Translation of "no tempo frio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estou acostumado ao tempo frio. | I am accustomed to cold weather. |
| O tempo é frio agora. | The weather is cold now. |
| Agora o tempo está frio. | The weather is cold now. |
| O tempo está frio agora. | The weather is cold now. |
| Quanto tempo esse tempo frio ainda vai durar? | How long will this cold weather continue? |
| Consigo suportar tempo frio mas não tempo quente. | I can tolerate cold weather but not hot weather. |
| Quando você expira no tempo frio, você pode ver sua respiração. | When you breathe out in cold weather, you can see your breath. |
| Este tempo frio me dá arrepios. | This cold weather gives me goosebumps. |
| Apesar da filmagem no deserto, o grupo estava em um tempo frio. | Despite shooting in the desert in the day, the group dealt with cold weather. |
| Ele logo se acostumou ao tempo frio. | He soon accustomed himself to cold weather. |
| Esse tempo frio é incomum em junho. | This cold weather isn't usual for June. |
| O tempo de frio é muito bom. | Cold weather is really good. |
| O tempo frio nos manteve dentro de casa. | The cold weather kept us indoors. |
| O tempo aqui é frio durante o ano todo. | The weather is cold all year round here. |
| Me pergunto o quanto este tempo frio irá pendurar. | I wonder how long this cold weather will last. |
| Eu me pergunto o quanto este tempo frio irá pendurar. | I wonder how long this cold weather will last. |
| Fica bastante frio no inverno. | It gets quite cold in the winter. |
| O tempo no inverno pode ser bastante perigoso devido a combinação de frio e vento, enquanto os verões são frescos. | Winter weather can be extremely dangerous because of the combination of cold and wind, while summers are cool even at their warmest. |
| Lá faz frio até no verão. | It is cold there even in summer. |
| É frio lá, mesmo no verão. | It is cold there, even in summer. |
| É frio no inverno e quente no verão. | It's cold in the winter, warm in the summer. |
| Como está o tempo? Está frio lá fora. É, e está começando a chover. | How is the weather? It's cold outside. Yes, and it's starting to rain. |
| , ou Não há vida no frio, na escuridão. | ( No life in coldness, in darkness. |
| No entanto, por exemplo em fevereiro de 2004, uma vaga de frio atingiu a ilha, que ficou totalmente coberta de neve durante algum tempo. | However, a truly exceptional cold snap swept the island in February 2004, during which period the whole island was blanketed with snow. |
| Tive uma queimadura por frio no meu dedão esquerdo. | I had frostbite in my left big toe. |
| Esse é o Himalaia. Acima no norte, muito frio. | This is the Himalayas. Up in the north, very cold. |
| Os invernos podem ser frios, apesar de longos períodos de tempo frio abaixo de zero não são incomun . | Winters can be cold, although extended periods of bitter cold weather below zero are unusual. |
| Alguns dos vírus que causam os resfriados são sazonais, ocorrendo mais frequentemente durante o tempo frio ou húmido. | Some of the viruses that cause the common colds are seasonal, occurring more frequently during cold or wet weather. |
| Ele, no inverno, reclama do frio, e no verão, reclama do calor. | During the winter, he complains about the cold and during the summer he complains about the heat. |
| Está frio. | It's cold. |
| Sinto frio. | I feel cold. |
| Tenho frio. | I feel cold. |
| Que frio! | How cold it is! |
| Está frio. | It's chilly. |
| Era frio? | Was it cold? |
| Estava frio? | Was it cold? |
| Estava frio. | It was cold. |
| Bow Bazaar significa sentir frio no terraço de minha casa. | Bow Bazaar means feeling coolness on the rooftop of my home. |
| Estava incrivelmente frio. | It was incredibly cold. |
| Estou com frio. | I feel cold. |
| Como está frio! | How cold it is! |
| Está muito frio. | It's pretty cold. |
| Está bastante frio. | It's pretty cold. |
| Está frio hoje. | It's cold today. |
| Estava frio ontem. | It was cold yesterday. |
Pesquisas relacionadas : Tempo Frio - Tempo Frio - Tempo Frio - Tempo Frio - No Frio - No Frio - Desempenho Tempo Frio - Tempo Mais Frio - Pagamento Tempo Frio - Tempo De Frio - Frio Roupas Tempo - Frio No Peito - No Tempo - Engrenagem Do Tempo Frio