Translation of "nomeia um gabinete" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O gabinete federal também nomeia os juízes para tribunais superiores aos níveis provincial e territorial. | The federal Cabinet also appoints justices to superior courts in the provincial and territorial jurisdictions. |
| Ele é eleito por voto popular para um único mandato de seis anos, durante o qual ele ou ela nomeia e preside o gabinete. | The president is elected by popular vote for a single six year term, during which he or she appoints and presides over the cabinet. |
| O Parlamento vota, em seguida, na Comissão como um todo e, se aprovada, o Conselho, deliberando por maioria qualificada, nomeia o presidente e sua equipa de gabinete. | The Parliament then votes on the Commission as a whole and, if approved, the European Council, acting by a qualified majority, appoints the President and his team to office. |
| O presidente é eleito por voto popular a cada sete anos, e nomeia o primeiro ministro e todos os outros membros do gabinete. | The President is elected by popular vote every seven years, and appoints the Prime Minister and all other members of Cabinet. |
| Dize Nomeia os! | Say Then name them. |
| O rio Senegal nomeia o país. | Senegal is mainly a sunny and dry country. |
| A frase não nomeia coisa alguma. | In the 1950s, W.V. |
| E cada país tem um gabinete. | And each country has a cabinet. |
| Um bom casamento é aquele onde cada um nomeia o outro como guardião da sua solidão. | A good marriage is that in which each appoints the other guardian of his solitude. |
| A Câmara de Recurso nomeia o seu Presidente . | The Board of Appeal designates its President . |
| O presidente nomeia e demite o primeiro ministro. | The monastery is in the Shahumian District. |
| O Primeiro Ministro nomeia o Conselho de Ministros. | The Prime Minister appoints the Council of Ministers. |
| Para garantir a estabilidade do governo, o governador geral normalmente nomeia como primeiro ministro o líder do partido político que tem a maioria relativa na Câmara dos Comuns e o primeiro ministro escolhe o Gabinete. | To ensure the stability of government, the governor general will usually appoint as prime minister the person who is the current leader of the political party that can obtain the confidence of a plurality in the House of Commons. |
| O Conselho de Autoridades de Supervisão nomeia o Presidente . | The Board of Supervisors shall appoint the Chairperson . |
| nomeia Vice Presidentes de entre os membros do Colégio . | appoint Vice Presidents from among the members of the College . |
| Um bom casamento é aquele no qual cada um nomeia o outro como o guardião da sua solidão. | A good marriage is that in which each appoints the other guardian of his solitude. |
| O imperador convidou o rival Partido Conservador para formar um novo gabinete logo depois da renúncia do último gabinete Liberal. | After the resignation of the last Liberal Cabinet, Pedro II invited the rival Conservative Party to form a new cabinet. |
| Assim ele chamou Caxias para liderar um novo gabinete. | Instead, he called on the Duke of Caxias to head a new cabinet. |
| Gabinete de Curiosidades | Cabinet of Curiosities |
| Gabinete de Imprensa | Press Office |
| O parlamento de Åland nomeia também o governo local ( landskapsregeringen ). | The Government of Åland, or Landskapsregering , answers to the Parliament of Åland, or Lagting , in accordance with the principles of parliamentarism. |
| Assim Si2H6 se nomeia como disilano, Si3H8 como trisilano, etc. | Hence, disilane, trisilane tetrasilane pentasilane etc. |
| A sequência Aliens (1986) nomeia a companhia como Weyland Yutani . | The enormity of the discovery inside the ship ( It's full of ... leathery eggs ... ). |
| IraqiKurdistan , , tem sido invadido por um hacker que se auto nomeia dangerous ghost ne mutlu turkum diyene . | IraqiKurdistan has been hacked by a character who names himself the dangerous ghost ne mutlu turkum diyene . |
| A Rainha nomeia um dos membros do Parlamento, sobre a nomeação do Parlamento, para ser Primeiro Ministro. | The Queen appoints one Member of the Scottish Parliament, nominated by the Parliament, to be First Minister. |
| O gabinete do presidente é apenas um centro de poder. | The office of the president is just one power center. |
| Pedro II então pediu para Caxias formar um novo gabinete. | Pedro II asked Caxias to form a new cabinet. |
| Queria um gabinete forte formado por pessoas ativas na resistência. | She wanted a strong cabinet formed by people active in the resistance. |
| Ele nomeia o Primeiro Ministro, que é o chefe de governo. | He appoints the Prime Minister who also is the head of government. |
| Gabinete Executivo do Presidente. | Executive Office of the President. |
| Ver também BTX (gabinete) | Efficiency requirements changed. |
| Eu sou um caso que postulei muito tempo luta de gabinete. | I am someone who has already spent a lot of time fighting the fight through offices. |
| O imperador então pediu para os Liberais formarem um novo gabinete. | ) Pedro II asked the Liberals to form a new cabinet. |
| O conselho de ministros ou gabinete é apenas um dos elementos de um governo. | In some countries, the cabinet is named Council of Ministers or Government . |
| O Tribunal Geral nomeia o seu secretário e estabelece o respectivo estatuto . | He may be re elected . The General Court shall appoint its Registrar and lay down the rules governing his service . |
| Poderes Os três poderes do governo azerbaijani são Poder Executivo composto pelo Presidente da República, seu Gabinete, um primeiro ministro e o gabinete de ministros. | The Politics of Azerbaijan take place in a framework of a presidential republic, with the President of Azerbaijan as the head of state, and the Prime Minister of Azerbaijan as head of government. |
| Os membros do gabinete como um todo devem ser aprovados pelo Knesset. | Each ministry is led by a minister, who is also a member of the cabinet and is usually a member of the Knesset. |
| Ela tem um gabinete um ministro da educação, um ministro da energia e um ministro da saúde. | She has a cabinet, a minister of education, a minister for energy, a minister for health. |
| Ministros de gabinete admitiram isso. | Cabinet ministers would admit this. |
| Reorganização do Gabinete de R.I. | Reorganisation of the IR office |
| Por convenção, os membros do gabinete estão ligados por responsabilidade coletiva de decisões tomadas pelo gabinete. | By convention, members of cabinet are bound by collective responsibility to decisions made by cabinet. |
| Morre em 1423, mas um dia antes da morte, nomeia quatro dos seus seguidores Cardeais, para assegurar a sua sucessão. | He died in 1423, but, the day before his death, he created four cardinals loyal to him, in order to ensure his succession. |
| O Tribunal de Justiça nomeia o seu secretário e estabelece o respectivo estatuto . | The Court of Justice shall appoint its Registrar and lay down the rules governing his service . |
| O Tribunal de Justiça nomeia o seu secretário e estabelece o respectivo estatuto . | Article 180 1 . |
| O Comité Antifraude nomeia o seu presidente e adopta o seu regulamento interno . | The anti fraud committee shall appoint its chairperson and adopt its own rules of procedure . |
Pesquisas relacionadas : Nomeia - Nomeia Declara - Não Nomeia - Nomeia Irrevogavelmente - Ele Nomeia - Ele Nomeia - Formar Um Gabinete - Entidade Que Nomeia - Os Nomeia Empresa - Constitui E Nomeia - Nomeia Para Fornecer - Gabinete Principal
