Translation of "norma ISO" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O ISO 3166 3 é uma norma internacional que define códigos de países (ISO 3166 1) obsoletos, e que faz parte da norma ISO 3166. | ISO 3166 3 is part of the ISO 3166 standard published by the International Organization for Standardization (ISO), and defines codes for country names which have been deleted from ISO 3166 1 since its first publication in 1974. |
| A norma ISO para tal tecnologia é a ISO IEC 14443 (2001). | There is an ISO IEC 14443 PayPass implementation. |
| Já se realizou algum trabalho neste domínio , o qual resultou no recente alinhamento numa só norma ( a norma ISO 13616 ) das duas normas diferentes aplicáveis ao IBAN ( isto é , a norma ECBS e a norma ISO ) . | Some initial work has been done in this respect , in that the two different standards for the IBAN ( i.e. those from the ECBS and ISO ) have recently been aligned into one standard ( i.e. ISO 13616 ) . |
| Nome A designação internacional da norma é ISO IEC 9945. | The family of POSIX standards is formally designated as IEEE 1003 and the international standard name is ISO IEC 9945. |
| Assim , devem ser desenvolvidos esforços no sentido de harmonizar as diferentes aplicações da norma ISO 8583 e a utilização da norma ISO 20022 XML deve ser investigada . | In this light , efforts should be undertaken to harmonise the different implementations of the ISO 8583 standard , and use of the ISO 20022 XML standard should be investigated . |
| Na norma ISO 3166 1 o código destas ilhas é UM. | They are collectively represented by the ISO 3166 1 alpha 2 code UM. |
| Sempre que possível , estas soluções devem basear se na norma ISO 15022 . | These solutions should be based on ISO 15022 standards where available . |
| O ISO 3166 1 é parte da norma ISO 3166 que sugere códigos para os nomes de países e dependências. | The country codes have been published as ISO 3166 1 since 1997, when ISO 3166 was expanded into three parts, with ISO 3166 2 defining codes for subdivisions and ISO 3166 3 defining codes for former countries. |
| Padrões Normas Em 1983, a linguagem foi padronizada, na norma internacional ISO IEC 7185, assim como vários padrões locais específicos de cada país, incluindo a norma americana ANSI IEEE770X3.97 1983, e ISO 7185 1983. | Standards ISO IEC 7185 1990 Pascal In 1983, the language was standardized, in the international standard IEC ISO 7185, and several local country specific standards, including the American ANSI IEEE770X3.97 1983, and ISO 7185 1983. |
| Em 1989, foi revista a ISO 7185 (ISO 7185 1990) para corrigir vários erros e ambiguidades encontradas no documento originalEm 1990, foi criado uma norma ISO IEC 10206 padronizando o Pascal. | In 1989, ISO 7185 was revised (ISO 7185 1990) to correct various errors and ambiguities found in the original document. |
| Por razões históricas, alguns dos códigos são diferentes dos códigos padronizados na norma ISO 3166 1. | Several of the IOC codes are different from the standard ISO 3166 1 alpha 3 codes. |
| Apesar disso, em 2000 a linguagem tornou se também uma norma internacional (ISO IEC 15445 2000). | However, in 2000, HTML also became an international standard (ISO IEC 15445 2000). |
| Baseados na norma ISO 10993 , os testes foram realizados pela TNO , organização holandesa para a investigação científica aplicada . | These tests , which were based on the ISO 10993 standard , were carried out by the Netherlands Organisation for Applied Scientific Research . |
| Além disso , não contempla determinados elementos , tais como os mais recentes desenvolvimentos no contexto da norma ISO 20022 . | Moreover , certain elements seem to be missing , such as the newest developments in the context of ISO 20022 . |
| Apêndice Lista dos códigos ISO dos países A presente lista enuncia os nomes dos países ( designações oficiais abreviadas em inglês ) por ordem alfabética como constam na norma ISO 3166 1 e os correspondentes códigos ISO 3166 1 alpha 2 . | Appendix List of ISO Country Codes This list states the country names ( official short names in English ) in alphabetical order as given in the ISO 3166 1 and the corresponding ISO 3166 1 alpha 2 code elements . |
| Atualmente o conceito de Segurança da Informação está padronizado pela norma ISO IEC , influenciada pelo padrão inglês (British Standard) BS 7799. | ...information security is a risk management discipline, whose job is to manage the cost of information risk to the business. |
| ) codice_1A norma ISO IEC 80000 13 cancelou e substituiu as cláusulas 3.8 e 3.9 da norma IEC 60027 2 2005 e incluiu os prefixos zebi (Zi, para 270) e yobi (Yi, para 280). | The harmonized ISO IEC IEC 80000 13 2008 standard,part of the International System of Quantities (ISQ), cancels and replaces subclauses 3.8 and 3.9 of IEC 60027 2 2005 (those defining prefixes for binary multiples). |
| Na ausência de qualquer regulamentação específica em matéria de notas , os testes foram realizados em conformidade com a norma ISO 10993 Parte 3 . | In the absence of any specific regulation for banknotes , the tests were carried out in accordance with the ISO 10993 Part 3 standard . |
| ISO 9001 2000 Para solucionar as dificuldades da anterior, esta norma combinava as 9001, 9002 e 9003 em uma única, doravante denominada simplesmente 9001 2000. | 2000 version ISO 9001 2000 replaced all three former standards of 1994 issue, ISO 9001 , ISO 9002 and ISO 9003 . |
| As definições são parecidas com a norma ISO no sentido de que o corte pela metade de cada tamanho gera duas folhas do próximo tamanho. | This series is somewhat similar to the ISO standard in that cutting a sheet in half would produce two sheets of the next smaller size. |
| Códigos ISO 639 1 kk ISO 639 2 kaz ISO 639 3 kaz | More than 100 nationalities live in our state. |
| ISO 9660 também conhecido como ECMA 119 ou CDFS (Compact Disc File System) por alguns provedores de hardware e software , é uma norma de sistema de arquivos, publicado pela International Organization for Standardization a ISO para mídias de disco ótico. | ISO 9660, also referred to as CDFS (Compact Disc File System) in Microsoft Windows, is a file system standard published by the International Organization for Standardization (ISO) for optical disc media. |
| Filmes de alta sensibilidade ISO 800 a ISO 3200. | Consumer print films are usually in the ISO 100 to ISO 800 range. |
| O Sistema de Gestão Ambiental tem por base a norma internacionalmente reconhecida EN ISO 14001 e tem por objectivo assegurar a melhoria contínua do desempenho ambiental do BCE . | The EMS is based on the internationally recognised standard EN ISO 14001 and aims to achieve continuous improvement of the ECB 's environmental performance . |
| Gmount iso | Gmount iso |
| Mestre ISO | ISO Master |
| Cód . ISO | ISO codes |
| ISO (1999). | (See Evaluation Methods). |
| Em 2003 tornou se um padrão ISO (ISO IEC 23270). | It was then approved under ISO IEC 23270 2006. |
| Até à data , aparentemente o EPC ainda não reconheceu o potencial de a ISO 20022 se tornar a norma do sector para as mensagens associadas aos pagamentos com cartões . | So far , the EPC seems not to have recognised that ISO 20022 has the potential to become the industry standard for cards messages . |
| Por ordenação de trabalho, lazer e pela norma ISO, a segunda feira é considerada o primeiro dia da semana, sendo assim na maioria dos calendários em todo o mundo. | Position in the week The international ISO 8601 standard places Monday as the first day of the week, and this is widely used on calendars in Europe and in international business. |
| BBAN ) iniciação do pagamento ( norma nacional ) reconciliação ( norma nacional ) | BBAN ) Payment initiation ( national standard ) reconciliation ( national standard ) |
| ISO 8859 1 | ISO 8859 1 |
| Assim , os canais de comunicação electrónica entre os bancos de custódia e os seus clientes devem ser utilizados sempre que possível e as instruções devem basear se na norma ISO 15022 . | In this respect , electronic communication channels between custodians and their customers shall be used to the largest extent possible and instructions shall be based on ISO 15022 standards . |
| A normas ISO principais relativas ao pigmentos são ISO 787 Métodos gerais de teste para pigmentos e extensores ISO 8780 Pigmentos e extensores. | The principal ISO standards that relate to all pigments are as follows ISO 787 General methods of test for pigments and extenders. |
| Neste particular , os canais de comunicação electrónica entre os bancos de custódia e os seus clientes devem ser utilizados sempre que possível e as instruções devem basear se na norma ISO 15022 . | In this respect , electronic communication channels between custodians and their customers shall be used to the largest extent possible and instructions shall be based on ISO 15022 standards . |
| Montador de ISO Furius | Furius ISO Mount |
| Iso conecta com cachorroquente.com | That links with hotdiggitydog.com. |
| 1 ISO 9002 1994 . | 1 ISO 9002 1994 . |
| Código ISO do país | ISO Country Codes |
| Código ISO 4217 KZT. | The ISO 4217 code is KZT . |
| Padronização ISO IEC 23360. | This version has been submitted as ISO IEC 23360. |
| A norma ISO 7185 foi indicada para ser uma clarificação de Wirth da linguagem como detalhado em 1974 no Manual do Usuário Utilizador e Relatório e Wirth, mas também foi notável pela inclusão de Parâmetros de array conformantes como um nível 1 da norma, sendo nível 0 Pascal sem Conformantes Arrays. | The ISO 7185 was stated to be a clarification of Wirth's 1974 language as detailed by the User Manual and Report and Wirth, but was also notable for adding Conformant Array Parameters as a level 1 to the standard, level 0 being Pascal without conformant arrays. |
| ISO 20000 (ISO IEC 20000)Tecnologia da informação define processos de gerenciamento de serviços de TI. | If it is required, it is then sent to the P members of the TC SC (national bodies) for ballot. |
| Códigos ISO 3166 1 por nome de paísCódigos ISO 3166 1 sob reserva especial (com restrições) Ver também Comparação entre códigos de países COI, FIFA, e ISO 3166 | The following codes can be user assigned Alpha 2 , to , to , and Alpha 3 to , to , to , and to Numeric to Changes The ISO 3166 MA updates ISO 3166 1 when necessary. |
Pesquisas relacionadas : Norma Internacional ISO - Segundo A Norma ISO - Conformidade Com A Norma ISO - Em Conformidade Com A Norma ISO - Certificação Iso - Código Iso - Certificado Iso - Arquivo Iso - Iso Registrador - Regulação Iso - Iso Classificado - Série Iso
