Translation of "nome do sinal" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Nome - tradução : Sinal - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Incapaz de encontrar um nome de sinal por omissão
Couldn't find a default signal name
Nós reconhecemos padrões para distinguir ruído de sinal, especialmente o nosso nome.
We recognize patterns to distinguish noise from signal, and especially our name.
O primeiro sinal foi para todos levantarem estas grandes letras de 1,32 metros que soletravam Procure mais , o nome do projeto.
The first signal was for everybody to hold up these four foot tall letters that spelled out Look Up More, the name of the project.
Definir a Propriedade do Sinal
Set Signal Property
Outros sinais de meningismo incluem a presença do sinal de Kernig ou do sinal de Brudzinski.
Other signs of meningism include the presence of positive Kernig's sign or Brudziński sign.
Radar de pulso contínuo (CW) Como o próprio nome diz, estes radares emitem um sinal de rádio contínuo.
Radar waves scatter in a variety of ways depending on the size (wavelength) of the radio wave and the shape of the target.
Sinal
Signals
Sinal
Signal
É só um sinal do que virá.
It's just a sign of things to come.
Incapaz de encontrar a informação do sinal
Couldn't find signal information
Analisar um sinal Audio através do ALSA
Analyse an Audio signal through ALSA
Analisar um sinal Audio através do JACK
Analyse an Audio signal through JACK
A portadora é, geralmente, de frequência superior à do sinal modulador (o sinal que contém a informação).
In the case of single sideband modulation (SSB), the carrier is suppressed (and in some forms of SSB, eliminated).
Isto também permite um processamento complexo do sinal por circuitos de processamento de sinal digital de altas velocidades.
It also allows complex processing of the signal by high speed digital signal processing circuits.
Buscas posteriores não revelaram nenhum sinal do animal.
Later searches revealed no trace of the animal.
Modificar Sinal
Modify Signal
Retroalimentação, realimentação ou feedback, é o nome dado ao procedimento através do qual parte do sinal de saída de um sistema (ou circuito) é transferida para a entrada deste mesmo sistema.
Feedback loop the closed path made up of the system itself and the path that transmits the feedback about the system from its origin (for example, a sensor) to its destination (for example, an actuator).
Analisar ou gerar um sinal Audio através do ALSA
Analyse or generate an Audio signal through ALSA
Alguns dos campos têm um sinal ' ' antes do texto.
Some of the elements have a plus sign in front of the label.
Definir Propriedades Sinal
Set Signal Property
Decimal com sinal
Signed decimal
Decimal sem sinal
Unsigned decimal
Alterar o Sinal
Modify Signal
Sinal de Software
Software Token
Muito bem, então existe um sinal de feedback que bloqueia o sinal do neurônio espelho evitando que você experimente conscientemente aquele toque.
Okay, so there is a feedback signal that vetoes the signal of the mirror neuron preventing you from consciously experiencing that touch.
A formação do precipitado é um sinal de mudança química.
Sometimes the formation of a precipitate indicates the occurrence of a chemical reaction.
O sinal ' ' significa 'e'.
The sign ' ' stands for 'and'.
O sinal ficou verde.
The signal turned green.
O sinal ficou verde.
The light turned green.
Deus enviou um sinal.
God sent a sign.
Eis um grande sinal.
Here is a big sign.
O sinal está verde.
The light is green.
E é baseado na cóclea do ouvido, capaz de pegar internet, sem fio, sinal de televisão e sinal de rádio no mesmo chip.
And it's based on the cochlear of your ear, able to pick up internet, wireless, television signals and radio signals, in the same chip.
Malha de Captura de Fase, ( Phase Locked Loop em inglês) é um sistema de realimentação em que o sinal de realimentação é usado para sincronizar a frequência instantânea do sinal de saída com a frequência instantânea do sinal de entrada.
Some terms that are used are analog phase locked loop (APLL) also referred to as a linear phase locked loop (LPLL), digital phase locked loop (DPLL), all digital phase locked loop (ADPLL), and software phase locked loop (SPLL).
É um problema de proporção do sinal para o ruído, OK?
It's a signal to noise problem. Okay?
Incapaz de analisar o sinal
Couldn't introspect the signal
E eu vi um sinal.
And I saw a sign.
E um sinal de vitória
And sign of victory
Não é um bom sinal.
That isn't the way to go.
Sinal de que está atento.
A sign that you are attentive.
Você parou no sinal vermelho?
Did you stop at the red light?
Há um sinal de início.
There is a start signal.
É um sinal de perigo.
It's a signal of danger.
Não atravesse o sinal vermelho!
Don't go past the traffic light in red!
Isto não é bom sinal.
This is not a good sign.

 

Pesquisas relacionadas : Sinal De Nome - Do Nome - Sinal De Nome De Lugar - Sinal Do Relógio - Potência Do Sinal - Sinal Do Cuidado - Cadeia Do Sinal - Amplitude Do Sinal - Propagação Do Sinal - Degradação Do Sinal - Manual Do Sinal - Letra Do Sinal - Recuperação Do Sinal - Viagem Do Sinal