Translation of "no verso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Verso. | Verso. |
| Esta é a madre, as escalas no verso. | This is the mater, the scales on the back. |
| No Reino Unido, o primeiro verso é o único verso cantado normalmente, mesmo em ocasiões oficiais embora o terceiro verso seja cantado em raras ocasiões, e, geralmente, no Last Night of the Proms . | In Britain, the first verse is the only verse typically sung, even at official occasions, although the third verse is sung in addition on rare occasions such as during the opening ceremonies of the 2012 Summer Olympics and 2012 Summer Paralympics, and usually at the Last Night of the Proms. |
| Londres Verso. | London Verso. |
| No verso há escalas e medidas para navegação terrestre. | On the back there is scales and measurements for terrestrial navigation. |
| A Europa encontra se representada no verso das notas . | Europe is shown on the back of the banknotes . |
| No verso, significa mobilizar um exército, entrar em guerra. | In verse, means mobilizing an army, go to war. |
| London Verso, 1986. | London Verso, 1986. |
| Londres Verso, 1974. | London Verso, 1974. |
| London Verso, 2002. | London Verso, 1997. |
| London Verso, 2000. | London Verso, 2000. |
| London Verso, 1997. | London Verso, 2002. |
| London Verso, 1989. | London Sage, 2000. |
| Verso Vista da falésia de calcário no norte da Estónia | Reverse A view of the limestone cliff in the north of Estonia |
| Os elementos arquitectónicos devem ser exibidos no verso ( B ) das notas . | The architectural features should be depicted on the back ( B ) side of the banknote . |
| Esqueça o último verso. | Forget the last line. |
| No segundo verso temos O vento e as ondas obedecem a Ele. | In the second verse comes the line, The wind and waves obey Him. |
| o verso 3.62.10 tem grande importância no Hinduísmo como o Gayatri Mantra. | The verse 3.62.10 has great importance in Hinduism as the Gayatri Mantra. |
| Continue com o próximo verso . | 'Go on with the next verse.' |
| Edda em verso No Edda em verso, Loki aparece nos poemas Völuspá , Lokasenna , Þrymskviða , Reginsmál , Baldrs draumar e Hyndluljóð , seja apenas citado ou parte relevante do texto. | Attestations Poetic Edda In the Poetic Edda , Loki appears (or is referenced) in the poems Völuspá , Lokasenna , Þrymskviða , Reginsmál , Baldrs draumar , and Hyndluljóð . |
| Ou você pode sussurrar no ouvido de um suposto terrorista um verso bíblico. | Or you can whisper in the ear of a supposed terrorist some Biblical verse. |
| Brian também canta os vocais principais no verso harmonizado this night and evermore . | May also sang lead vocals for the harmonised line this night and evermore . |
| Verso Vista da Universidade de Tartu | Reverse A view of the University of Tartu |
| Imagens Milan Rastislav Scaron tefánik ( frente ) e o seu túmulo no Monte Bradlo ( verso ) | Image Milan Rastislav Štefánik ( front ) and Štefánik 's grave on Bradlo Hill ( back ) |
| OK, vamos recomeçar aquele verso de novo. | Okay, we're going to start that verse again. |
| Ele traduziu o verso para o inglês. | He translated the verse into English. |
| Em geral, apenas um verso é cantado. | In general, only one verse is sung. |
| Para obter gratuitamente estas publicações , contactar o BCE na morada indicada no verso deste desdobrável . | To receive these publications free of charge , please contact the ECB at the address given on the back of this leaflet . |
| Versos atualizados completos , incluindo versões de versos adicionais foram publicados mais recentemente, incluindo o padrão de três versos, o quarto verso de Hickson, o verso de Sheridan e o verso do Marechal Wade. | Updated full versions including additional verses have been published more recently, including the standard three verses, Hickson's fourth verse, Sheridan's verse and the Marshal Wade verse. |
| Edda em verso Na Edda em verso , Heimdallr é atestada em seis poemas, Völuspá, Grímnismál , Lokasenna , Þrymskviða , Rígsþula e Hrafnagaldr Óðins . | Poetic Edda In the Poetic Edda , Heimdallr is attested in six poems Völuspá , Grímnismál , Lokasenna , Þrymskviða , Rígsþula , and Hrafnagaldr Óðins . |
| Enquanto ele abria, o cliente percebeu que no verso da engrenagem havia uma inscrição, havia palavras. | And as he did so, his customer noticed that on the back side of the balance wheel was an engraving, were words. |
| Estes três elementos de segurança podem ser observados na frente e no verso das notas verdadeiras . | All three features can be seen from the front and back of genuine banknotes . |
| No verso , o mapa , a ponte e os algarismos representativos do valor da nota são amarelos . | The map , bridge and value numeral on the back appear in yellow . |
| Num um deles a escrita é em prosa, no outro uma combinação de prosa e verso. | In one of these the writing is prose, in the other a combination of prose and alliterating verse. |
| Imagens Hernán Cortés ( frente ) e Francisco Pizarro ( verso ) | Images Hernán Cortés ( front ) and Francisco Pizarro ( back ) |
| Verso Vista do Castelo de Toompea em Tallinn | Reverse A view of Toompea Castle in Tallinn |
| Verso A Ópera Nacional da Estónia em Tallinn | Reverse The Estonian National Opera in Tallinn |
| Eu não lembro como o segundo verso começa. | I can't remember how the second verse starts. |
| Na Nova Zelândia, o segundo verso mais militarista é às vezes substituído com o verso de Hickson de Nor in this land alone... (muitas vezes cantado como 'Not' in this land alone ), também conhecido como verso Commonwealth . | In New Zealand, the second more militaristic verse is sometimes replaced with Hickson's verse Nor in this land alone... (often sung as Not in this land alone ), otherwise known as a Commonwealth verse . |
| As encomendas deverão ser efectuadas por escrito , para o endereço postal indicado no verso da primeira página . | Please submit orders in writing to the postal address given on the back of the title page . |
| Os pedidos deverão ser efectuadas por escrito , para o endereço postal indicado no verso da primeira página . | Please submit orders in writing to the postal address given on the back of the title page . |
| (Imagens visíveis aqui) Flock O Livro de Mozilla , 11 1 Apesar de não ser um verso oficial da Mozilla, um novo verso do Livro de Mozilla 11 1, pode ser visto no navegador Flock 1.0 , um Navegador Social baseado no Firefox. | Flock The Book of Mozilla , 11 1 Though not an official verse by Mozilla, a new verse of the Book of Mozilla, 11 1, became available in Flock Browser 1.0 , a Social Web Browser based on Firefox. |
| Imagens Rei Juan Carlos ( frente ) e Jorge Juan ( verso ) | Images King Juan Carlos ( front ) and Jorge Juan ( back ) |
| Imagems Busto da deusa Atenas ( frente ) , Adamantios Korais ( verso ) | Images Head of Athena ( front ) , Adamantios Korais ( back ) |
| Você é capaz de citar um verso do Hamlet? | Can you quote a line of Hamlet? |
