Translation of "no trânsito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estamos presos no trânsito. | We're stuck in traffic. |
| Fiquei preso no trânsito. | I got stuck in traffic. |
| Nós ficamos presos no trânsito. | We got stuck in traffic. |
| Você ficou preso no trânsito? | Did you get stuck in traffic? |
| Me feri no acidente de trânsito. | I got injured in the traffic accident. |
| Ele saiu ferido no acidente de trânsito. | He got injured in the traffic accident. |
| Ele ficou ferido no acidente de trânsito. | He got injured in the traffic accident. |
| Muita gente falece em acidentes no trânsito. | Many people die in traffic accidents. |
| Aparentemente, o Tom estava preso no trânsito. | Apparently, Tom was stuck in traffic. |
| Um exemplo é um acidente no trânsito. | One example is excommunication in Christianity. |
| Você estará preso no trânsito de qualquer jeito. | You'll be stuck un traffic anyway. |
| O acidente causou uma grande confusão no trânsito. | The accident threw traffic into great confusion. |
| Ele se machucou seriamente no acidente de trânsito. | He got hurt seriously in the traffic accident. |
| Com o tempo, o obelisco fragmentou se no trânsito. | Eventually, the obelisk was cracked in transit. |
| Espero que nenhum deles esteja envolvido no acidente de trânsito. | I hope that neither of them was involved in the traffic accident. |
| Uma nova lei de trânsito que expulsa do país estrangeiros que violem as leis de trânsito está sendo muito comentada no Kuwait. | A new traffic law which ejects foreign traffic violators from the country, is creating waves in Kuwait. |
| O trânsito ficou congestionado. | Traffic has been halted. |
| O filho do Tom morreu num acidente de trânsito no inverno passado. | Tom's son was killed in a traffic accident last winter. |
| A pior parte de morar em Istambul é ficar preso no trânsito. | The worst of living in Istanbul is getting stuck in the traffic. |
| Minha filha está no hospital porque se machucou num acidente de trânsito. | My daughter is in the hospital because she was injured in a traffic accident. |
| A cidade também está entre os locais com mais mortes no trânsito. | Anhanguera Avenue is one of the largest longest avenues in the city. |
| Há muito trânsito na rodovia. | There's a lot of traffic on the freeway. |
| Sucedeu à anterior Brigada Fiscal Unidade Nacional de Trânsito (UNT) comandada por um coronel, é responsável pela uniformização de procedimentos e formação no âmbito da fiscalização de trânsito. | It succeeded the previous Fiscal Brigade National Transit Unit ( Unidade Nacional de Trânsito , UNT) the national Highway Patrol, is commanded by a colonel, is responsible for standardization of procedures and training under the supervision of traffic. |
| Dick teve um acidente de trânsito. | Dick had a traffic accident. |
| O trânsito é pesado por aqui. | Traffic is heavy around here. |
| Provavelmente houve um acidente de trânsito. | There's probably been a traffic accident. |
| Dick teve um acidente de trânsito. | Dick was involved in a traffic accident. |
| Tom morreu num acidente de trânsito. | Tom died in a traffic accident. |
| Como ocorreu o acidente de trânsito? | How did the traffic accident happen? |
| Nunca sofri um acidente de trânsito. | I've never had a traffic accident. |
| Na sua capital existe pouco trânsito. | Halkovic, Jr., Stephen A. |
| Outro grave problema é o trânsito. | Salta Province Tourism Office |
| Acontece que o segredo tem a ver com um formulário no Departamento de Trânsito. | Turns out the secret has to do with a form at the DMV. |
| Não queremos perder tempo parados no trânsito, nos pedágios ou procurando lugares para estacionar. | We don't want to waste our time sitting in traffic, sitting at tollbooths or looking for parking spots. |
| E ainda, no trânsito o guarda distribui camisinhas é o nosso programa Guardas e Camisinhas . | And also, in traffic, the policemen give you condoms our cops and rubbers programs. |
| Algo como uma Praça Pública com sombra, relaxante, livre de trânsito, no coração da cidade. | Such as a shady, relaxing, traffic free Public Square in the heart of the city. |
| A taxa de acidentes de trânsito no Camboja é considerada alta para os padrões mundiais. | Cambodia's road traffic accident rate is high by world standards. |
| Devemos nos proteger contra acidentes de trânsito. | We should guard against traffic accidents. |
| Meu irmão morreu num acidente de trânsito. | My brother was killed in a traffic accident. |
| Estas cidades têm regras de trânsito similares. | These cities have similar traffic rules. |
| Muitas pessoas morrem em acidentes de trânsito. | Many people die in traffic accidents. |
| Eu nunca sofri um acidente de trânsito. | I've never had a traffic accident. |
| Duas pessoas morreram num acidente de trânsito. | Two people were killed in a traffic accident. |
| Alguns foram apenas campos de trânsito temporários. | Some of the camps were only temporary transit points. |
| A propiska devia ser registrada tanto no passaporte de trânsito interno dos cidadãos soviéticos quanto no escritório administrativo local. | The propiska was recorded both in the internal passport of the citizens of the Soviet Union and at the local governmental office. |
Pesquisas relacionadas : Segurança No Trânsito - Risco No Trânsito - Preso No Trânsito - Atraso No Trânsito - Mesclagem No Trânsito - Item No Trânsito - Caos No Trânsito - Mortes No Trânsito - Perdido No Trânsito - Preso No Trânsito - Interrupção No Trânsito - Medidas De Segurança No Trânsito - Trânsito Rápido
