Translation of "nome do lugar" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O nome do lugar é familiar. | We are familiar with the name of the place. |
| A lenda deu nome ao lugar. | The legend gave the name to the place. |
| Carregal era o nome de um antigo lugar do concelho de Currelos. | There was a place in Currelos called Carregal. |
| O nome do local tem origem na linguagem Tupi e significa Lugar de Cobras . | The name Buíque comes from Tupi and means Place of Snakes . |
| Deram ao lugar o nome de ribeirão dos Morais. | They had given to the place the name of brook of the Moral. |
| até o lugar do altar, que dantes ali fizera e ali invocou Abrão o nome do Senhor. | to the place of the altar, which he had made there at the first. There Abram called on the name of Yahweh. |
| Esse título era passado de geração para geração e usado no lugar do nome da família. | This title was inherited, and used instead of the family name. |
| Para este autor, o actual lugar de Caldelas teria como base anterior a antiquíssima cidade do mesmo nome. | For this author the modern Caldelas is built upon the site of the ancient city of the same name. |
| E chamou aquele lugar Betel porém o nome da cidade antes era Luz. | He called the name of that place Bethel, but the name of the city was Luz at the first. |
| O nome da cidade deriva de uma palavra iroquesa, que significa o lugar escolhido . | Today, the town is a center for business, government, health care, and education. |
| Topônimo Seu nome original foi dado pelos Índios Guaranis, que significa lugar de difícil acesso. | The elevation is 517 m.This place name comes from the Tupi language and means place difficult to access . |
| Vá no lugar que, segundo a crônica de Cosme, era o lugar em que se instalaram os primeiro Eslavos sob a lideração do Patriarca Tcheco que doou o nome à República Tcheca. | Head to the place which, according to Cosmas magnum opus, the Chronicle of Bohemians, was settled by the first Slavs to arrive in the area, led by forefather Čech, after whom the Czech Republic is named. |
| Eu estava fazendo pichação escrevendo meu nome em todo lugar, fazendo da cidade a minha tela | I was doing graffiti writing my name everywhere, using the city as a canvas. |
| Alguns mon colocam o nome da prefeitura em caracteres japoneses outras são pinturas estilizadas do lugar ou alguma outra característica especial da prefeitura. | Some of the mon display the name of the prefecture in Japanese characters others are stylized depictions of the location or another special feature of the prefecture. |
| O nome Mbuji Mayi provém do idioma local, Tshiluba e traduz como Cabra Água, um nome que deriva do grande número de cabras na região e a posição da cidade no Sankuru, fazendo o lugar do principal abastecedor de água. | The name Mbuji Mayi comes from the local language, Tshiluba, and translates as Goat Water, a name deriving from the great number of goats in the region and the city's location on the Sankuru, making it a prime watering spot. |
| O sufixo co é um locativo em nahuatl, o que torna a palavra o nome de um lugar. | The suffix co is the Nahuatl locative, making the word a place name. |
| Qualquer lugar do planeta. | Everywhere on Earth. |
| Sai do meu lugar. | Get out of my seat. |
| O lugar foi retido com o nome de Kampuchea Democrático até 1982, e então como Governo de Coalizão do Kampuchea Democrático (veja abaixo) até 1993. | The seat was retained under the name Democratic Kampuchea until 1982, and then under the name Coalition Government of Democratic Kampuchea . |
| Em 16 de novembro de 1966, o primeiro voo comercial teve lugar sob o novo nome da Transavia Holland. | This was the first flight with the new name of Transavia Holland. |
| Nome do programador | Developer name |
| Nome do utilizador | User name |
| Nome do Autor | Author Name |
| Nome do módulo | Module name |
| Nome do alvo | Target name |
| Nome do ramo | Branch name |
| Nome do widget | Widget name |
| Nome do Projecto | Project Name |
| Nome do Valor | Value Name |
| nome do projecto | project name |
| Nome do Excerto | Snippet Name |
| Nome do dispositivo | Device name |
| Nome do Tema | Theme Name |
| Nome do conceito | Concept name |
| Nome do conceito | Concept ( mnemonic ) |
| Talvez eles sejam o nome do remetente ou alguma informação sobre as mercadorias que estão sendo enviadas de um lugar para o outro nós não sabemos. | Perhaps they're the name of the sender or some information about the goods that are being sent from one place to the other we don't know. |
| Seleccione o nome do Excerto. O papel do nome é puramente informativo. | Select the name of the Snippet. The role of the name is purely informative. |
| Nome As origens do nome da prisão são incertas. | Name and origin The origins of the prison's names are uncertain. |
| Etimologia A origem do nome do país é idêntica a do nome do povo neuari. | Etymology The name of the country is identical in origin to the name of the Newar people. |
| Tom não gostou do lugar. | Tom didn't like the place. |
| Nome do perfil do plugin | Name of the plugin profile |
| Seu nome, Thora, é derivado do nome do deus nórdico do trovão e do relâmpago, Thor. | Her name Thora is derived from the name of the Norse God of thunder and lightning, Thor. |
| E ela chamou, o nome do Senhor, que com ela falava, El Rói pois disse Não tenho eu também olhado neste lugar para aquele que me vê? | She called the name of Yahweh who spoke to her, You are a God who sees, for she said, Have I even stayed alive after seeing him? |
| e agora se vocês forem no OpenStreetMap.org e encontrar esse lugar, verão que o teatro O Terraço tem um nome. | And now if you go back to the OpenStreetMap. org, and you find this place, you will find that The Terrace Theater has got a name. |
| Neil conseguiu um emprego no Lakeside Park, em Port Dalhousie na costa do Lago Ontário, lugar que inspirou ele na música de mesmo nome, Lakeside Park, do álbum Caress of Steel . | Peart got a job in Lakeside Park, in Port Dalhousie on the shores of Lake Ontario, which later inspired a song of the same name on the Rush album Caress of Steel . |
Pesquisas relacionadas : Nome E Lugar - Do Nome - Do Lugar - Sinal De Nome De Lugar - Nome Do Titular Do - Nome Do Comerciante - Prefixo Do Nome - Nome Do Solicitante - Nome Do Consignado - Nome Do Edifício - Nome Do Relatório - Nome Do Estado - Nome Do Fundo - Nome Do Local
