Translation of "nomeação em janeiro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Descoberta e nomeação Calisto foi descoberto em janeiro de 1610 por Galileu Galilei, junto com as outras três luas de Galileu. | Discovery and naming Callisto was discovered by Galileo in January 1610 along with three other large Jovian moons Ganymede, Io, and Europa. |
| Em 21 de janeiro de 2009, a nomeação de Clinton foi confirmada por 94 votos a favor e 2 votos contra. | On January 21, 2009, Clinton was confirmed in the full Senate by a vote of 94 2. |
| Nomeação de Alexandre Lamfalussy como Presidente do IME , a ser criado no dia 1 de Janeiro de 1994 . | Alexandre Lamfalussy is appointed as President of the EMI , to be established on 1 January 1994 . |
| Audiências de confirmação da nomeação realizadas no Comitê de Relações Exteriores do Senado começaram em 13 de janeiro de 2009, uma semana antes da posse de Obama. | Confirmation hearings before the Senate Foreign Relations Committee began on January 13, 2009, a week before the Obama inauguration two days later, the Committee voted 16 1 to approve Clinton. |
| Descoberta e nomeação Titânia foi descoberta por William Herschel em 11 de janeiro de 1787, no mesmo dia que ele descobriu a segunda maior lua de Urano, Oberon. | Discovery and naming Titania was discovered by William Herschel on January 11, 1787, the same day he discovered Uranus's second largest moon, Oberon. |
| Procedimentos de nomeação A nomeação de membros efectivos e observadores cumprirá as seguintes regras | Nomination procedures The following nomination procedures apply for full members and observers |
| Descoberta e nomeação Foi descoberto em 1942 por Karl Reinmuth. | It was discovered by Karl Reinmuth in 1942. |
| Recebeu a nomeação para diretor do laboratório em fevereiro de 1825. | In 1825, he became Director of the Laboratory of the Royal Institution. |
| Artigo 36.º Nomeação 1 . | Article 36 Appointment 1 . |
| Ato de repúdio a nomeação de Marcos Feliciano pra Comissão de Direitos Humanos Rio de Janeiro (RJ) 09 03 13 (CC BY SA) João Lima | Protests in São Paulo against the nomination of Marcos Feliciano to the Committee for Human Rights on 09 03 13. (CC BY SA) João Lima |
| Permaneceu na Arquidiocese de Florianópolis por dez anos, até sua nomeação como arcebispo de São Sebastião do Rio de Janeiro dia 25 de julho de 2001. | Appointed Archbishop of Florianópolis on 23 January 1991, he served in that post for ten years before being named Archbishop of São Sebastião do Rio de Janeiro and Ordinary for Eastern Rite faithful resident in Brazil, on 25 July 2001. |
| Na edição de janeiro de 2010 da Total Guitar , Matt foi nomeado Guitarrista da Década e também recebeu uma nomeação como o Jimmy Hendrix da sua geração . | In the January 2010 edition of Total Guitar , Bellamy was named Guitarist of the Decade and was proclaimed to be the Hendrix of his generation . |
| A atribuição de números cessou em 1963 após a nomeação do Fator XIII. | Assignment of numerals ceased in 1963 after the naming of Factor XIII. |
| Artigo 33.º Nomeação e funções 1 . | Article 33 Appointment and tasks 1 . |
| Nomeação inicial dos membros da Comissão Executiva | Initial appointment of the members of the Executive Board |
| Nomeação dos membros dos órgãos de decisão | Appointment of decision making bodies |
| Em 13 de agosto de 2011, Perry anunciou que estava concorrendo a nomeação republicana em 2012. | On August 13, 2011, Perry announced in South Carolina that he was running for the Republican nomination for President of the United States in the 2012 presidential election. |
| Após Obama ganhar a nomeação democrata, ela apoiou sua candidatura em programas de televisão. | After Obama won the Democratic nomination, she supported his candidacy on radio and TV programs. |
| nomeação dos Membros da Comissão Executiva do BCE . | the Members of the Executive Board of the ECB are appointed . |
| O Senado confirmou a nomeação no dia seguinte. | Harrison was confirmed by the Senate the following day. |
| Este comportamento culminou em 1862, quando a legislatura obstruiu a nomeação do presidente da universidade. | This behavior culminated in 1862, when the legislature blocked a university president s appointment. |
| O primeiro ministro de Israel Benjamin Netanyahu confirmou a nomeação de Dayan em seu Twitter | Israel Prime Minister Benjamin Netanyahu confirmed Dayan's appointment on Twitter |
| Os dois primeiros álbuns recebeu cada um prêmio Dove 2005, ea trilha sonora recebeu uma nomeação ao Oscar nomeação de melhor banda sonora. | The first two albums each received a 2005 Dove award, and the soundtrack received an Academy Award nomination of Best Original Music Score. |
| Artigo 20 Selecção , nomeação e promoção do pessoal 20.1 . | Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 . |
| Recomenda se a nomeação da Ernst Young Slovakia , spol . | It is recommended that Ernst Young Slovakia , spol . |
| Ele recusou e um acordo foi alcançado em 25 de fevereiro uma nomeação pelos Estados Gerais dos Países Baixos por um verão, seguida por uma nomeação permanente após seu aniversário de 22 anos. | The prince refused this and on 25 February a compromise was reached an appointment by the States General of the Netherlands for one summer, followed by a permanent appointment on his 22nd birthday. |
| na data em que a França participar na nomeação dos membros da Comissão Executiva do BCE . | Decree No. 84 708 of 24 July 1984 . 2 Adaptation of the statute of the Banque de France |
| O grupo de trabalho reuniu se em Janeiro de 2001 e em Janeiro de 2002 . | The working group met in January 2001 and January 2002 . |
| Na democracia, em vez de nomeação por uma minoria corrupta, faz se eleição por uma maioria incompetente. | Democracy substitutes election by the incompetent many for appointment by the corrupt few. |
| Em 2002, Madonna recebeu mais uma nomeação para Don't Tell Me na categoria Melhor Vídeo Musical Curto . | In 2002, Madonna received one more nomination for Don't Tell Me in the Best Short Form Music Video category. |
| Artigo 20.o Selecção , nomeação e promoção do pessoal 20.1 . | Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 . |
| Artigo 3.o DECIDE Nomeação , estatuto e questões organizativas 1 . | Article 3 Appointment , status and organisational matters HAS DECIDED AS FOLLOWS 1 . |
| Os produtores de La Parka anunciaram a nomeação no Twitter | The producers of La Parka announced the nomination on Twitter |
| Ela também foi muito influente na nomeação de juízes estaduais. | She was also very influential in the appointment of state judges. |
| Seu trabalho rendeu a Hepburn uma nomeação ao Tony Award. | Her work earned a Tony Award nomination for Best Actress in a Musical. |
| Também em 1908, Peano assumiu a cadeira de análise superior em Turim(esta nomeação era para durar apenas dois anos). | Also in 1908, Peano took over the chair of higher analysis at Turin (this appointment was to last for only two years). |
| Nós temos neve em janeiro. | We have snow in January. |
| Sam foi esquiar em janeiro. | Sam went skiing in January. |
| Eu o encontrei em janeiro. | I met him in January. |
| Eu o conheci em janeiro. | I met him in January. |
| 2, em Janeiro de 2006 em 230. | 2) in January 2006 at 230. |
| Na sequência desta audição , o Parlamento Europeu aprovou a sua nomeação . | Following this hearing , the Parliament endorsed his appointment . |
| Na sequência desta audiência , o Parlamento Europeu aprovou a sua nomeação . | Following this hearing , the Parliament endorsed his appointment . |
| Instituição da Comissão do Programa T2S e nomeação dos respectivos membros | Establishment of the T2S Programme Board and appointment of its members |
| TARGET2 Securities ( T2S ) Nomeação dos membros da Comissão do Programa T2S | TARGET2 Securities ( T2S ) Appointment of the T2S Programme Board members |
Pesquisas relacionadas : Em Janeiro - Em Janeiro - Em Janeiro - Em Janeiro - Em Janeiro - Esperado Em Janeiro - Nascido Em Janeiro - Lançado Em Janeiro - Emitido Em Janeiro - Como Em Janeiro - Ainda Em Janeiro - Chega Em Janeiro - Nomeação Em Separado
