Translation of "no verdadeiro estilo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Estilo - tradução : Estilo - tradução : Estilo - tradução : Verdadeiro - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você é um verdadeirono saco.
You're a real pain in the ass.
Este não constitui, no entanto, um verdadeiro núcleo.
Membranous organelles (a.k.a.
Ptolomeu, Aristóteles, Einstein, coisas no estilo.
Ptolemy, Eratosthenes, Einstein, things like that.
Depois da reunião de 1998, Bohlen produziu canções no estilo Eurodance, assim como baladas no estilo norte americano.
After the 1998 reunion, Bohlen produced Eurodance as well as American style MOR ballads.
Vou colocá lo de novo no seu verdadeiro lugar.
I'll put it back where it belongs.
Mas novamente isto não é verdadeiro no mundo real.
But again this is not always true in the real world.
Para exemplificar como eles fizeram isso, não no estilo promocional do Manchester United, mas muito no estilo Mumbai, observem.
So, just to give you an example of how they did it not Manchester United style promotion, but very Mumbai style promotion. Take a look.
Algo no estilo. Não tenho certeza disso.
Something like that. I am not sure of that.
Estou estudando o estilo dramático no Japão.
I'm studying the Japanese drama.
Nosso professor é um cavalheiro no verdadeiro sentido da palavra.
Our teacher is a gentleman in the true sense of the word.
O oposto, como sabemos, também é verdadeiro, Muitas vezes mais verdadeiro.
The opposite, as we know, is also true, often more true.
Estilo Musical Coldplay citou várias influências no álbum.
Composition Music Coldplay has cited various influences in the album.
Verdadeiro ou falso? .
True or false?).
No templo, Bodhidharma criou o estilo chan (zen) do budismo, bem como o estilo shaolin de kung fu .
The temple is situated in a forest () of Shaoshi () mountain, one of the seven peaks of Song mountains ().
A extensão do perfil da Canon trai os estilo do destino F para Estilo Fiel, L para Estilo Paisagem, N para Estilo Neutro, P para Estilo Retrato, S para Estilo Normal.
The Canon profile extension betray the target style F for Faithful Style, L for Landscape Style, N for Neutral Style, P for Portrait Style, S for Standard Style.
Os telhados são geralmente vermelhos, inspirados no estilo chinês.
Roofs are typically red in color and are inspired by Chinese design.
Isto é tão verdadeiro.
That's so true.
Esse diamante é verdadeiro?
Is this diamond real?
É um verdadeiro cavalheiro.
He is a real gentleman.
É um verdadeiro cavalheiro.
He's a real gentleman.
Foi um verdadeiro milagre.
It was truly a miracle.
Isto é amor verdadeiro.
This is true love.
Isto não é verdadeiro.
This isn't real.
Este não é verdadeiro.
This isn't real.
É um verdadeiro espanhol.
He's a real Spaniard.
Era um verdadeiro caos.
It was pure chaos.
Não era mais verdadeiro coma sua linhagem não era mais verdadeiro com Walt Disney.
It was no longer true to its heritage no longer true to Walt Disney.
São jogos que se encaixam no estilo de vida saudável.
It's games that fit into a healthy lifestyle.
Do estilo livre eu fui para o surfe no céu.
From freeflying I went on to skysurfing.
Ok, esta é a minha palestra apresentada no estilo TED.
Okay, so that was my Talk delivered in the standard TED way.
Musicalmente, o álbum foi estruturado no estilo Dance e Eletrônico.
The album won a Grammy Award for Best Electronic Dance Album.
Portanto, em qualquer situação em que p q é verdadeiro, q também deve ser verdadeiro.
Therefore, whenever p q is true and p is true, q must also be true.
A arte e a arquitetura inspiradas no estilo dessa era, em outras nações, são chamadas algumas vezes de estilo Belle Époque .
The Belle Époque was named, in retrospect, when it began to be considered a golden age in contrast to the horrors of World War I.
Isso seria um verdadeiro escândalo.
That would be a real scandal.
O contrário também é verdadeiro.
The converse is also true.
Grito feito um verdadeiro italiano.
I shout like a true Italian.
Isso ainda é verdadeiro hoje.
That's still true today.
True é um verdadeiro humanitário.
Now, True is a real humanitarian.
Verdadeiro esqui fora da pista
Real backcountry
Este diamante deve ser verdadeiro.
This must be a real diamond.
Este diamante não é verdadeiro.
This diamond is not real.
Assumi o fato como verdadeiro.
I took the fact for granted.
Ele é o verdadeiro idiota.
He is a real fool.
Ele é um verdadeiro muçulmano.
He is a true Muslim.
Infelizmente aquele rumor é verdadeiro.
Unfortunately, that rumor is true.

 

Pesquisas relacionadas : Verdadeiro Estilo - No Estilo - No Estilo - No Amor Verdadeiro - No-nonsense Estilo - No Meu Estilo - Vestido No Estilo - Mudança No Estilo - Mudanças No Estilo - Estilo