Translation of "no trabalho de projecto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Dar a lista final de ideias à pessoa ou grupo de trabalho do projecto. | The second person can log new ideas or add to the ideas of the previous person. |
| Um projecto para formação de assistentes familiares e de apoio à comunidade ajudou à inserção de nove mulheres no mercado de trabalho. | Nine women were helped into work by the Family assistants help is at the door project. |
| este projecto e o BCE tem estatuto de observador em diferentes grupos de trabalho do EPC . | The Eurosystem has strongly supported this project , and the ECB has observer status in different working groups of the EPC . |
| Imagem partilhada no Facebook de Projecto Kissonde. | Maka Angola published it first |
| Este método de trabalho é muito apreciado pelo sector e manter se á na fase seguinte do projecto . | cooperation by hundreds of experts from securities depositories , banks and central banks . This way of working is highly appreciated by the industry and will continue in the next phase of the project . |
| Participou no Projecto do Genoma Humano. | and Crick F.H.C. |
| Novo ficheiro, projecto e componentes de projecto. | New file, project and project components. |
| uma universidade de cada Estado parceiro envolvido no projecto | one university from each partner country involved in the project |
| Em 11 de Julho de 2006 , foi disponibilizado à comunidade bancária um plano de projecto centrado no utilizador , indicando os principais marcos no projecto TARGET2 . | A user focused project plan was provided to the banking community on 11 July 2006 to give an indication of the major milestones in the TARGET2 project . |
| as IMG não devem sobrepor se a um Projecto Europeu Conjunto ou a um Projecto de Redes no Estado parceiro | IMGs must not overlap with a Joint European or a Networking Project in the partner country |
| Procurar a utilização do símbolo no projecto | Find usage of symbol in project |
| f ) apoiar os esforços de implantação deste projecto no mercado | ( f ) supporting implementation efforts in the market |
| Projecto de | Draft |
| O trabalho foi retomado por Franck Goddio, que esteve à fente de um grande projecto para exploração da baía em 1998. | Franck Goddio later took over the work, leading a major project to explore the bay in 1998. |
| Uma outra área de trabalho importante em 2004 foi o desenvolvimento da estrutura de gestão para o TARGET2 e , com base nisto , uma organização de projecto eficaz para as próximas fases do projecto ( desenvolvimento , testes e migração ) . | Another major area of work in 2004 was the development of the governance structure for TARGET2 and , on the basis of this , an effective project organisation for the next project phases ( development , testing and migration ) . |
| Configuração de Projecto | Project manager actions |
| Configuração de Projecto | Project manager popup actions |
| Configuração de Projecto | Project Manager |
| Configuração de Projecto | Project Manager Plugin for Anjuta. |
| Configuração de Projecto | Project Configuration |
| Assistente de Projecto | Project Assistant |
| Tipo de Projecto | Project Type |
| Anotar no ambiente de trabalho. | Annotate on the desktop screen. |
| Webmail no Ambiente de Trabalho | Desktop Webmail |
| Pesquisa no Ambiente de Trabalho | Desktop Search |
| Era o meu trabalho, tornar o projecto 'um filme de Tim Burton', algo que não é tão diferente dos meus próprios filmes . | It was my job to make it look like 'a Tim Burton film', which is not so different from my own films. |
| Estratégia sólida de divulgação dos resultados do projecto. Sustentabilidade do projecto. | Sound strategy for the dissemination of project outputs. |
| O presente parecer baseia se tanto no texto da proposta da Comissª o como no texto do projecto de regulamento anexo aos resultados da sessª o do grupo de trabalho sobre estatísticas , Ecofin , de 8 de Novembro de 2000 ( doc . | This opinion is based both on the text of the Commission proposal and on the text of the draft Regulation annexed to the outcome of proceedings of the working group Ecofin statistics of 8 November 2000 ( doc . |
| Um projecto java genérico utilizando o automake para a gestão de projecto | A generic java project using automake project management |
| Um projecto python genérico utilizando o automake para a gestão de projecto | A generic python project using automake project management |
| Se , no prazo de vinte e um dias referido no n.o 5 , o Comité de Conciliação não chegar a acordo sobre um projecto comum , a Comissão deverá apresentar novo projecto de orçamento . | If , within the twenty one days referred to in paragraph 5 , the Conciliation Committee does not agree on a joint text , a new draft budget shall be submitted by the Commission . |
| Mas este tem que ser um projecto Europeu um projecto que acabe por encontrar o seu lugar no orçamento Europeu. | But this has to be a European project nbsp one that eventually must find its way into the European budget. |
| Ficheiros de projecto Anjuta | Anjuta Projects |
| Ficheiros de projecto Anjuta | Anjuta tags files |
| Assistente de Novo Projecto | New Project Assistant |
| Ficheiros de projecto Anjuta | Autogenerate project files |
| Estou no trabalho. | I'm at work. |
| Trabalho no aeroporto. | I work at the airport. |
| Trabalho no zoológico. | I work at a zoo. |
| O ano de 2003 foi dedicado à fase de pré projecto , na qual se torna necessário abordar três vertentes principais de acção antes de se poder dar início ao trabalho de desenvolvimento técnico no decurso de 2004 . | 2003 was dedicated to the pre project phase , in which three main work streams have to be addressed before technical development work can start in the course of 2004 . |
| Assistente de Importação de Projecto | Project Import Assistant |
| Igualdade entre homens e mulheres quanto às oportunidades no mercado de trabalho e ao tratamento no trabalho | equality between women and men with regard to labour market opportunities and treatment at work |
| Igualdade entre homens e mulheres quanto às oportunidades no mercado de trabalho e ao tratamento no trabalho | ( i ) equality between men and women with regard to labour market opportunities and treatment at work |
| Igualdade entre homens e mulheres quanto às oportunidades no mercado de trabalho e ao tratamento no trabalho | equality between men and women with regard to labour market opportunities and treatment at work |
| Adiciona suporte para poder compilar bibliotecas partilhadas no seu projecto | Adds support for building shared libraries in your project |
Pesquisas relacionadas : No Projecto - Projecto De Trabalho - No Nosso Projecto - Participação No Projecto - No Projecto De Vôo - Trabalho De Projecto Para - Realizando Trabalho De Projecto - Trabalho De Projecto Conjunta - No Trabalho - No Trabalho - No Trabalho - No Trabalho - No Trabalho - No Trabalho
