Tom construiu sua casa usando contêineres de transporte.	Tom built his house out of shipping containers.
Transporte Walt Disney tinha um grande interesse no transporte, particularmente em trens.	Transportation Walt Disney had a longtime interest in transportation, and trains in particular.
que ajuda no transporte do sangue	See also Venule References
Tuktuk, meio de transporte popular no Camboja	Cambodia's tuktuk, a popular mode of transport
Transporte marítimo No porto de El Callao concentra se a maior parte do transporte marítimo nacional.	It is the largest airport of the country with the largest amount of domestic and international air traffic.
Já recebi telefonema de gente que voltou pra casa depois de esperar por transporte desde cedo, sem sucesso.	Burning tyres on the roads, and a smoke haze rising up over Maputo from the fires.
A economia do Japão, afetada pela crise do petróleo em 1973, combinada com os avanços no transporte aéreo, representavam novos fatores no transporte.	The decrease was attributed to the slowdown in Japan's economy since the first oil crisis in 1973 and to advances made in air transport facilities and longer range sea transport.
No Brasil Este é o principal sistema de transporte no Brasil.	Many jurisdictions in the U.S. use this technology as well.
Milhares de pessoas escolheram ir a pé para casa, ou ir até a Zona 2 do sistema de transporte público.	Thousands of people chose to walk home or to the nearest Zone 2 bus or railway station.
Ataques aliados no transporte eventualmente fizeram o comércio parar.	Allied attacks on shipping eventually caused trade to cease.
ocorreu uma falha no transporte ( p. ex. alimentação dupla , etc .)	transportation error ( e.g. double feeds , etc .)
A hemoglobina livre pode ser reutilizada no transporte do oxigênio.	The hemoglobin molecule is broken up, and the iron gets recycled.
Transporte individual	Individual transport
O meio de transporte mais usado no Brasil é o ônibus.	The most used means of transportation in Brazil is the bus.
No município podem ser encontrados meios de transporte rodoviário e ferroviário.	In the city can be found means of road and rail.
Disposições relativas ao transporte ferroviário e ao transporte combinado na Áustria	Provisions on rail and combined transport in Austria
Capacidade de transporte	Transport capacity
Transporte O transporte público de Palhoça é realizado principalmente através de ônibus.	The bus is the only mean of public transportation in Palhoça.
A corrente I é definida no sentido do transporte da carga positiva.	In still others, the current is entirely due to positive charge flow.
Transporte Ferrovias em bitola padrão servem todos os grandes vales no cantão.	Transport Railways in standard gauge run through all major valleys in the canton.
O MD 80 foi introduzido no mercado de transporte aéreo em 1980.	The McDonnell Douglas MD 80 series was introduced into airline service in 1980.
Transporte O Sistema Integrado de Transporte (SIT) se refere ao desenvolvimento e implementação de um sistema de transporte em massa chamado Optibús.	Integrated Transportation System Integrated Transportation System (ITS) (Sistema Integrado de Transporte in Spanish) refers to the development and implementation of a Bus rapid transit system named Optibus .
Econômico O transporte público leva a economias de escala, ou seja, investir nessa modalidade de transporte reduz o custo total do transporte.	Advocates of public transport claim that investing in mass transit will ultimately reduce the total transport cost for the public.
Com a limitada quantidade de meios de transporte público, centenas de milhares de pessoas enfrentaram dificuldade e muitas tiveram que voltar a pé para casa.	With the limited public transport available, hundreds of thousands of people were left stranded and many had to walk home.
Temos compartilhado o transporte.	We've shared transportation.
g ) modo de transporte .	mode of transport . 3 .
Usamos o transporte público.	We use public transportation.
Ver também Transporte activo	He published his work that year.
o modo de transporte , especificando i ) ii ) iii ) o modo de transporte na fronteira	the mode of transport , detailing ( i ) ( ii ) the mode of transport at the frontier
Ao mesmo tempo, técnicas mais seguras de transporte permitiram o transporte de longa distância.	At the same time, safer transportation techniques have enabled long distance movement.
A invenção da máquina a vapor, seguida de perto por sua aplicação no transporte ferroviário, tornou o transporte terrestre independente da força humana ou da tração animal.	The invention of the steam engine, closely followed by its application in rail transport, made land transport independent of human or animal muscles.
Eu passei no supermercado no caminho de casa.	I stopped by the supermarket on my way home.
Algumas proteínas atuam no transporte de substâncias para dentro ou para fora da célula.	The basic function of the cell membrane is to protect the cell from its surroundings.
O principal negócio de muitas linhas de passageiros no era o transporte de imigrantes.	The main business of many of the passenger lines in the 19th century was transporting immigrants.
O graneleiro é um tipo de navio especializado no transporte de mercadorias a granel.	Cargo is then free to move from one side of the ship to the other as the ship rolls.
Aqui, é no caminho para casa.	This is on the way home.
A minha casa fica no subúrbio.	My house is in the suburbs.
Nunca fico em casa no domingo.	I'm never at home on Sundays.
Ele fez uma casa no gelo.	He made a house on the ice.
Fadil comprou uma casa no Cairo.	Fadil bought a house in Cairo.
Alguns são acesso a transporte.	Some of it's transportation access.
o modo de transporte interior	the internal mode of transport
Nós usamos o transporte público.	We use public transport.
Transporte ferroviário e metrô O transporte público é geralmente muito debatido na política local da cidade.	Rail transport and buses Public transport is generally a hotly debated subject in the local politics of Helsinki.
Transportes Em Chukotka não há rodovias e o transporte aéreo é o principal meio de transporte.	Transportation Chukotka is mostly roadless and air travel is the main mode of passenger transport.

Pesquisas relacionadas : No Transporte - No Transporte - No Transporte - Economizar No Transporte - Atraso No Transporte - Atrasos No Transporte - Transporte No Local - Transporte No Ar - Danificados No Transporte - No Transporte Local - No Transporte Público - No Transporte Rodoviário - No Transporte Público - Transporte No Exterior

Exibir esta página em português