março de 2008, Timberlake também lançou o single 4 Minutes , um dueto com Madonna. | When released on March 17, 2008, 4 Minutes was revealed to be a duet between Timberlake and Madonna, with backing vocals by Timbaland. |
| Vedder fez um dueto com Cornell na música Hunger Strike e backing vocal para váias outras canções. | Vedder sang a duet with Cornell on the song Hunger Strike and provided background vocals on several other songs. |
| Axl, em 1994 fez um dueto com Bruce Springsteen em um cover da música dos Beatles Come Together . | Rose's only performance in 1994 was a duet with Bruce Springsteen on a cover of The Beatles song Come Together . |
| Também em 1981, Richie fez um dueto com Diana Ross na canção tema do filme Endless Love (1981). | Also in 1981 Richie sang the theme song for the film Endless Love , a duet with Diana Ross. |
| A cidadezinha, abandonada há muito tempo, parece congelada no tempo. | The small town, abandoned long ago, seems frozen in time. |
| Ritmicamente, a melodia é acentuada no primeiro tempo e no último meio tempo do compasso. | The melody is accentuated on the first beat and the last half beat of the bar. |
| O álbum inclui um dueto com Gary Barlow do grupo britânico Take That, chamado I Should've Followed You Home . | The album includes a duet with Gary Barlow of Take That, called I Should've Followed You Home . |
| Em 1979, Don Everly gravou um dueto com Emmylou Harris, Everytime You Leave , em seu álbum Blue Kentucky Girl . | In 1979, Don recorded Everytime You Leave, with Emmylou Harris, on her album Blue Kentucky Girl . |
| Depois de gravar a faixa, Carey convidou Miguel para gravar a canção com ela como uma espécie de dueto. | After recording the song, Carey invited Miguel to record the song with her as a duet. |
| Então, voltamos no tempo agora. | So we wind time backwards now. |
| Voltamos 2 anos no tempo. | We go back a couple years in time. |
| Voltando no tempo até 1976 | Going back to 1976. |
| Quanto tempo estiveste no Japão? | How long have you been in Japan? |
| Queria poder voltar no tempo. | I wish I could go back in time. |
| Viajar no tempo é impossível. | Time travel is impossible. |
| Viajar no tempo é possível. | Time travel is possible. |
| É uma viagem no tempo, viagem no horário. | It is travel in time, travel on time. |
| Gostaria de passar menos tempo no trabalho e mais tempo em casa. | I'd like to spend less time at work and more time at home. |
| Em 2009 ganhou prêmios em 5 categorias do Grammy Award em dueto com Alison Krauss, com o álbum Raising Sand . | A song from this album, Please Read the Letter , was re recorded by Plant with Alison Krauss, winning the 2009 Grammy Award for Record of the Year. |
| Também gravou um outro dueto, agora com o cantor sueco Ola Håkansson, (a canção The Way You Are em 1986). | In 1986, Fältskog recorded another duet, The Way You Are , with Swedish singer Ola Håkansson, which became another No. |
| Phil tem sido especialmente ativo a este respeito em 1990 ele gravou um dueto com o cantor holandês Rene Shuman. | They collaborated with other performers, usually singing either backup vocals or duets.In 1990, Phil recorded a duet with Dutch singer René Shuman. |
| Na década de 1980, gravou um dueto com o duo Pet Shop Boys, What Have I Done to Deserve This? | In 1987, she accepted an invitation from Pet Shop Boys to duet with their lead singer, Neil Tennant, on the single What Have I Done to Deserve This? . |
Pesquisas relacionadas : No Tempo - Viagem No Tempo - Tempo No Exterior - No Devido Tempo - Compensado No Tempo - Localização No Tempo - Movimento No Tempo - No Tempo Mês - Processados no Tempo - Fazer No Tempo - Fazer No Tempo - Avançada No Tempo - Demanda No Tempo