Translation of "noite de filme" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Filme - tradução : Filme - tradução : Filme - tradução : Noite - tradução : Noite de filme - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Você gostaria de assistir um filme amanhã à noite? | Would you like to go to a movie tomorrow night? |
| Vimos um filme horrível ontem à noite. | We saw a terrible movie last night. |
| Vi um filme maravilhoso na noite passada. | I saw a wonderful movie last night. |
| Você quer ver um filme sábado à noite? | Do you want to see a movie Saturday night? |
| Você deveria ter visto o filme ontem à noite. | You should have seen that movie last night. |
| Você deveria ter visto o filme ontem à noite. | You should've seen that movie last night. |
| Você devia ter assistido ao filme na noite passada. | You should have watched the movie last night. |
| Você deveria ter visto o filme na noite passada. | You should have seen the movie last night. |
| Você deveria ter visto o filme na noite passada. | You should've seen the movie last night. |
| Hoje à noite vai ter um filme bom no cinema. | Tonight, there's a good movie at the cinema. |
| Queres ir ver um filme depois do jantar hoje à noite? | Do you want to go see a movie after dinner tonight? |
| Você quer ir ver um filme depois do jantar hoje à noite? | Do you want to go see a movie after dinner tonight? |
| Vocês querem ir ver um filme depois do jantar hoje à noite? | Do you want to go see a movie after dinner tonight? |
| Esta noite vi um filme muito interessante sobre a II Guerra Mundial. | Last night I saw a very interesting movie about World War II. |
| Filme de François Truffaut, A Noite Americana de 1973, é dedicado a Dorothy e Lilian Gish. | François Truffaut's movie, Day for Night from 1973, is dedicated to Dorothy and Lilian Gish. |
| Na noite de 14 de dezembro, a CCTV transmitiu pela primeira vez o filme censurado V de Vingança. | On the evening of December 14, CCTV aired the censored movie, V for Vendetta for the first time. |
| Além disso, ele co estrelou, com Gregory Hines, em 1985 o filme O Sol da Meia Noite , coreografia de Twyla Tharp, e do filme 1987 bailarinos. | He co starred with Gregory Hines and Isabella Rossellini in the 1985 film White Nights , choreographed by Twyla Tharp and he was featured in the 1987 film Dancers. |
| Sessões de meia noite do filme foram realizadas em teatros de Paris, a partir do final de março de 2007. | Midnight screenings of the film were shown in Paris theaters starting from the end of March 2007. |
| Morte A última noite de Keith Moon foi como convidado de Paul McCartney na estréia do filme The Buddy Holly Story . | On 6 September Moon and Walter Lax were guests of Paul and Linda McCartney at a preview of the film, The Buddy Holly Story . |
| Em 2009, a atriz interpretou uma garota de programa no filme Os Normais 2 A Noite Mais Maluca de Todas , segundo filme da série protagonizada originalmente por Luiz Fernando Guimarães e Fernanda Torres. | In 2009, the actress played a prostitute in the film Os Normais 2 A Noite Mais Maluca de Todas, which was the second film in the series originally starred by Luiz Fernando Guimarães and Fernanda Torres. |
| Seu repertório foi melhorado quando ela apareceu no filme de Sidney Lumet na versão cinematográfica de Eugene O'Neill Longa Jornada Noite Adentro (1962). | Her repertoire was further improved when she appeared in Sidney Lumet's film version of Eugene O'Neill's Long Day's Journey Into Night (1962). |
| Nós estávamos planejando ir ao cinema ontem a noite, mas todos estavam cansados, então acabamos assistindo um filme em casa. | We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead. |
| É Roland pela Interpol, e aparece em cena quando o grupo decide acampar durante a noite no começo do filme. | It is Roland by Interpol, and appears in the scene when the group decides to camp over the night at the beginning of the film. |
| Nesse filme, um personagem acorda e descobre que a mulher que ele havia dormido na noite anterior foi inexplicavelmente assassinada. | In that film, a character awakens to find that the woman he bedded the night before has been inexplicably murdered. |
| Ao trabalhar no filme Uma Noite na Vida de Jimmy Reardon em 1986, Phoenix tinha uma canção escrita e gravada, Heart to Get , especificamente para os créditos finais do filme, mas a faixa acabou sendo cortada. | While working on A Night in the Life of Jimmy Reardon in 1986, Phoenix had written and recorded a song, Heart to Get , specifically for the end credits of the movie. |
| Thor (filme), filme de 2011. | Thor (soundtrack), to the 2011 film. |
| E de noite. | And at night. |
| Trabalho de noite. | I work nights. |
| Mudando manhã, tarde, noite, manhã, tarde, noite, | Switching back, morning, afternoon, evening, morning, afternoon, evening. |
| Já está de noite. | It's already nighttime. |
| Eles trabalham de noite. | They work at night. |
| Pode nevar de noite. | It may snow tonight. |
| De noite fazia frio. | It was cold at night. |
| O filme arrecadou 2 milhões de dólares em uma noite, e o álbum ao vivo chegou ao número 4 e 9 no Reino Unido e Estados Unidos, respectivamente. | The film grossed 2 million in one night, and the live album peaked at number 4 and 9 in the UK and US, respectively. |
| Eu tenho uma sensação de que esta noite vai ser uma noite boa. | I've got a feeling that tonight's gonna be a good night. |
| Esse filme ganhou o Oscar de melhor filme estrangeiro. | That movie won an Oscar as the best foreign film. |
| Max dormia de noite e Picasso durante o dia, ele costumava trabalhar à noite. | Soon they shared an apartment Max slept at night while Picasso slept during the day and worked at night. |
| Estava quente ontem de noite. | It was hot last night. |
| As corujas caçam de noite. | Owls hunt at night. |
| Estava frio ontem de noite? | Was it cold last night? |
| Estou engravidando hoje de noite. | I'm getting pregnant tonight. |
| Acordei depois de meia noite. | I woke up after midnight. |
| Aconteceu na noite de Halloween. | It happened on Halloween night. |
| Grão de Filme | Film Grain |
| Agora, Hugo foi outro filme interessante, pois o filme em si é sobre a ilusão de filme. | Now, Hugo was another interesting movie, because the movie itself is about film illusions. |
Pesquisas relacionadas : Noite Filme - Noite Filme - Filme - Noite Após Noite - Filme De - Filme De - Tela De Filme - Espessura De Filme - Formato De Filme - Filme De Ficção