Translation of "noites de estadia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Estadia - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Despesas de estadia no Estado parceiro | Costs of stay in the EU |
| A turnê desse álbum culminou em uma estadia de três noites em Toronto, que fez com que a banda lançasse seu primeiro álbum ao vivo, chamado de All the World's a Stage (1976). | The supporting tour for the album culminated in a three night stand at Massey Hall in Toronto, which the band recorded for the release of their first live album titled All the World's a Stage . |
| Estadia em Estados parceiros | Stay in partner countries 110 770 |
| Estadia em Estados parceiros | Stay in partner countries 770 |
| Para quantas noites? | For how many nights? |
| A estadia de na banda foi relativamente curta. | Evensand's stay in Chimaira was relatively short lived. |
| Foram duas noites horríveis de violência. | These have been two horrible nights of violence. |
| Então agora você tem suas noites de pizza, você tem suas noites de microondas, você tem sua noite de derivados de animais, você tem suas noites faça você mesmo e assim vai. | So now, you've got your pizza nights, you've got your microwave nights, you've got your grazing nights, you've got your fend for yourself nights and so on. |
| Vou ficar duas noites. | I will be staying for two nights. |
| As noites eram frias. | It was cold at night. |
| As noites são frescas. | The nights are cool. |
| Despesas de estadia para viagem dentro dum pais parceiro | Costs of stay for travel within a partner country |
| Despesas de estadia na UE ou no Estado parceiro | Costs of stay in the EU or in the partner country |
| Esperamos que você tenha apreciado sua estadia. | We hope you enjoyed your stay. |
| Eu pagar lhe ei de bom agrado algo pela estadia. | I'll gladly pay him something for the accommodation. |
| Fiquei várias noites sem dormir. | I spent several nights without sleeping. |
| Sonho contigo todas as noites. | I dream about you every night. |
| Eu vou ficar duas noites. | I will be staying for two nights. |
| Nós ficamos por três noites. | We stayed three nights. |
| Elevation Tour O acompanhamento da Elevation Tour começou oficialmente em 24 de Março de 2001, com uma estadia de duas noites no National Car Rental Arena, em Fort Lauderdale, na Flórida, terminando em Miami, Flórida, em 2 de Dezembro de 2001, no American Airlines Arena. | Elevation Tour The accompanying Elevation Tour officially began on 24 March 2001 with a two night stay at the National Car Rental Center near Fort Lauderdale, Florida, and ended back in Miami, Florida on 2 December 2001 at the American Airlines Arena. |
| Eu gostaria de ficar aqui por três noites. | I d like to stay for three nights. |
| Depois de dez anos de estadia na Itália, Houdon retorna a Paris. | After ten years stay in Italy, Houdon returned to Paris. |
| Foi uma das noites mais horrorizantes. | It was one of just the most horrifying nights. |
| Davey, no hotel, duas noites atrás. | My son, Davey, in the hotel two nights ago. |
| Ela dormiu várias noites no hotel. | She stayed at the hotel for several days. |
| As noites no Havaí são lindas. | Evenings in Hawaii are beautiful. |
| Ele ouve tiros todas as noites. | He hears gunshot every night. |
| Às vezes as noites são frias. | Sometimes the nights are cool. |
| Ela lê livros todas as noites. | She read books all night. |
| Tom assiste TV todas as noites. | Tom watches TV every night. |
| Por exemplo, em noites claras, a superfície da Terra se esfria mais rapidamente do que em noites nubladas. | For example, on clear nights Earth's surface cools down faster than on cloudy nights. |
| Tatoeba não apareçam aqui nas noites de sexta, crianças. | Tatoeba Don't cum here on Friday nights, kids. |
| Durante a sua estadia, conheceu e se tornou amigo de George Gershwin. | During his stay, he met and befriended George Gershwin. |
| Ordenamos a Moisés trinta noites (de solidão), as quais aumentamos de outras dez, de maneira que o tempo fixado porseu Senhor foi, no total, de quarenta noites. | We made an appointment of thirty nights with Moses (On Mount Sinai) to which We added ten more so the term set by the Lord was completed in forty nights. |
| Na v Madalena cortam todas as noites. | It started at midnight but they have been cutting it off it earlier every day. |
| Eu sonho com ele todas as noites. | I dream about him every night. |
| Eu sonho com ela todas as noites. | I dream about her every night. |
| A maioria das pessoas gosta de noites estreladas e tranquilas. | Most people enjoy starry, peaceful nights. |
| Nós assistimos filmes no DVD todas as noites de sábado. | We watch movies on the DVD every Saturday night. |
| Nós assistimos filmes no DVD todas as noites de sábado. | We watch films on DVD every Saturday night. |
| Nas noites de sábado, é difícil encontrar estacionamento por aqui. | On Saturday nights, it's difficult to find parking around here. |
| As noites de terças feiras eram agendadas para jam sessions. | Tuesday nights were filled with jam sessions at the Niagara Theatre Centre. |
| As despesas de mobilidade destinam se a cobrir as despesas de estadia e de viagem. | Mobility costs are intended to cover costs of stay and travel costs. |
| Sua estadia de seis meses em órbita acabou em 29 de Abril de 2004. | Their six month tour of duty on the station ended on April 29, 2004. |
| Gostaria de alterar a minha reserva de três para cinco noites. | I'd like to change my reservation for three to five nights. |
Pesquisas relacionadas : Noites Arábes - Estas Noites - Noites Consecutivas - Duas Noites - Aquelas Noites - Noites Adicionais - Noites Passadas - Noites Fora - Noites Selvagens - Noites Frias - Noites De Trabalho - Numero De Noites - Noites De Alojamento - Noites De Dança
