Translation of "normal e anormal" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Os indivíduos homozigóticos (com duas cópias do alelo anormal) desenvolvem anemia falciforme, enquanto que os heterozigóticos (com um alelo anormal e outro normal) apresentam resistência à malária. | Individuals who are homozygous (with two copies of the abnormal hemoglobin beta allele) have sickle cell anaemia, while those who are heterozygous (with one abnormal allele and one normal allele) experience resistance to malaria. |
| A maneira com que nós fazemos o diagnóstico hoje é através de reconhecimento de padrões. Parece normal? Parece anormal? | They way we make the diagnosis today is by pattern recognition Does it look normal? Does it look abnormal? |
| Ela é anormal. | She is abnormal. |
| Há um gene anormal um mutação genética, que causa esse cruzamento anormal | And that is, there is an abnormal gene, a mutation in the gene that causes this abnormal cross wiring. |
| E você terá uma neurologia correspondentemente anormal | And you are going to have corresponding abnormal neurology. |
| É anormal se reabilitar. | It's abnormal to get rehabilitated. |
| E é anormal viver debaixo de um abrigo. | And it's abnormal to live in a shelter. |
| Uso de seu corpo Desde sua ascensão à fama, o corpo de Baartman foi usado para definir uma fronteira entre a mulher africana anormal e a mulher branca normal . | Her body Since her rise to prominence Baartman's body has been used to set a borderline between the abnormal African woman and normal Caucasian woman. |
| Isto inibe a angiogênese anormal em 60 . | This inhibits abnormal angiogenesis by 60 percent. |
| Não quero ter filhos. Isso é anormal? | I don't want to have children. Is that abnormal? |
| Anisocitose (variação de tamanho aumentado RBC) e poiquilocitose (hemácias em forma anormal) presentes. | Anisocytosis (increased variation in RBC size) and poikilocytosis (abnormally shaped RBCs). |
| E o verme normal? | So what about the normal worm? |
| E isso é normal. | And that's normal. |
| Reed não havia levado em conta um nível anormal de radiação. | Reed had neglected to account for the abnormal radiation levels in the belt's atmosphere. |
| Os ataques epilépticos são o resultado de atividade excessiva e anormal das células nervosas do córtex cerebral. | Epileptic seizures are the result of excessive and abnormal cortical nerve cell activity in the brain. |
| Isto permite aos linfócitos T citotóxicos reconhecer como anormal a célula do tumor. | This allows killer T cells to recognize the tumor cell as abnormal. |
| Diff normal | Standard diff |
| És normal. | You're normal. |
| Sou normal. | I'm normal. |
| subgrupo normal). | normal subgroup). |
| A descoloração anormal da madeira denota frequentemente uma condição de degradação das suas características. | Abnormal discoloration of wood often denotes a diseased condition, indicating unsoundness. |
| JO Normal. Inglaterra e América, Inglaterra e América. | JO Normal. England and America, England and America. |
| E as cores indicam doença ou normal. | And the colors indicate disease or normal. |
| E nós descobrimos que está tudo normal. | And we found that everything is normal. |
| Pouco frequentes desconforto torácico, andar anormal, inchaço, reacção no local da injecção Pouco frequentes1 hipersensibilidade | Hypersensitivity |
| Está tudo normal. | Everything's normal. |
| Eu sou normal. | I'm normal. |
| Isso é normal? | Is this normal? |
| É muito normal. | It's very normal. |
| Tudo parecia normal. | Everything seemed normal. |
| Isso é normal? | Is it normal? |
| Tudo estava normal. | Everything was normal. |
| Então, isto é DNA normal, o que vocês entendem como DNA normal. | So, this is normal DNA, what you think of as normal DNA. |
| Tutu estudou na Pretoria Bantu Normal College entre 1951 e 1953, quando foi para a Escola Normal de Joahannesburgo. | Tutu studied at the Pretoria Bantu Normal College from 1951 to 1953, and went on to teach at Johannesburg Bantu High School and at Munsienville High School in Mogale City. |
| Lucro normal O lucro normal é um componente (implícito) dos custos, e portanto, não um componente do lucro econômico. | Normal profit Normal profit is a component of (implicit) costs and not a component of business profit at all. |
| E custa o mesmo que uma seringa normal. | And it costs the same as a normal syringe. |
| E é assim que parece na luz normal. | And this is what it looks like with visible light. |
| O número x é chamado de número normal (ou também de número absolutamente normal ) se ele for normal em toda base b . | For a given base b , a number can be simply normal (but not normal or b dense), b dense (but not simply normal or normal), normal (and thus simply normal and b dense), or none of these. |
| A doença de Alzheimer também é considerada uma taupatia devido à agregação anormal de proteína tau. | AD is also considered a tauopathy due to abnormal aggregation of the tau protein. |
| Em ambas hemofilias A e B, ocorre sangramento espontâneo, mas um tempo de sangramento normal, tempo de protrombina normal, o tempo normal de trombina, mas prolonga o tempo de tromboplastina parcial. | In both haemophilia A and B, there is spontaneous bleeding but a normal bleeding time, normal prothrombin time, normal thrombin time, but prolonged partial thromboplastin time. |
| E, claro, voltamos à vida normal e essa memória desaparece. | And then, of course, it drifts back into ordinary life and the memory fades. |
| Aqui na velocidade normal. | So here is normal speed. |
| uma coisa normal, cotidiana. | It's a normal everyday thing. |
| Artigo científico perfeitamente normal. | Perfectly ordinary scientific paper. |
| Mova sua mão normal | And move your normal hand. |
Pesquisas relacionadas : Normal E Habitual - Comportamento Anormal - Situação Anormal - Desgaste Anormal - Ruído Anormal - Psicologia Anormal - Som Anormal - Lucro Anormal - Funcionamento Anormal - Onda Anormal - Sinal Anormal - Padrão Anormal - Manuseio Anormal
