Um italiano foi nomeado pelos Sikhs como administrador.	An Italian was appointed by the Sikhs as ass='bold'>administrator.
Administrador.	ass='bold'>Administrator. Planner.
Em 55, começou a desempenhar um papel mais ativo como administrador.	In 55, Nero began taking on a more active role as an ass='bold'>administrator.
Oh Dal su como Park Cheol woong administrador da prisão privada.	Oh Dal su as Park Cheol woong, the private prison's manager.
a ) Da instauração de qualquer procedimento de liquidação ou reorganização do fabricante , ou procedimento similar b ) Da eventual nomeação de um gestor ou liquidatário judicial , administrador judicial ou entidade oficial análoga	( b ) the appointment of a liquidator , receiver , ass='bold'>administrator or similar officer in relation to the manufacturer
Gyrus Administrador de Cyrus para IMAP	Gyrus IMAP Cyrus ass='bold'>Administrator
A Comissão designa igualmente um administrador.	One shall also be nominated by the Commission.
Matrix001, que foi um administrador do DarkMarket.	Matrix001, who was an ass='bold'>administrator at DarkMarket.
O primeiro administrador foi John Graves Simcoe.	The first lieutenant governor was John Graves Simcoe.
André Jordan foi administrador entre 2000 e 2004.	In 2004 the resort was purchased by CatalunyaCaixa.
Procedimentos de nomeação A nomeação de membros efectivos e observadores cumprirá as seguintes regras	Nomination procedures The following nomination procedures apply for full members and observers
Em 1177 Maimônides era reconhecido como líder, e entre suas ocupações somavam se a de juiz e administrador.	I would go to heal them, and write prescriptions for their illnesses ... until the evening ... and I would be extremely weak.
Bruno Costa, administrador do grupo faz a seguinte reflexão	Bruno Costa, the group ass='bold'>administrator, analyzed the situation
Artigo 36.º Nomeação 1 .	Article 36 Appointment 1 .
O partido Mesa da Unidade Democrática contestou a sua nomeação como uma violação da constituição.	The Democratic Unity Roundtable contested his appointment as a violation of the constitution.
Em 2002 foi anunciada sua nomeação como sucessor de George Carey como Arcebispo de Canterbury na Igreja da Inglaterra.	In 2002 he was announced as the successor to George Carey as Archbishop of Canterbury the senior bishop in the Church of England and the Anglican Communion.
O papa João Paulo II aceitou a sua demissão como administrador apostólico de Díli em 26 de novembro de 2002.	Pope John Paul II accepted his resignation as Apostolic ass='bold'>Administrator of Dili on November 26, 2002.
Os administradores são nomeados por um período de cinco anos pelo Conselho de Governadores , designando cada Estado Membro um administrador . A Comissão designa igualmente um administrador .	The directors shall be appointed by the Board of Governors for five years , one nominated by each Member State , and one nominated by the Commission .
Esta decisão foi implementada como parte do procedimento para a nomeação do auditor externo do BCE .	This decision was implemented as part of the procedure for the appointment of the ECB 's external auditor .
Aqui estão cinco exemplos Criticando a nomeação de Michael McFaul como embaixador dos EUA na Rússia.	Here are five examples. Criticizing the appointment of Michael McFaul as U.S. ambassador to Russia.
No dia 20 de fevereiro de 2006, Abbas aprovou a nomeação de Haniya como primeiro ministro.	He was formally presented to Mahmoud Abbas on 20 February and was sworn in on 29 March 2006.
O poder de Cromwell como administrador eficiente em um conselho cheio de políticos ultrapassou nesse momento o que Wolsey havia alcançado.	By this point, Cromwell's power as an efficient ass='bold'>administrator in a Council full of politicians exceeded what Wolsey had achieved.
A sua nomeação tem sido elogiada tanto por diplomatas internacionais como por organizações da sociedade civil guineense.	His appointment has been praised by international diplomats and Guinean civil society organisations alike.
Hércules atingiu o mais alto prestígio social através de sua nomeação como ancestral oficial dos reis dóricos.	Heracles attained the highest social prestige through his appointment as official ancestor of the Dorian kings.
Artigo 33.º Nomeação e funções 1 .	Article 33 Appointment and tasks 1 .
Nomeação inicial dos membros da Comissão Executiva	Initial appointment of the members of the Executive Board
Nomeação dos membros dos órgãos de decisão	Appointment of decision making bodies
As ilhas são administradas como parte das Ilhas Esparsas do Oceano Índico pelo administrador superior das Terras Austrais e Antárticas Francesas (TAAF).	Administratively, the island is one of the Scattered islands in the Indian Ocean, a district of the French Southern and Antarctic Lands.
Nomeação de Alexandre Lamfalussy como Presidente do IME , a ser criado no dia 1 de Janeiro de 1994 .	Alexandre Lamfalussy is appointed as President of the EMI , to be established on 1 January 1994 .
A demissão de Strasser e a nomeação Goebbels como chefe de propaganda do partido foram os principais fatores.	His dismissal of Strasser and his appointment of Goebbels as the party's propaganda chief were major factors.
Seu primeiro feito como dançarina foi a nomeação para Best Feature Entertainer no Prêmio Night Moves de 2007.	The first achievement in her feature dancing career was a nomination for Best Feature Entertainer at the 2007 Night Moves Awards.
Uma professora aposentada. Aqui está ela com o administrador da Previdência Social.	A retired school teacher, there she is with a Social Security ass='bold'>administrator.
Mem de Sá (Coimbra, Salvador, ) foi um fidalgo e administrador colonial português.	Mem de Sá (c. 1500 2 March, 1572) was a Governor General of the Portuguese colony of Brazil from 1557 1572.
Se mexer nos tipos MIME como administrador de sistemas (root) pode prejudicar um sistema KDE de tal modo que não consiga ser reiniciado!	Playing around with MIME types as the system ass='bold'>administrator (root) can damage a KDE system so severely that it cannot be restarted!
É te pedida a senha do Administrador ou root, se não te for permitida a vista ou a operação como um utilizador normal.	Konqueror will open the preferred mail client you have configured, with a composer window.
É te pedida a senha do Administrador ou root, se não te for permitida a vista ou a operação como um utilizador normal.	You are asked for the ass='bold'>Administrator or root password, if you are not allowed a view or an operation as a normal user.
Um administrador firme, duro e eficiente, Patel, que morreu em 1950 com 75 anos, é venerado como o homem de ferro da Índia.	A firm, tough, and effective ass='bold'>administrator, Patel, who died in 1950 at the age of 75, is revered as the Iron Man of India.
Em 4 de julho de 1959, as ilhas foram mais uma vez definidas como uma colônia separada, sendo o último comissionário denominado administrador.	On 4 July 1959, the islands were again designated as a separate colony, the last commissioner being restyled ass='bold'>administrator.
Em 1887, foi para Paris para estudar Direito, trabalhando como um administrador do tribunal de Le Cateau Cambrésis, depois de obter sua qualificação.	In 1887 he went to Paris to study law, working as a court ass='bold'>administrator in Le Cateau Cambrésis after gaining his qualification.
) Mustapha Mond também as conhece porque ele, como um Administrador Mundial, tem acesso a uma seleção de livros de toda a história da humanidade, tão como a Bíblia.	Mustapha Mond also knows them because he, as a World Controller, has access to a selection of books from throughout history, including the Bible.
nomeação dos Membros da Comissão Executiva do BCE .	the Members of the Executive Board of the ECB are appointed .
O Senado confirmou a nomeação no dia seguinte.	Harrison was confirmed by the Senate the following day.
Com a nomeação do Drone Czar John Brennan como dirigente da CIA, os drones também são susceptíveis a aumentar.	With the nomination of the Drone Czar John Brennan to head the CIA, the drones are likely to increase as well.
Nomeação do programa de Ônibus Espacial norte americano O programa é nomeado oficialmente como o Space Transportation System (STS).	Flight numbering The U.S. space shuttle program was officially referred to as the Space Transportation System (STS).
O administrador geral é escolhido pelo ministro das Relações Exteriores da Nova Zelândia.	By the Tokelau Act of 1948, sovereignty over Tokelau was transferred to New Zealand.

Pesquisas relacionadas : Executar Como Administrador - Actuar Como Administrador - Como Um Administrador - Nomeação Como Diretor - Nomeação Como Agente - Nomeação Como CEO - Como Por Nomeação - Administrador - Nomeação - Administrador Público

Exibir esta página em português