Translation of "no universo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Universo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas eu queria olhar, não no universo astronômico, mas no universo computacional. | But I wanted to look not at the astronomical universe, but at the computational universe. |
| Informação no universo holográfico. | Information in the holographic universe. |
| O Universo está em nossa mente e nossa mente está no Universo. | The universe is in our mind, and our minds are in the universe. |
| Tudo no universo se acaba. | Everything in the universe wears out. |
| Há incontáveis estrelas no universo. | There are innumerable stars in the universe. |
| No Universo há muitas galáxias. | There are many galaxies in the universe. |
| Há muitas galáxias no Universo. | There are many galaxies in the universe. |
| Quantas galáxias existem no Universo? | How many galaxies are there in the universe? |
| E a maioria dos locais no universo, um lugar comum no universo, é longe de qualquer galáxia. | And most places in the universe, a typical place in the universe, is nowhere near any galaxies. |
| Disseram Cremos no Senhor do Universo, | And said We have come to believe in the Lord of all the worlds, |
| Há milhões de estrelas no Universo. | There are millions of stars in the universe. |
| Eu me perdi no teu universo. | I lost myself in your universe. |
| Eu me perdi no seu universo. | I lost myself in your universe. |
| Será que estamos sozinhos no Universo? | I wonder if we're alone in the universe. |
| Galáxias, 100 bilhões delas, estimadas no universo. | Galaxies, 100 billion of them estimated in the universe. |
| Elas estão aí. Elas estão no universo, | They're here. They're in the universe. |
| No universo de fantasia criado por J.R.R. | Cirion is a fictional character in J. R. R. Tolkien's universe of Middle earth. |
| Elétrons no universo Acredita se que o número total de elétrons que caberiam no universo conhecido é da ordem de 10130. | The net result is a steady reduction in the number of electrons, and a matching increase in the number of neutrons. |
| Na verdade, somos as únicas pessoas no universo. | In fact, we were the only people in the universe. |
| No Triângulo das Bermudas, há um universo paralelo. | In the Bermuda Triangle there is a parallel universe. |
| Eu me pergunto se estamos sozinhos no universo. | I wonder if we're alone in the universe. |
| Há milhares de milhões de estrelas no universo. | There are thousands of millions of stars in the universe. |
| Agora, não havia carbono e oxigênio no universo no Big Bang. | Now, there was no carbon and oxygen in the universe at the Big Bang. |
| É somente uma das bilhões de galáxias no universo. | It's just one of billions of galaxies in the universe. |
| E suponha que exista uma galáxia aqui no universo. | And suppose there's a galaxy out here in the universe. |
| A evolução controla a sofisticação da matéria no universo? | Does evolution control the sophistication of matter in the universe? |
| Há aproximadamente cem bilhões de galáxias no universo observável. | There are approximately a hundred billion galaxies in the observable universe. |
| E eu estou interessado em procurar vida no universo. | And I'm interested in searching for life in the universe. |
| Será que existem extraterrestres no universo? Acho que sim. | Do extraterrestrials exist in the universe? I think so. |
| Brian Greene O nosso universo é o único universo? | Brian Greene Is our universe the only universe? |
| Agora, o que mais está acontendo lá fora no universo? | Now, what about what else is going on out there in the universe? |
| O que diz algo sobre o nosso lugar no universo. | Which tells you something about our place in the universe. |
| Com o que se parece um local comum no universo? | What does a typical place in the universe look like? |
| Tanto quanto sabemos, nós seres humanos estamos sozinhos no universo. | As far as we know, we humans are alone in the universe. |
| Universo paralelo | Parallel universe |
| Diferente dos ocupantes do universo, o próprio universo não desperdiça. | Unlike the occupants of the universe, the universe itself is not wasteful. |
| Mas ainda não estamos perto de um local comum no universo. | But we're still nowhere near a typical place in the universe. |
| Existem provavelmente mais de 170 bilhões de galáxias no universo observável. | There are approximately 170 billion () galaxies in the observable universe. |
| Panteísmo e panenteísmo No panteísmo, deus tem tamanho igual ao universo. | There is nothing separate or distinct from God, for God is the universe. |
| É, para mim, como o Velho Oeste, estamos no mesmo universo. | It is, to me, like the Old West, we re up in the universe. |
| Essa equação, no entanto, permite calcular tudo exceto a gravidade que acontece no universo. | This equation, though, allows you to calculate everything other than gravity that happens in the universe. |
| E depois, de repente, BANG! Um universo aparece, um universo inteiro. | And then suddenly, bang! A universe appears, an entire universe. |
| Leio que um dos dois atributos da matéria no universo Newtoniano há dois atributos da matéria no universo Newtoniano um deles é ocupação de espaço. A matéria ocupa espaço. | Like I'll read that one of the two attributes of matter in the Newtonian universe there are two attributes of matter in the Newtonian universe one is space occupancy. Matter takes up space. |
| É uma grande honra compartilhar hoje com vocês O Universo Digital, que foi criado para que a humanidade realmente veja onde estamos no universo. | It's a great honor today to share with you The Digital Universe, which was created for humanity to really see where we are in the universe. |
| Bem, isso nos leva a um tipo de questão final. Será que em algum lugar lá no universo computacional podemos encontrar nosso universo físico? | Well, so, that leads to kind of an ultimate question Could it be that someplace out there in the computational universe we might find our physical universe? |
Pesquisas relacionadas : Universo Mecânico - Universo Físico - Universo Diversificado - Universo Alternativo - Universo Produto - Universo Social - Universo Risco - Universo Patrimonial - Universo Digital - Universo Elegíveis - Universo Primitivo - Universo-alvo - Universo Alternativo