Seu nome deriva do local de nascimento de seu pai, Aachen, Alemanha.	Biography He was born in Cologne, but his name is derived from the birthplace of his father, Aachen in Germany.
O nome do local tem origem na linguagem Tupi e significa Lugar de Cobras .	The name Buíque comes from Tupi and means Place of Snakes .
Etimologia A origem do nome Lisa vem do nome da filha de Jobs e o acrônimo Local Integrated Software Architecture foi inventado mais tarde para justificar o nome.	Etymology While the documentation shipped with the original Lisa only ever referred to it as The Lisa , officially, Apple stated the name was an acronym for Local Integrated System Architecture or LISA .
Além disso, está listado o nome do artista, o local, o tempo que passou desenhando.	In addition to that, it's listed, the artist's name, the location, how long they spent drawing it.
O nome Itaipu foi tirada de uma ilha que existia perto do local de construção.	The name Itaipu was taken from an isle that existed near the construction site.
Meu nome e local de nascimento são irrelevantes, minha cara.	My name and my birthplace are irrelevant, my friend.
O nome Tete, na língua local Nyungwe Mitete , significa caniço.	In the local language, Nyungwe, Tete (or Mitete) means reed.
Neste local, iniciaria a formação do primitivo arraial, que futuramente levaria o nome de São Gonçalo do Pará.	In this place, it would initiate the formation of the arraial primitive, that future would take the name of São Gonçalo of Pará.
, Atentamente assinatura Termos de referência para os pareceres nacionais referentes a participantes do TARGET2 não pertencentes ao EEE Inserir nome do BC Endereço nome do sistema local , data	Yours faithfully , signature Terms of reference for country opinions for non EEA participants in TARGET2 Insert name of CB address name of the system location , date Dear Sir or Madam ,
Pérsia antigo nome, do latim, via grego Persais , a partir do persa antigo Paarsa , um nome local de um distrito central da região da Pérsia, atualmente Fars.	Persia (former name) from Latin, via Greek Persis , from Old Persian Pārsa , originally the name of Persis (modern day Fars), a place name of a central district within the region.
No jogo, o nome do local onde a luta acontece é mostrado no canto inferior direito da tela.	In the game, the name of the location is displayed in the bottom right corner of the screen.
Zemstvo é o nome do sistema administração local introduzido em 1864 por uma das reformas do czar Alexandre II da Rússia.	The idea of the zemstvo was elaborated by Nikolay Milyutin, and the first zemstvo laws were put into effect in 1864.
O local passou a se chamar Barracão o primeiro nome de Alfredo Wagner .	The local passed the name Barracão , The First Name of Alfredo Wagner .
Em 1966, Léopoldville foi rebatizada como Kinshasa, nome tirado de aldeia pesqueira chamada Kinchassa, que ficava perto do local.	In 1966, Léopoldville was renamed Kinshasa , for a village named Kinchassa that once stood near the site.
O dari ou persa afegão é o nome local da língua persa no Afeganistão.	Dari ( ) or Dari Persian ( ) is the variety of the Persian language spoken in Afghanistan.
O local de protestos em Admiralty funciona como a sede da Occupy Central , que é o nome popular do movimento .	The protest site in Admiralty is serving as the headquarters for Occupy Central, as the movement is called.
O nome arcaico do local era ( Hekademia ), que depois evoluiu para Akademia , esse nome foi explicado pelo menos no início do século 6 a.C., ligando o a um herói ateniense, o lendário Academo .	The archaic name for the site was Hekademia (Ἑκαδήμεια), which by classical times evolved into Akademia and was explained, at least as early as the beginning of the 6th century BC, by linking it to an Athenian hero, a legendary Akademos .
Pessoas implicadas Apelido Nome próprio Também conhecida por Data de nascimento Local de nascimento Endereço	Individuals concerned Surname First name Alias Date of birth Place of birth Address
Embora certamente derivado do nórdico antigo, foi provavelmente surgido do nome de uma grande quinta que existia no local dos primeiros assentamentos em Bjørvika.	It is certainly derived from Old Norse and was in all probability originally the name of a large farm at Bjørvika, but the meaning of that name is disputed.
Apesar disso a referência da cidade ainda continuava sob o nome de estação Cotia tirando a possibilidade de identificação própria do local.	Nevertheless, the reference of the place was still under the name of Cotia train station, removing the possibility of identifying own the place.
Dentro do palácio, existe um pequeno aposento que recebe o nome de Bússola , sendo o local onde o Papa assiste às prédicas.	One of the primary functions of the chapel is as a venue for the election of each successive Pope in a conclave of the College of Cardinals.
Encontrou trabalho e morada em um brega, nome local para bordel, onde começou ajudando na limpeza.	She found work and shelter in a brega , the local name for a brothel, where she began helping out in the cleaning.
Deve o seu nome ao local onde foi descoberta, os Montes Ilmenski, perto de Miass, Rússia.	Ilmenite is named after the locality of its discovery in the Il'menski Mountains, near Miass, Russia.
A etimologia do nome Cannstatt não é evidente, mas como o local é mencionado como condistat nos Anais de Metz (), é derivado principalmente do latim condita ( fundação ), sugerindo que o nome do assentamento romano poderia ter sido Condi .	The etymology of the name Cannstatt is not clear, but as the site is mentioned as condistat in the Annals of Metz (9th century), it is mostly derived from Latin condita ( foundation ), suggesting that the name of the Roman settlement might have been in Condi .
Quartos onde mulheres se prostituem no fundo de um brega, nome local para bordel Foto Marcelo Min	Women work as prostitutes in rooms located at the back of a brega, the local name for a brothel. Photo by Marcelo Min.
Os três irmãos (André, Domingos e Tomé) tentaram então dar um nome ao local, começando a discutir.	The three brothers (André, Domingos and Tomé) then tried to give the area a name, and began to argue.
Outros historiadores e lingüistas derivam o nome Ormuz da palavra persa local هورمغ Hur mogh significando Tamareira .	Scholars, historians and linguists derive the name Ormuz from the local Persian word Hur mogh meaning date palm.
De acordo com a tradição oral, o nome Chimoio deriva de um clã local, o clan Moyo.	The view from the top is interesting, with the whole layout of the city of Chimoio below, together with the surrounding rural landscape.
É também o nome de uma das 12 tribos nativas da ilha, que ocupava o respectivo local.	The district held the ancient name Arenibok as early as the 1500s to the late 1800s.
A banda finalmente se estabeleceu no nome Coldplay que foi sugerido por Tim Crompton, um estudante local, que estava usando o mesmo nome em seu grupo.	The band finally settled on the name Coldplay which was suggested by Tim Crompton, a local student who had been using the name for his group.
Do local para o global, e de volta para o local.	From local to global, and back to local.
Local de emissão EEE Local de liquidação área do euro 6 ) .	Place of issue EEA Place of settlement euro area .
Local de emissão EEE Local de liquidação área do euro ( 6 ) .	Place of issue EEA Place of area ( 6 ) settlement euro
O nome Mbuji Mayi provém do idioma local, Tshiluba e traduz como Cabra Água, um nome que deriva do grande número de cabras na região e a posição da cidade no Sankuru, fazendo o lugar do principal abastecedor de água.	The name Mbuji Mayi comes from the local language, Tshiluba, and translates as Goat Water, a name deriving from the great number of goats in the region and the city's location on the Sankuru, making it a prime watering spot.
O local também ganhou esse nome graças à religiosidade das famílias mineiras, que tinham grande devoção a Nossa Senhora do Pilar, uma Santa Espanhola.	Another possible source of the city s name may stem from the religiosity of those Minas Gerais families, who had great devotion to Our Lady of Pilar, a Spanish Saint.
É o nome de um demônio dentro da mitologia local de uma mulher diabólica que perturbava a todos.	It's the name of a demon in the local mythology. A woman who is demonised because she causes a stir.
Local de emissão EEE Área do euro ( 6 ) Local de liquidação área do euro ( 6 )	Place of issue EEA Place of settlement euro area ( 6 ) Euro area ( 6 )
Local de emissão EEE Local de liquidação área do euro ( 6 ) Área do euro ( 6 )	Official Journal of the European Union Criteria Location of asset Tier one Place of issue EEA Place of settlement euro area ( 6 ) Currency Cross border use Euro ( 7 ) Yes Euro ( 7 ) Yes Euro area ( 6 ) Tier two
Administração local Administração local Administração local	Local authorities Local authorities General government Local authorities
O BCN local registará os activos em nome do banco central que concede o crédito ( o BCO ) , actuando desta forma como banco central correspondente ( BCC ) .	The local NCB will then hold the collateral on behalf of the central bank granting the credit ( the HCB ) and thus act as a correspondent central bank ( CCB ) .
Os romanos fundaram um assentamento militar no local, com o nome de Corióvalo ( Coriovallum ), que provavelmente foi abandonado por volta do século III ou IV.	Atrium Medisch Centrum Parkstad (Atrium Medical Center Parkstad), is the name of the different hospitals in the Parkstad, and is part of G.O.Z.L.
Em 1950, o local ganhou o nome de Jussara, em homenagem à Jussara Márquez, primeira goiana eleita Miss Brasil.	In 1950 the name was changed to Jussara in tribute to Jussara Amorim, the first woman from Goiás to be elected Miss Brasil.
Bond investiga a casa de Strangways onde descobre uma factura de um laboratório local em nome de professor Dent.	During a search of Strangways' house, Bond finds a receipt, signed by Professor R. J. Dent, concerning rock samples.
Administração local Administração local	Local authorities Local authorities
Administração local Administração local	Local authorities

Pesquisas relacionadas : Nome Local - Do Nome - Do Local - Serviço De Nome Local - Nome Do Titular Do - Nome Do Comerciante - Prefixo Do Nome - Nome Do Solicitante - Nome Do Consignado - Nome Do Edifício - Nome Do Relatório - Nome Do Estado

Exibir esta página em português