Translation of "nome da consulta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| V CUMPRIMENTO DA OBRIGAÇÃO DE CONSULTA VI CONSEQUÊNCIAS JURÍDICAS DA FALTA DE CONSULTA | CONTENTS |
| b ) do âmbito da obrigação de consulta | ( b ) the scope of the duty of consultation |
| TARGET2 Títulos consulta pública e gestão da primeira fase do projecto e consulta pública relativamente ao MBCC2 | TARGET2 Securities public consultation and governance of the first phase of the project and public consultation for the CCBM2 |
| CONSULTA 6 . | CONSULTATION 6 . |
| CONSULTA 6 . | CONSULTATION 6 . |
| CONSULTA PÚBLICA | PUBLIC CONSULTATION |
| posta da Comissão , e após consulta do Parlamento Europeu | December 1994 by the Council , acting unanimously on a , proposal from the Commusion and after consulting the European Parlimcnt |
| Se , após essa consulta , a Comissão considerar desejável uma acção comunitária , consulta os parceiros sociais sobre o conteúdo da proposta prevista . | In addition to the tasks set out in paragraph 2 , if and as long as there are Member States with a derogation as referred to in Articles 122 and 123 , the Committee shall keep under review the monetary and financial situation and the general payments system of those Member States and report regularly thereon to the Council and to the Commission . |
| É verdade que a consulta da vossa assembleia foi tardia. | It is true that consultation with Parliament has only come about at a late date. |
| Resultado da consulta pública sobre uma interface única do Eurosistema | Outcome of the public consultation on the Eurosystem Single Interface |
| Não CONSULTA 6 . | CONSULTATION 6 . |
| CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas | CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties |
| A Comissão pretende publicar um terceiro documento de consulta no início do Verão de 2003 , ou seja , pouco depois do terceiro documento de consulta do CBSB , para consulta formal ao nível da UE . | The Accord Implementation Group , a sub structure of the BCBS mandated to deal with implementation issues , became operational in 2002 . |
| Nome ao lado da capa sem nome. | Name next to the unnamed cape. |
| Nestes casos , o BCE tem considerado a consulta válida se for patente que as autoridades interessadas actuam em nome da autoridade que toma a iniciativa legislativa ou adopta a disposição legal . | In these cases , the ECB has taken the view that the consultation is valid if it is apparent that the authorities concerned are acting on behalf of the initiating or adopting authority . |
| 2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas | 2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties |
| O Conselho de Ministros delibera após consulta ao Parlamento Europeu a ) b ) Quer sob proposta da Comissão e após consulta ao Banco Central Europeu | It shall act after consulting the European Parliament ( a ) ( b ) either on a proposal from the Commission after consulting the European Central Bank |
| CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS | CONSULTATION OF THE INTERESTED PARTIES |
| Consulta ao Parlamento Europeu | Consultation of the European Parliament |
| Consulta das partes interessadas | Consultation of interested parties |
| CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS | CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES |
| Eu tenho consulta médica. | I have a doctor's appointment. |
| Nome da Função | Function Name |
| Nome da regra | Rule name |
| Nome da Classe | Class Name |
| Nome da etiqueta | Tag name |
| Nome da Máquina | Hostname |
| Nome da variável | Variable name |
| Nome da máquina ( ) | Machine name ( ) |
| Nome As origens do nome da prisão são incertas. | Name and origin The origins of the prison's names are uncertain. |
| Quer sob proposta da Comissão e após consulta ao Banco Central Europeu | on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank, or |
| Quer sob proposta da Comissão e após consulta ao Banco Central Europeu | on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank or |
| Quer sob proposta da Comissão e após consulta ao Banco Central Europeu | either on a proposal from the Commission and after consultation of the European Central Bank |
| Quer sob proposta da Comissão e após consulta ao Banco Central Europeu | either on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank |
| Dado que a consulta respeita à questão da assinatura de uma convenção internacional em nome da Comunidade , o presente parecer cinge se a observações gerais com interesse directo para o aconselhamento do Conselho quanto à aprovação ou não da assinatura da Convenção . | Since this consultation concerns the question whether an international convention is to be signed on behalf of the Community , the present opinion focuses on , and is confined to , general observations of direct relevance to advising the Council whether or not to approve the signing of the Convention . |
| Após consulta do Conselho do BCE , a Comissão Executiva tomará uma decisão relativamente ao número , nome e competências respectivas de cada um dos serviços do BCE . | Having consulted the Governing Council , the Executive Board shall decide upon the number , name and respective competence of each of the work units of the ECB . |
| É adoptada, quer a pedido do Tribunal de Justiça e após consulta à Comissão, quer sob proposta da Comissão e após consulta ao Tribunal de Justiça. | It shall be adopted either at the request of the Court of Justice and after consultation of the Commission, or on a proposal from the Commission and after consultation of the Court of Justice. |
| A lei europeia é adoptada , quer sob proposta da Comissão e após consulta ao Tribunal de Justiça , quer a pedido deste e após consulta à Comissão . | They shall be adopted either on a proposal from the Commission after consultation of the Court of Justice or at the request of the Court of Justice after consultation of the Commission . |
| O nome da cidade vem da palavra eslava Bezprym , originalmente um nome próprio. | The name of the city originates from the Slavic word Bezprym , which was originally a personal name. |
| podem ser alterados pelo Conselho , deliberando quer por maioria qualificada , sob recomendação do BCE e após consulta da Comissào , quer por unanimidade , sob proposta da Comissão e após consulta do BCE . | amended by the Council , acting either by a qualified majority on a recommendation from the ECB and after consulting the Commission , or unanimously on a proposal from the Commission and after consulting the ECB . |
| Informação e consulta aos trabalhadores | the information and consultation of workers |
| Informação e consulta dos trabalhadores | ( e ) the information and consultation of workers |
| Informação e consulta aos trabalhadores | the information and consultation of workers |
| Precisam ir a uma consulta. | They have to go to an appointment. |
| Nome O nome Pokémon é uma abreviação da marca japonesa . | Name The name Pokémon is the romanized contraction of the Japanese brand . |
Pesquisas relacionadas : Resultado Da Consulta - Resultados Da Consulta - Data Da Consulta - Relatório Da Consulta - Depois Da Consulta - Conclusão Da Consulta - Saída Da Consulta - âmbito Da Consulta - Consulta Da CE - Design Da Consulta - Consulta - Nome Da Categoria - Nome Da Divisão
