Translation of "nome do estado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Seu nome deriva do apelido do estado de Nova Iorque. | Its name is derived from the nickname for New York, the Empire State. |
| O nome do estado vem da tribo indígena massachusett. | The official name of the state is the Commonwealth of Massachusetts . |
| O nome oficial do Estado é Commonwealth of Virginia. | The Commonwealth's estimated population is over 8.3 million. |
| Carnaubal é o nome um município brasileiro do estado do Ceará. | Carnaubal is a municipality in the state of Ceará in the Northeast region of Brazil. |
| São a origem do nome do atual estado americano de Massachusetts. | The present day U.S state Massachusetts is named after the tribe. |
| praticam crimes organizado mas diga se em nome do Estado | carrying out organized crime, but let s say in the name of the state |
| Puebla é uma cidade do México, capital do estado de mesmo nome. | The city of Puebla (), formally Puebla de los Ángeles, is the seat of the Municipality of Puebla, the capital and largest city of the state of Puebla, and one of the five most important Spanish colonial cities in Mexico. |
| Estado Nome da variável Descrição | Status Variable name Description |
| San Luis Potosí é a capital do estado do mesmo nome, no México. | San Luis Potosí, commonly called SLP or simply San Luis, is the capital of, and most populous city in the Mexican state of San Luis Potosí. |
| O nome Guerreiros Unidos é um trocadilho com o nome do estado, Guerrero, que em espanhol significa guerreiro. | The name United Warriors plays off the name of the state, Guerrero, which means warrior in Spanish. |
| O nome do estado provém do povo nativo americano Iowa que habitava a região. | On July 4, 1838, the U.S. Congress established the Territory of Iowa. |
| A iniciativa recebeu o nome do Secretário do Estado dos Estados Unidos, George Marshall. | The initiative is named after Secretary of State George Marshall. |
| O distrito de Lautém é idêntico ao concelho do mesmo nome do tempo do Estado Novo. | The district of Lautém is identical to what was the council of the same name in Portuguese Timor. |
| Fusão é o nome dado ao processo de passagem de uma substância do estado sólido para o estado líquido. | Melting is a physical process that results in the phase transition of a substance from a solid to a liquid. |
| Quando uma convenção constitucional foi realizada em 1796, para organizar a elevação do então Território do Sudoeste (atual Tennessee) à categoria de estado, o nome Tennessee foi oficialmente adotado como o nome do novo estado. | ) When a constitutional convention met in 1796 to organize a new state out of the Southwest Territory, it adopted Tennessee as the name of the state. |
| Conselho do Estado O Conselho do Estado () é o nome tomado pelo governo do cantão de Genebra, que se reúne para decretar as leis relativas ao Estado de Genebra. | There are 10 cities with a population of over 10,000 as of 2007 Genève (), Vernier () Lancy () Meyrin () Carouge () Onex () Thônex () Versoix () Grand Saconnex () Chêne Bougeries (). |
| Etimologia O nome Rússia é derivado do Rus, um Estado medieval povoado principalmente pelos Eslavos do Leste. | Etymology The name Russia is derived from Rus, a medieval state populated mostly by the East Slavs. |
| Em 1971 foi adoptado o novo nome do Estado, com a proclamação oficial da República do Zaire. | Zaire , officially the Republic of Zaire ( ) was the name of a Central African state, now known as the Democratic Republic of the Congo, between 1971 and 1997. |
| Frutal é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, na microrregião de mesmo nome. | Frutal is a municipality in the west of the Brazilian state of Minas Gerais. |
| Ao estado quântico de menor energia possível dá se o nome de estado quântico fundamental. | The eigenvalues of the operator correspond to the possible values of the observable, i.e. |
| A história da Bélgica remonta antes da origem do moderno Estado com esse nome em 1830. | The history of Belgium stretches back before the origin of the modern state of that name in 1830. |
| Almenara é um município brasileiro do estado de Minas Gerais (é o nome também da microrregião). | Almenara is a municipality in the northeast of the Brazilian state of Minas Gerais. |
| É o maior condado em área do Estado e deve o seu nome ao rio Aroostook. | Aroostook County is the largest county in Maine by area, about the size of Connecticut and Rhode Island combined. |
| Vocês têm um nome muito ruim, Departamento de Estado que não é o departamento de Estado. | So you have a very bad name, State Department. This is not the State Department. |
| São Sebastião do Paraíso é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, situado na divisa com o Estado de São Paulo, na microrregião de mesmo nome. | Location The city center of São Sebastião do Paraíso is located at an elevation of 991 meters in a fertile region between the state boundary of São Paulo and the great reservoir of Furnas. |
| Talladega Superspeedway é o nome do circuito oval mais rápido do mundo, situado em Talladega, no estado do Alabama, Estados Unidos. | Talladega Superspeedway, originally known as Alabama International Motor Superspeedway (AIMS), is a motorsports complex located north of Talladega, Alabama. |
| Nome O nome oficial do Estado nazista foi Deutsches Reich (Reich Alemão) entre 1933 e 1943 e Großdeutsches Reich (Grande Reich Alemão) entre 1943 e 1945. | Name The official name of the state was Deutsches Reich (German Reich) from 1933 to 1943, and Großdeutsches Reich (Greater German Reich) from 1943 to 1945. |
| O primeiro Estado Saudita foi destruído por forças enviadas por Muhammad Ali do Egito, agindo em nome do Império Otomano. | The First Saudi State was destroyed by forces sent by Muhammad Ali of Egypt, acting on behalf of the Ottoman Empire. |
| Mali do antigo reino da África ocidental de mesmo nome, sob o qual uma grande parte do moderno estado está. | Mali After the ancient West African kingdom of the same name, where a large part of the modern country is. |
| Entre 1934 e 1945 foi a capital do estado satélite japonês de Mengchiang, com o nome de Hohohoto . | After the surrender of Japan in 1945, the Republic of China renamed the city back to its original name, Guisui. |
| Nome, Logo e Uniformes O apelido Lakers vem do fato do estado de Minnesota ser o lar de dez mil lagos . | Name, logo and uniforms The Laker nickname came from the state of Minnesota being the Land of 10,000 Lakes . |
| Define um amplo vale no estado a que dá nome, o Tennessee. | It is approximately long and is located in the southeastern United States in the Tennessee Valley. |
| Nome O nome do estado presta homenagem a Vicente Guerrero (1782 1831), um líder insurgente de destaque na fase de resistência durante a Guerra da Independência e o segundo presidente do México. | The state was named after Vicente Guerrero, one of the most prominent leaders in the Mexican War of Independence and the second President of Mexico. |
| Em sua honra, o estado mexicano de Hidalgo e muitas localidades e ruas do México têm o seu nome. | The town of his parish was renamed Dolores Hidalgo in his honor and the state of Hidalgo was created in 1869. |
| E em nome da razão de Estado, com apoio do Rei, Richelieu pode realizar as guerras que bem entendia. | The King and the duc de Luynes recalled Richelieu, believing that he would be able to reason with the Queen. |
| O nome São Bernardo do Campo homenageia Santo André da Borda do Campo, vila fundada por João Ramalho, e foi escolhido por já haver uma cidade no estado do Maranhão com o nome São Bernardo. | History The city was founded by João Ramalho in 1553 and was known as Vila de Santo André da Borda do Campo de Piratininga, soon transferred to another nearby place, safer from hostile tribes. |
| Mérida (nome completo Santiago de los Caballeros de Mérida) é uma cidade venezuelana, capital do Municipio Libertador e do Estado de Mérida. | Mérida, officially known as Santiago de los Caballeros de Mérida , is the capital of the municipality of Libertador and the state of Mérida, and is one of the principal cities of the Venezuelan Andes. |
| Cria um estado católico, autoritário e corporativo que recebe o nome de franquismo. | This deprived the country of many of its brightest minds, and also of a very capable workforce. |
| Tangamandapio (nome completo Santiago Tangamandapio ) é uma pequena cidade localizada no noroeste do estado de Michoacán, no México, com 10.403 habitantes, está localizada a 165 km de Morelia, a capital do estado. | Tangamandapio is a municipality located in the northwest part of the Mexican state of Michoacán, WSW of Zamora, Michoacán, 165 km from the state capital of Morelia. |
| A recuperação deste nome obedece a intenção de reconhecer o legado histórico e cultural da capital do estado de Campeche. | The state of preservation and quality of its architecture earned it the status of a World Heritage Site in 1999. |
| A Ilha Grande é o nome de uma ilha do litoral brasileiro no oeste do estado do Rio de Janeiro, do município de Angra dos Reis. | Ilha Grande ( Big Island ) is an island located off the coast of Rio de Janeiro state, Brazil. |
| A Praia de Ponta Negra é uma praia localizada no bairro de mesmo nome em Natal, capital do estado brasileiro do Rio Grande do Norte. | Black Tip ) is a beach and neighborhood located in the Brazilian city of Natal, the capital of the state of Rio Grande do Norte. |
| Nome do programador | Developer name |
| Nome do utilizador | User name |
| Nome do Autor | Author Name |
Pesquisas relacionadas : Do Nome - Do Estado - Nome Do Titular Do - Nome Do Comerciante - Prefixo Do Nome - Nome Do Solicitante - Nome Do Consignado - Nome Do Edifício - Nome Do Relatório - Nome Do Fundo - Nome Do Local - Nome Do Dispositivo - Prefixo Do Nome - Nome Do Serviço
